Translation of "subsequently apply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apply - translation :

Subsequently - translation :

Keywords : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب بالتالي مزايدة لاحقًا عارياً وبالتالي

Examples (External sources, not reviewed)

Subsequently, international standards and frameworks first developed under the Convention have been extended to apply to all serious crimes.	ثم جرى التوسع لاحقا في المعايير والأطر الدولية، التي وضعت في بادئ الأمر بموجب الاتفاقية، لتسري على كل الجرائم الخطيرة.
Apply	طبق
Subsequently replaced by Indonesia.	لاحقا حل ت محل ها إندونيسيا.
Subsequently renamed Procurement Service.	() تغيرت تسميتها لاحقا فأصبحت تسمى دائرة المشتريات.
Apply Solution	تنفيذ ال حل
Apply Texture...	تطبيق النسيج.
Apply changes?	تطبيق?
Subsequently the dollar did decline.	ثم انحدرت قيمة الدولار بعد ذلك.
Subsequently, the demonstrators dispersed peacefully.	وتفرق المتظاهرون في أعقاب ذلك على نحو سلمي.
Nicaragua subsequently joined the sponsors.	وانضمت نيكاراغوا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Kazakhstan subsequently joined the sponsors.	وانضمت كازاخستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Hizbollah subsequently dismantled its checkpoint.	وفي وقت لاحق فكك حزب الله نقطة التفتيش التابعة له.
Subsequently, Guro attended CKREE classes.	وفي وقت لاحق، حضرت غورو دروس هذا الموضوع.
Subsequently, Kevin attended CKREE classes.	وفي وقت لاحق، حضر كيفين دروس هذا الموضوع.
Cuba subsequently joined the sponsors.	وانضمت كوبا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
Switzerland subsequently joined the sponsors.	وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
And subsequently the third , the Manat ?	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
Subsequently replaced by Argentina and Chile	لاحقا حل ت محل ها كل من الأرجنتين وشيلي.
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan.	وقد وردت فيما بعد ذلك مساهمة قيمتها 306 6 دولار من إسبانيا، ووردت فيما بعد ذلك مساهمة إضافية من كازاخستان قيمتها 500 1 دولار.
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
Check all that apply.	ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
Subsequently, the long term downward trend resumed.	ثم بعد ذلك، استأنف الدولار اتجاهه الهابط الطويل الأمد.
Iceland and Nicaragua subsequently joined the sponsors.	ثم انضمت آيسلندا، ونيكاراغوا إلى مقدمي مشروع القرار.
Kazakhstan and Nicaragua subsequently joined the sponsors.	وانضمت كازاخستان ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
Iceland and Nicaragua subsequently joined the sponsors.	وانضمت آيسلندا، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
Israel and Japan subsequently joined the sponsors.	وانضمت إسرائيل، واليابان في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
Apply all changes to images	تطبيق الكل إلى
Always apply changes without confirmation	دائما تطبيق تأكيد
And we subsequently treated more than 600 dogs.	و في أعقاب ذلك تمكنا من علاج أكثر من 600 كلب.
Tudor subsequently finished second in the presidential election.	وبالتالي جاء تيودور في المركز الثاني في الانتخابات الرئاسية.
Subsequently, he led the war against Russian invasion.	وفيما بعد، قام بقيادة الحرب ضد الهجوم الروسي.
Subsequently, Mauritania joined in sponsoring the draft resolution.	وبعد ذلك، انضمت موريتانيا إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, Iceland joined in sponsoring the draft resolution.	وبعدئذ ، انضمت أيسلندا إلى مقدمي مشروع القرار.
The Regional Public Prosecutor subsequently upheld this decision.	وأكد المدعي العام الإقليمي هذا القرار بعد ذلك.
Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution.	وبعد ذلك، انضمت بنغلاديش إلى مقدمي مشروع القرار.
Iceland, Japan and Turkey subsequently joined the sponsors.	ثم انضمت آيسلندا وتركيا واليابان إلى مقدمي مشروع القرار.
Mr. Yokota subsequently orally revised the draft decision.	118 وقام السيد يوكوتا بعد ذلك بتنقيح مشروع المقرر شفهيا .
The LEG was subsequently represented in both events.	وقد م ث ل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا في كلتا الحلقتين.
The post was subsequently filled in July 2005.	وجرى شغل الوظيفة لاحقا في تموز يوليه 2005.
Subsequently, China joined in sponsoring the draft resolution.	وانضمت الصين فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, France joined in sponsoring the draft resolution.	وفيما بعد، انضمت فرنسا إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, Zambia joined in sponsoring the draft resolution.	وانضمت زامبيا لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft resolution.	وانضمت بنغلاديش لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, Ecuador joined in sponsoring the draft resolution.	وانضمت بعد ذلك إكوادور إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, Bangladesh joined in sponsoring the draft decision.	وعقب ذلك، انضمت بنغلاديش إلى مقدمي مشروع المقرر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية