Translation of "suffer in silence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Girls who live in rural areas tend to be less educated and more likely to suffer in silence.
وأما عن فتيات الريف فيملن نحو تلقي قدر ضئيل من التعليم والمعاناة في صمت.
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
ولكن لست آذن للمرأة ان تعل م ولا تتسلط على الرجل بل تكون في سكوت.
Sami waited in silence.
اتظر سامي في صمت.
Silence reigned in the forest.
ساد الصمت في الغابة.
Silence, you fool!
اسكت يا غبي!
Funk is silence.
الحزن هو السكوت.
Silence gives consent.
السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.
السكوت يدل عن الرضا.
The cruelest lies are often told in silence.
اقسى انواع الكذب هو غالبا ما يقال في صمت.
Rhythm is half silence.
ان السجع نصف الصمت
A prolonged silence followed.
حدث بعده سكون طويل.
Silence vs. citizen voices
الصمت مقابل أصوات الشعب
Silence is a crime
الصمت جريمة
I kept my silence.
لجأت للصمت.
Minutes of silence pass.
تمر دقائق من الصمت.
Suffer the Children, Suffer the Country
إذا عانى الأطفال تدفع البلاد الثمن من مستقبلها
Let the woman learn in silence with all subjection.
لتتعل م المرأة بسكوت في كل خضوع.
No silence could be detected
تعذ ر اكتشاف أي صمت
Split track for each silence
تقطيع المقطوعة عند كل صمت
His silence confirmed her suspicions.
أكد صمته شكوكها
End the Silence Over Chechnya
أنهوا الصمت المضروب على الشيشان
The Price of Media Silence
ثمن إخراس صوت الإعلام
Woman cannot interpret man's silence
المرأة لا يمكنها تفسير صمت الرجل
Most nations would suffer, but nations caught in the middle would suffer the most.
ولا شك أن أغلب بلدان العالم سوف تعاني، ولكن الدول الواقعة في المنتصف سوف تكون الأشد معاناة.
The women, who lived in silence, went on to oblivion.
أم ا النساء فقد ع شن بصمت، وبقين طي النسيان.
Speech is silver, silence is gold.
إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
Silence is a sign of consent.
الصمت علامة على الرضا.
Their silence was tantamount to consent.
لقد كان صمت هذه الحكومات بمثابة الموافقة.
There has not been total silence.
ولكن الصمت لم يكن تاما .
This silence gives a hideous signal.
هذا الصمت يعطي إشارة شائنة.
Silence of the so called Democrats ?
صمت من يسمونهم بالديمقراطيين
Observance of a minute of silence
ألف التزام دقيقة صمت
Can you break your culture of silence?
هلا كسرتم ثقافة الصمت
Speech is silver, but silence is golden.
الكلام فضة، لكن الصمت ذهب.
Speech is silver, but silence is golden.
إذا الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.
The silence of Arab governments in particular is hitting a raw nerve.
صمت الحكومات العربية يثير العصاب بشكل خاص.
The complicit silence in the face of this immoral behaviour is shameful.
كما أن الصمت المتواطئ إزاء هذا التصرف اللاأخلاقي أمر مخز أيضا.
Silence, and even collusion, is also typical of sex crimes within a family. Americans are behaving like a dysfunctional family by shielding sex criminals in their midst through silence.
كثيرا ما يكون الصمت، بل وحتى التواطؤ، من المظاهر المعتادة للجرائم الجنسية داخل الأسرة الواحدة. والحقيقة أن الأميركيين يتصرفون كما تتصرف أي أسرة مختلة حين يوفرون الحماية لمرتكبي جرائم الجنس بينهم بالتزام الصمت.
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence
وحي من جهة موآب. انه في ليلة خربت عار موآب وهلكت. انه في ليلة خربت قير موآب وهلكت.
in which no one will suffer forever
لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي .
He will suffer in a blazing fire
وامرأته عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل حمالة بالرفع والنصب الحطب الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم .
in which no one will suffer forever
لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
He will suffer in a blazing fire
سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
In these circumstances, currency traders suffer. But citizens of indebted middle income countries are likely to suffer far more.
في هذه الظروف، يعاني تجار العملة، ولكن من المرجح أن تكون معاناة مواطني البلدان المدينة ذات الدخل المتوسط أكبر. من الواضح أن اضطرابات اليوم في الأسواق الناشئة لن تزول قريبا، والأسواق الناشئة هي الضحية الحقيقية.
When they try to silence you, be loud.
موبايلي_تتجسس_على_الشعب

 

Related searches : In Silence - Walk In Silence - Remain In Silence - Leave In Silence - Sit In Silence - In Complete Silence - Stand In Silence - In Total Silence - In Her Silence - Awkward Silence - Silence Period - Silence Room