Translation of "successfully entered" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They have now entered the most difficult and critical phase of their existence and they have to implement their completion strategy successfully in order to accomplish their mission.
وقد دخلتا الآن أشد مراحل وجودهما صعوبة وحسما، ويتعين عليهما تنفيذ استراتيجية الإنجاز بنجاح لكي يتم إنجاز مهمة كل منهما.
The proposed amendment was agreed in 2005, but it still has not entered into force, because not enough countries have ratified it. That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.
تم الاتفاق على التعديل المقترح في عام 2005، ولكنه لم يدخل حيز التنفيذ بعد، بسبب عدم تصديق عدد كاف من الدول عليه. ولابد أن يتغير هذا إذا كان لنا أن ننجح في معالجة نقاط الضعف الرئيسية.
Image successfully created
تم إنشاء الصورة بنجاح
DVD successfully copied
ن سخ الدي ڤي دي بنجاح
CD successfully copied
ن سخت الاسطوانة بنجاح
Successfully finished testing!
اكتملت الاختبارات بنجاح
Video DVD successfully burned
نجحت كتابة قرص الفديو
(S)VCD successfully burned
نجحت كتابة قرص (S)VCD
Audio CD successfully burned
نجحت كتابة قرص الصوت
Data DVD successfully burned
تمت كتابة قرص دي ڤي دي البيانات بنجاح
Data CD successfully burned
تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح
Resolver state successfully written!
تم تسجيل وضع المحل ل بنجاح!
The disc was successfully blanked.
أفرغ القرص بنجاح.
Image of DVD successfully created
أنشئت صورة الدي ڤي دي بنجاح
Image of CD successfully created
أنشئت صورة الاسطوانة بنجاح
Image successfully burned to DVD
كتبت الصورة بنجاح على دي ڤي دي
Image successfully burned to CD
كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة
Your files were successfully restored.
است رجعت ملفاتك بنجاح.
Sami entered ihram.
دخل سامي الإحرام.
The file integrity check was performed successfully.
أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح.
E. UN Habitat projects successfully scaled up
هاء نجاح توسيع نطاق مشاريع موئل الأمم المتحدة
So we have not entered the Asian Century we have entered the first Global Century.
كل هذا يعني أننا لم ندخل القرن الآسيوي بل لقد دخلنا أول قرن عالمي.
Tom entered the building.
دخل توم المبنى.
Layla entered the bank.
دخلت ليلى إلى المصرف.
Layla entered the bank.
دخلت ليلى إلى البنك.
Sami entered the house.
دخل سامي المنزل.
Sami entered the mosque.
دخل سامي إلى المسجد.
Your files were successfully backed up and tested.
تم نسخ ملفاتك احتياطي ا بنجاح واختبارها.
Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics.
وقد حالت حملات التحصين المتعددة بنجاح دون تفشي الأوبئة الرئيسية.
UNAMSIL has therefore successfully completed its peacekeeping mandate.
ولهذا، فقد نجحت البعثة في إكمال ولايتها في حفظ السلام.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.
وفي هذا العام أصبح بوسع السفن التجارية أن تبحر بنجاح عبر الممر الشمالي الغربي.
He has also worked successfully to contain inflationary pressures.
كما عمل بنجاح على احتواء الضغوط التضخمية.
What if Napoleon had successfully invaded Russia in 1811?
أو ماذا لو أن نابليون استطاع احتلال روسيا عام 1811 ، أو حتى احتمال نجاة الرئيس الأمريكي جون ف.
Texas successfully achieved independence and joined the United States.
نجحت تكساس في تحقيق الاستقلال وضمتها الولايات المتحدة لاحق ا.
It has however been successfully staged since the Renaissance.
ومع ذلك فقد تم بنجاح نظموا منذ عصر النهضة.
In September 2006 the second line was successfully connected.
وفي سبتمبر 2006 كان الخط الثاني كان قد تم توصيله بنجاح.
Luxembourg has done this very successfully in the past.
وفي الماضي، قامت لكسمبرغ بهذا الدور بنجاح كبير.
My son entered high school.
ابني الآن في المرحلة الثانوية.
Palestinians have entered uncharted waters.
لقد دخل الفلسطينيون إلى منطقة مجهولة.
You only have one life. Live it happily and successfully.
لديك حياة واحدة فقط ، فلتعشها بسعادة و نجاح.
Mandela was successfully treated for prostate cancer in July 2001.
عولج مانديلا بنجاح من سرطان البروستاتا في يوليو 2001.
International instruments had been successfully invoked in two court cases.
وذكر أنه قد است شهد بالصكوك الدولية بنجاح في قضيتين أمام المحاكم.
In general, the four institutions implemented the proposed study successfully.
50 وبصفة عامة، قامت أربع مؤسسات بتنفيذ الدراسة المقترحة بنجاح.
Sami entered the mosque at six.
دخل سامي المسجد في الس ادسة.
Humankind has entered a new century.
لقد بدأت البشرية قرنا جديدا .

 

Related searches : Entered - Were Entered - Entered Data - I Entered - Data Entered - As Entered - Having Entered - Recently Entered - Fully Entered - Entered Wrongly - Entered Correctly - Entered Via - Entered Manually