Translation of "subway platform" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Korea University Station is a subway station on the Seoul Subway Line 6. | محطة جامعة كوريا هي محطة مترو أنفاق على خط مترو الانفاق سيول رقم 6. |
| By MRT Subway | بقطارات الأنفاق التابعة لماس رابيد ترانزيت (MRT Subway) |
| The Yokohama Subway, (and the planned Kawasaki Subway) also operate in the Greater Tokyo Area, but they are not directly linked to the Tokyo subway network. | كما يعمل مترو أنفاق يوكوهاما وخط ميناتوميراي (ومترو أنفاق كاواساكي المخطط لإنشائه) في طوكيو الكبرى، ولكنهم غير مرتبطين بشبكة مترو أنفاق طوكيو بشكل مباشر. |
| Mass Rapid Transit Subway | قطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت |
| So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading. | ففي المترو بنيويورك وجدت ترابط ا بين ركوب المترو والقراءة |
| Where's the nearest subway station? | أين أقرب محطة لقطار الأنفاق |
| He's standing on a subway in New York. | كان يقف في محطة أنفاق في نيويورك |
| We were at the march in front of the Cedeño subway station. | كنا في الاستعراض قبالة محطة مترو سدينو. |
| The deterioration of relations between China and Soviet Union disrupted subway planning. | وأدى تدهور العلاقات بين الصين والاتحاد السوفيتي إلى تعطيل خطط إنشاء مترو الأنفاق. |
| The beatings continued and spread to the subway, where the police were essentially powerless. | واستمر الضرب ثم انتشر إلى قطار الأنفاق، حيث كانت الشرطة عاجزة. |
| Moreover, higher density buildings will be near subway stations or other public mass transport. | وبالإضافة إلى ذلك، ستكون الأبنية ذات الكثافة العالية، قريبة من محطات المترو، أو محطات النقل الجماعي الضخمة. |
| UNICEF s Children of Syria Winter Crisis Appeal ad in a London Subway Dec 2012. | نداء الاستغاثة على أحد محطات أنفاق مترو لندن في ديسمبر ٢٠١٢. |
| So you're you're really bored in the subway, and you kind of stare at something. | لذا فإنك تجلس في القطار ويغمرك الملل، وتحدق في أي شيء |
| From 1971 to 1975, the subway was shut down for 398 days for political reasons. | وفي الفترة من عام 1971 وحتى عام 1975 تم إغلاق المترو لمدة 398 يوم ا متفرقة لأسباب سياسية. |
| In 2009, the subway delivered 1.457 billion rides, 19.24 of mass transit trips in Beijing. | وفي عام 2009، نقل مترو الأنفاق 1.457 مليار راكب، والتي تمثل نسبة 19.24 من الرحلات الجماعية لنقل الركاب في بكين. |
| Platform, Beacon and Connect On May 24, 2007, Zuckerberg announced Facebook Platform, a development platform for programmers to create social applications within Facebook. | في 24 مايو 2007، أعلن زوكربيرج عن منصة الفيس بوك Facebook Platform، وهي منصة تطوير للمبرمجين لإنشاء تطبيقات اجتماعية على الفيس بوك. |
| French ministers have yet to be seen taking the bus or the subway to their offices. | فلم يحدث أن رأينا وزيرا فرنسيا يستقل حافلة عامة أو قطار الأنفاق للذهاب إلى مكتبه. |
| Line 4 started operation on September 28, 2009, bringing subway service to much of western Beijing. | ودخل الخط 4 حيز التشغيل في 28 سبتمبر 2009، جالب ا معه خدمة مترو الأنفاق إلى معظم مقاطعات بكين الغربية. |
| So, for example, I was giving this talk recently in New York City, and I said, You know when you're on the subway and the other person across the subway car smiles at you, and you just instinctively smile back? | لذا، على سبيل المثال، كنت أقدم هذا الحديث مؤخرا في مدينة نيويورك، وقد قلت، تعلمون، كما لو أنكم في القطار، والشخص الجالس قبالتكم في المقطورة يبتسم لك، وتبتسم له أنت بغريزتك. |
| New York City subway passengers are now advised that they might experience random searches of their bags. | والآن ي بل غ ركاب مترو أنفاق مدينة نيويورك بأنهم قد يتعرضون لتفتيش عشوائي لحقائبهم. |
| I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway. | أركب. أميل أن أكون يقظا قليلا |
| Cairo Urban Initiatives Platform. | منصة المبادرات العمرانية بالقاهرة. |
| It acts as a key transportation artery in central Tokyo, and is often marked on Tokyo subway maps. | ويعد هذان الخطان بمثابة شرايين مواصلات رئيسية في وسط طوكيو وعادة ما يتم وضع إشارات لهما على خرائط مترو أنفاق طوكيو. |
| The idea was and it was a brilliant idea was to have 10 posters distributed throughout the city's subway system so every time you got on the subway you'd be passing a different poster, all of which had a different idea of what art is. | كانت الفكرة .. وهي فكرة رائعة ان يكون هناك 10 بوسترات موزعة في مترو الانفاق في المدينة حيث كلما دخلت محطة ما ستجد بوسترا مختلفا وكلها تتحدث عن نفس الفكرة ولكن بلمسة فنية مختلفة |
| Platform 6 is now closed. | حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. |
| The church appeared in the last photo has recently created controversy for re routing subway exits for their convenience. | أثارت الكنيسة التي في الصورة الأخيرة جدل كبير لتغييرها مخارج مترو الأنفاق. |
| And I want to end with the story that some of you know, about Wesley Autrey, New York subway hero. | وأريد أن أنتهي بسرد هذه القصة التي يعرفها بعضكم، عن ويزلي أوتري، بطل قطار الأنفاق في نيويورك. |
| Taisei completed Japan's first subway in 1927, the new Imperial Palace in 1968, and the Yokohama Bay Bridge in 1989. | أكملت الشركة أول خط مترو أنفاق في اليابان عام 1927، مشروع تجديد القصر الإمبراطوري في عام 1968، جسر خليج يوكوهاما في عام1989. |
| Despite its return to civilian control in 1976, the subway remained prone to closures due to fires, flooding, and accidents. | وعلى الرغم من عودة الإدارة المدنية في عام 1975، إلا أن مترو الأنفاق ظل عرضة للإغلاق بسبب الحرائق والفيضانات والحوادث. |
| The next additions to the subway were surface commuter lines that linked to the north and east of the city. | كانت التوسعات الإنشائية التالية في مترو الأنفاق هي الخطوط السطحية لنقل الركاب التي ربطت بين شمال وشرق المدينة. |
| The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train and the Mass Rapid Transit (MRT) subway. | وأسهل طريقة هي التنقل على قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم (Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train) وقطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت (Mass Rapid Transit (MRT)). |
| The global economy is now their platform. | ان الاقتصاد العالمي قد اصبح الان ملعبهم . |
| Screenshot of Mexico's new National Transparency Platform. | صورة ملتقطة للمنصة الوطنية للشفافية التي أ طلقت حديثا في المكسيك . |
| a physical computing platform by Blue Melon. | نظام أساسي للحوسبة الفيزيائية من شركة Blue Melon. |
| Asunción Platform for the Doha Development Round | منهاج عمل أسونسيون لجولة الدوحة الإنمائية |
| History 1953 1965 origins The subway was proposed in September 1953 by the city's planning committee and experts from the Soviet Union. | 1953 1965 النشأة تم عرض مشروع إنشاء مترو أنفاق بكين في سبتمبر 1953 من قبل لجنة تخطيط المدينة وخبراء من الاتحاد السوفيتي. |
| In 1990, the subway carried more than one million riders per day for the first time, as total ridership reached 381 million. | ولأول مرة في عام 1990، نقل المترو ما يزيد عن مليون راكب يومي ا، حيث بلغ إجمالي الركاب 381 مليون راكب. |
| Although Java programs are cross platform or platform independent, the code of the Java Virtual Machines (JVM) that execute these programs is not. | على الرغم من أن برامج جافا هي عبر منصة أو منصة مستقلة، كود آلات جافا الافتراضية (JVM) التي تنفذ هذه البرامج ليست كذلك. |
| Every supported operating platform has its own JVM. | كل منصة تشغيل معتمدة لديها JVM الخاص بها . |
| The platform also contains a visual debugging capability. | المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية. |
| Platform one policy development, research, dialogue and mainstreaming | المنهاج الأول وضع السياسات وإجراء البحوث والحوار والتعميم |
| Narrator The pyramids, the Colosseum, the New York subway system and TV dinners, ancient and modern wonders of the man made world all. | مشهد الإهرامات ، المدرج الروماني ، نظام نيويورك للمواصلات تحت الأنفاق تناول العشاء مع مشاهدة التلفاز ، جميع عجائب العالم القديمة والحديثة من صنع الإنسان. |
| The Tokyo subway at 8.7 million daily passengers only represents 22 of Tokyo's 40 million daily rail passengers (see Transport in Greater Tokyo). | ويمثل عدد ركاب مترو أنفاق طوكيو البالغ 8.7 مليون راكب يومي ا نسبة 22 فقط من عدد ركاب السكك الحديدية يومي ا في طوكيو والبالغ عددهم 40 مليون (انظر النقل في طوكيو الكبرى). |
| The attack in Matsumoto lead to seven deaths and 264 injured, and the Tokyo subway attack killed 12 people and injured some 5,000. | وتضمنت الأجهزة نظاما كهربائيا للإطلاق يمك ن سائقي الشاحنات من تفجير القنابل وهم في غرف القيادة. |
| And so it all started several years ago, late one night when I was sitting on the subway, riding home, and I was thinking. | وجميعها بدأت منذ عدة سنوات، في وقت متأخر من الليل عندما كنت جالسة في مترو الأنفاق، متوجهة إلى البيت، وكنت أفكر. |
Related searches : Subway Token - Subway Train - Subway Station - Pedestrian Subway - Subway Tunnel - By Subway - Subway Tiles - Subway Line - Subway Car - Subway System - Subway Fare - Subway Map - Subway Network