Translation of "steep reduction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reduction - translation :

Steep - translation :

Keywords : تخفيض تصغير تقليص التخفيض للحد الإنحدار الانحدار منحدر حاد باهظ

Examples (External sources, not reviewed)

Yet he attempteth not the steep ,	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
Yet he attempteth not the steep ,	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
Yet he has not assaulted the steep	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
Yet he has not assaulted the steep	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
But he could not scale the steep ascent .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he could not scale the steep ascent .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
But there was a steep political price to pay.	ولكن الثمن السياسي الذي ترتب على ذلك كان باهظا.
Securing 60 votes is a steep hill to climb.	والحقيقة أن تأمين ستين صوتا مؤيدا ليس بالمهمة اليسيرة على الإطلاق.
How will you comprehend what the Steep ascent is ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
So he did not quickly enter the steep valley .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
and what shall teach thee what is the steep ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
How will you comprehend what the Steep ascent is ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
So he did not quickly enter the steep valley .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
and what shall teach thee what is the steep ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
But Argentina s short term gain came at a steep price.	ولكن مكاسب الأرجنتين القصيرة الأمد لم تأت بلا ثمن باهظ.
The Chinese market for expensive watches is in steep decline.	والآن أصبحت سوق الساعات الباهظة الثمن في الصين في انحدار.
But he did not venture to scale the difficult steep .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
And what do you know what that difficult steep is ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
But he did not venture to scale the difficult steep .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
And what do you know what that difficult steep is ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
And what shall make thee understand that which the steep is ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
And what will make you know the path that is steep ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
And what will explain to thee the path that is steep ?	وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله
And what shall make thee understand that which the steep is ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
And what will make you know the path that is steep ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
And what will explain to thee the path that is steep ?	وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها
Regaining a well functioning capitalism may be a steep mountain to climb.	إن استعادة الرأسمالية القادرة على أداء وظيفتها بلا خلل ليست بالمهمة اليسيرة على الإطلاق.
But he hath made no haste on the path that is steep .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he hath made no haste on the path that is steep .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
What is stoppable is the steep rise in Asia s reliance on fossil fuels.	أما ما يمكن إيقافه فهو الارتفاع الحاد في اعتماد آسيا على الوقود الأحفوري.
The bubble has now burst, and these economies are heading into a steep recession.	والآن انفجرت الفقاعات، وأصبحت هذه البلدان في طريقها إلى الانزلاق إلى حالة من الركود الحاد.
The talk now is of a global recession that will be steep and prolonged.	الآن تدور الأحاديث حول كساد عالمي حاد وطويل الأمد.
America s failure to deal with its internal challenges would come at a steep price.	إن فشل أميركا في التعامل مع تحدياتها الداخلية لن يأتي بلا ثمن باهظ.
True, a steep and persistent collapse in earnings will erode wealth invested in stocks.	الحقيقة أن الانهيار الحاد والمتواصل للمكاسب من شأنه أن يؤدي إلى تآكل الثروة المستثمرة في الأوراق المالية.
But he has made no effort to pass on the path that is steep .	فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he has made no effort to pass on the path that is steep .	فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
While these factors undoubtedly placed upward pressure on food prices, they alone cannot explain the steep hikes.	وفي حين فرضت هذه العوامل ضغوطا صعودية على أسعار الغذاء، فإنها لا تفسر وحدها الارتفاعات الحادة التي سجلتها الأسعار.
Heavy snow blocked district roads and prevented the movement of food, causing shortages and steep price rises.	ولا تتيح المعلومات المتوافرة معرفة العدد الدقيق لمن قضوا جراءها.
Risky projects are at a steep discount today, because the private sector financial market s risk tolerance has collapsed.	إن المشاريع التي تنطوي على مجازفة تتوفر بتكاليف مخفضة للغاية اليوم، وذلك لأن قدرة سوق مال القطاع الخاص على تحمل المجازفة قد انهارت.
On the other hand, the EU is paying a steep price for the bureaucratic anonymity of its leaders.	فضلا عن ذلك فإن الاتحاد الأوروبي من ناحية أخرى يتكبد ثمنا باهظا للضآلة البيروقراطية التي يتسم بها زعماؤه.
The river's heavy flow and its relatively steep gradient gives it tremendous potential for the generation of electricity.	انحدار النهر العام حاد نسبيا ، وهذا كفيل في إعطائه إمكانيات هائلة لتوليد الكهرباء من طاقة تدفق المياه.
When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal.	فعندما تصل الى القمة قمة الجبل على جبل شديد الانحدار .. في منطقة نائية أشعر بأني مازلت شاب ,, لا أ قهر .. خالد
Regulators have proposed steep hikes a Bank of England study, for example, suggested a more than three fold increase.	فقد اقترحت الجهات التنظيمية ارتفاعات حادة حيث اقترحت دراسة أجراها بنك انجلترا على سبيل المثال زيادة أكثر من ثلاثة أضعاف.
In 2009, economists expect growth to contract by up to 8 , with a further steep decline likely next year.	ففي عام 2009 توقع خبراء الاقتصاد أن يتقلص النمو بنسبة قد تصل إلى 8 ، فضلا عن توقع المزيد من الانحدار الحاد في العام المقبل.
And how about stock market declines that are accompanied by a steep and persistent collapse in earnings by depressions?	ولكن ماذا عن انحدار سوق الأوراق المالية الذي يأتي مصحوبا بانهيار حاد ومتواصل للمكاسب ـ بسبب حالات الفتور الاقتصادي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية