Translation of "successful manner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Manner - translation :

أسلوب

Successful - translation :

ناجح

Successful manner - translation :

الطريقة الناجحة

Keywords : إسلوب بأسلوب الأسلوب جاز أسلوب ناجحة ناجح ناجحاً الناجح الناجحة

Examples (External sources, not reviewed)

If the trial is successful, the programme will then be implemented in a phased manner throughout other missions.	وإذا ما تكللت هذه المحاولة بالنجاح، سينفذ البرنامج بصورة مرحلية بعد ذلك في كل البعثات الأخرى.
Some of the issues on our agenda are nearing resolution, and others are being tackled in a successful manner.	إن بعض المسائل المدرجة على جدول أعمالنا أشرفت على الحل، وﻻ يزال البعض اﻵخر يعالج بطريقة ناجحة.
I believe that, with your able guidance, the First Committee will complete its work in a successful and constructive manner.	وأعتقد أن اللجنة اﻷولـــى، تحـــت قيادتكم الحكيمة، ستنهي أعمالها بنجاح وبطريقة بناءة.
4. It was very encouraging to note that some developing countries had been successful in implementing bold policies in a timely manner.	٤ وأردف قائﻻ، إنه من المشجع جدا مﻻحظة ما حققه بعض البلدان النامية من نجاح في تنفيذ سياسات جسورة في الوقت المناسب.
Our gratitude goes also to Prime Minister Sandiford for the able and skilful manner in which he steered the Conference to a successful conclusion.	ونشعر باﻻمتنان أيضا لرئيس الوزراء سانديغورد على الطريقة البارعة والماهرة التي قاد بها المؤتمر إلى ختام ناجح.
In other words, if the United Nations is to be successful, there needs to be a focal point that deals with peacebuilding in a comprehensive manner.	وبعبارة أخرى، إن كانت الأمم المتحدة تنشد النجاح، لا بد أن تكون هناك جهة اتصال تتعامل مع بناء السلام بصورة شاملة.
The question of arms transfers should be approached in a comprehensive manner and its solution lies in the successful removal of the causes of the arms race.	ومن ثم فإن مسألة نقل اﻷسلحة ينبغي معالجتها على نحو شامل، ويتمثل حلها في إزالة أسباب سباق التسلح إزالة ناجحة.
Successful	ناجح
Successful?	ناجح
Hugely successful.	ناجحا بشكل كبير.
Process successful	عملي ةComment
Certification successful.	CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت م خبأ. arg is name, email of certificate holder
Import Successful	نجاح الإستيراد
Conversion Successful	نجاح التحويل
70 Successful!	70 نسبة النجاح
You're successful!	أنت ناجحة!
Successful trade reform was essential for successful reform of development policies.	وإصلاح التجارة بشكل ناجح ذو أهمية خاصة لنجاح إصلاح سياسات التنمية.
Her whole manner!	اسلوبها كله
My manner, sir.	ماذا
Your long years of experience and association with the United Nations and international affairs, Sir, provide us with every assurance that the First Committee will conduct its proceedings in a successful manner.	إن سنوات خبرتكم الطويلة وارتباطكم باﻷمم المتحدة والشؤون الدولية تقدم لنا، سيدي، كل ضمانة بأن اللجنة اﻷولى ستدير مداوﻻتها بطريقة ناجحة.
Sami was successful.	أفلح سامي.
Poland s Successful Losers	خسارة الناجحين في بولندا
They were successful.	نجحوا حتى الآن.
Who really successful?	من رجل الرجال
You've been successful.	هل نجحت أجل
We are well aware that there are a number of issues that need to be addressed immediately and that need to be resolved in a manner that ensures a positive and successful outcome.	إننا نعي جيدا أن هناك عددا من القضايا التي يتعين تناولها فورا ويجب حلها بطريقة تضمن نتيجة إيجابية وناجحة.
It's my manner, sir.	انها طباعى
What manner of Harith?	اى قبيلة شريف بنى وجيه
The experiment was successful.	نجحت التجربة.
The simulation was successful.	المحاكاة كانت ناجحة.
Successful are the believers .	قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Successful are the believers .	قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه .
The outcome was successful.	وكان النجاح حليف المشروع.
Camera test was successful.	تمت تجربة الكاميرا بنجاح.
Your vote was successful.	أرسل صوتك بنجاح.
Number of successful trials	عدد المحاولات الناجحة
Certificate import was successful.	تم إستيراد الشهادة بنجاح.
Really, really successful businesses	هذه بالفعل حقا أعمال ناجحة
And he's tremendously successful.	وهو ناجح جدا .
We were very successful.	وكنا ناجحين جدا .
It was incredibly successful.	كان نجاح ا باهر ا.
To a successful conspiracy.	نخبالمؤامرةالناجحة.
...proud, friendly... warmhearted, successful.	ود ود، فخور... ناجح، طي ب...
Why wasn't I successful?	لماذا أنا لست ناجحا
And the most successful.	وأنجحهم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية