Translation of "structure is formed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Formed - translation :

شكلت

Structure - translation :

بناء

Structure is formed - translation :

ويتكون هيكل

Keywords : تشكلت شكلت تكونت شكّلت شكلوا هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب

Examples (External sources, not reviewed)

Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nanoscale.	جزء منها هي أن هاته المواد بنيات ماكروسكوبية، لكنها تشكل على المستوى النانوي.
Part of it is that these materials are macroscopic in structure, but they're formed at the nano scale.	جزء منها هي أن هاته المواد بنيات ماكروسكوبية، لكنها تشكل على المستوى النانوي.
Imagine chemistry textbooks that actually understand the structure of how molecules are formed.	تخيلوا كتب الكيمياء التي تقوم بفهم هيكل كيفية تشكل الجزيئات.
The Czech Republic, Hungary, Slovakia and Poland have formed a non binding structure known as the Visegrad group.	وقد شكلت الجمهورية التشيكية وهنغاريا وسلوفاكيا وبولندا هيكﻻ غير ملزم، ع رف باسم مجموعـــة فيسغراد.
Within the structure of legislative authorities, parliamentary commissions have been formed for gender Equality, as working groups of legislative bodies.	21 وتم ضمن بنية السلطات التشريعية إنشاء لجان برلمانية للمساواة بين الجنسين، بوصفها أفرقة عاملة تابعة للهيئات التشريعية.
Verily man is formed impatient .	إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
The command is formed, sir.	تم تشكيل القيادة، سيدي
The basic legal structure for foreign investment in Peru is formed by the 1993 constitution, the Private Investment Growth Law, and the November 1996 Investment Promotion Law.	يتكون الهيكل القانوني للاستثمار الأجنبي من الدستور عام 1993، وقانون الاستثمار الخاص في النمو، والثاني نوفمبر 1996 قانون تشجيع الاستثمار.
The solid product formed is HgSe.	الناتج الصلب المتكون هو HgSe .
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.	بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Specify the input is well formed XML	حد د د خ ل هو XML
When all five join the fist is formed!	الاصابع الخمسه تكون قبضه قويه
The Structure Tree is a view on the structure of the document.	الـ بناء شجرة هو a اعرض يعمل من مستند. Name
It may have been a weak structure, but there is a structure.	قد ربما كانت بنية ضعيفة، لكنا موجودة
But once this is formed, this is called a blastocyst.	ولكن حينما يتم تشكيل هذا، وهذا ما يسمى الكيسة. إنه
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
That structure is no more.	غير أن هذا الهيكل لم يعد له وجود.
First is the word structure .	الكلمة اﻷولى هي quot النظام quot .
Those bodies formed a complex structure in which agreements could be negotiated and experience exchanged, while the intergovernmental process steered development efforts in the necessary direction.	وهذه البنية الهيكلية المصقولة تتيح التفاوض بشأن اﻻتفاقات وتبادل حصائل الخبرات، كما أن اﻵلية الحكومية الدولية يسترشد بها لتوجيه اﻷعمال في مجال التنمية.
Regarding the question of UNAMI's security structure, on 21 September, the Secretary General addressed a letter to the President of the Security Council, informing the Council of his intention to create a security structure for UNAMI, including formed guard units.	وفيما يتعلق بمسألة الهيكل الأمني لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، وجه الأمين العام في 21 أيلول سبتمبر رسالة إلى رئيس مجلس الأمن يطلع فيها المجلس على اعتزامه إنشاء هيكل أمني لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، بما في ذلك تشكيل وحدات حراسة.
These seven states formed the Confederate States of America (February 4, 1861), with Jefferson Davis as president, and a governmental structure closely modeled on the U.S. Constitution.	شكلت هذه الدول السبع الولايات الكونفدرالية الأمريكية (في فبراير، 1861)، مع تنصيب جيفرسون ديفيس رئيسا للبلاد، وتشكيل هيكل حكومي على غرار دستور الولايات المتحدة.
Another layer is the word's structure.	طبقة أ خرى هي بنية الكلمة
DiTomasso is in the adjacent structure.	العريف ساندرسن وفريق دلتا صغير. . .
DiTomasso is in the adjacent structure.	إبن العاهرة.
But this is its actual structure.	و لكن هذا هو تركيبها الفعلي .
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).	البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).
Kurban is a Turkish heavy metal band formed in 1995.	كوربان (Kurban) هي فرقة روك تركية تكونت في عام 1995.
It is likely that different types formed by different processes.	من المحتمل أن اختلاف الأنواع نشأ بسبب عمليات مختلفة.
It was formed in 1993 and is headquartered in Nuuk.	تم تشكيلها في عام 1993، ويقع مقرها الرئيسي في نوك.
It is a non profit organization, formed in December 2003.	وهي منظمة غير هادفة للربح، ش كلت في ديسمبر 2003.
A blastocyst is then formed and implanted in the uterus.	ثم تتشكل الكيسة الأريمية وتنغرس في الرحم.
The Task Force is in the process of being formed.	ويجري حاليا تشكيل فرقة العمل المذكورة.
It is anticipated that some 30 constituencies will be formed.	ومن المتوقع أن يتم تشكيل نحو ٣٠ دائرة انتخابية.
Formed Police Unit	1 ف 5، 1 ف 4، 7 ف 3(3 ف 3(أ))، 3 خ م (2 خ م(أ))، 1 خ ع، 35 م ف و 19 م أ م
Formed Police Unit	(71 وظيفة)
Formed Police Unit	قسم النقل
Formed Police Unit	مكتب خدمات الدعم المتكاملة
Formed Police Unit	1 مد 1، 1 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و، 1 م أ م
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.	التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
So within this structure one is free.	اذن في هذا الهيكل الواحد يكون حرا
We don't know where the structure is.	لا نعلم أين يكون هذا البناء
You know what the molecular structure is.	أنت تعرف ما التركيب الجزيئي.
This is the actual structure up here.	هذا هو الهيكل الفعلي هنا.
This is how to build the structure.	ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين
That is the molecular structure right there.	فلنقول لدى شىء كهذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية