Translation of "steep fall" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The crash is followed by a flight to safety, which is followed by a steep fall in the velocity of money as investors hoard cash. | ويلي السقوط محاولات الفرار إلى بر الأمان، ثم يلي ذلك هبوط حاد في سرعة تحرك النقود مع مبادرة المستثمرين إلى تكديس الأموال النقدية. |
| Optimists see it differently. Encouraged by sharp reductions in households debt service costs and a surprisingly steep fall in unemployment, they argue that the long nightmare has finally ended. | ويرى المتفائلون الأمر من زاوية مختلفة. فهم بتشجيع من الانخفاض الحاد في تكاليف خدمة الديون ومعدل البطالة، يزعمون أن الكابوس الذي طال أمده قد انتهى أخيرا. |
| Yet he attempteth not the steep , | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| Yet he attempteth not the steep , | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| Yet he has not assaulted the steep | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| Yet he has not assaulted the steep | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| They elevate players to god like status when their team performs well, ignoring obvious weaknesses but when it loses, as any team must, the fall is equally steep and every weakness is dissected. | فهم يرفعون لاعبين إلى مكانة أشبه بمكانة الآلهة عندما يكون أداء فريقهم طيبا، ويتجاهلون نقاط الضعف الواضحة ولكن عندما يخسر فريقهم، كما قد يخسر أي فريق، فإن السقوط يكون حادا بنفس القدر ويتم تشريح كل نقاط الضعف. |
| But he could not scale the steep ascent . | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| But he could not scale the steep ascent . | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| But there was a steep political price to pay. | ولكن الثمن السياسي الذي ترتب على ذلك كان باهظا. |
| Securing 60 votes is a steep hill to climb. | والحقيقة أن تأمين ستين صوتا مؤيدا ليس بالمهمة اليسيرة على الإطلاق. |
| How will you comprehend what the Steep ascent is ? | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| So he did not quickly enter the steep valley . | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| and what shall teach thee what is the steep ? | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| How will you comprehend what the Steep ascent is ? | وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها |
| So he did not quickly enter the steep valley . | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| and what shall teach thee what is the steep ? | وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها |
| But Argentina s short term gain came at a steep price. | ولكن مكاسب الأرجنتين القصيرة الأمد لم تأت بلا ثمن باهظ. |
| The Chinese market for expensive watches is in steep decline. | والآن أصبحت سوق الساعات الباهظة الثمن في الصين في انحدار. |
| But he did not venture to scale the difficult steep . | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| And what do you know what that difficult steep is ? | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| But he did not venture to scale the difficult steep . | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| And what do you know what that difficult steep is ? | وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها |
| And what shall make thee understand that which the steep is ? | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| And what will make you know the path that is steep ? | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| And what will explain to thee the path that is steep ? | وما أدراك أعلمك ما العقبة التي يقتحمها تعظيما لشأنها ، والجملة اعتراض وبين سبب جوازها بقوله |
| And what shall make thee understand that which the steep is ? | وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها |
| And what will make you know the path that is steep ? | وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها |
| And what will explain to thee the path that is steep ? | وأي شيء أعلمك ما مشقة الآخرة ، وما يعين على تجاوزها |
| Another implication of this view is that the steep rise in savings in China is largely driven by a rise in the savings rate of middle aged Chinese (rather than a fall in the borrowing rate of the young). | ومن بين الآثار الأخرى المترتبة على وجهة النظر هذه أن الارتفاع الحاد في معدل الادخار في الصين كان مدفوعا إلى حد كبير بارتفاع معدل ادخار المواطنين في منتصف العمر (وليس انحدار معدل ادخار الشباب). |
| But the steep fall in the value of Italian and Spanish banks holdings of government debt, combined with mounting bad loans as a result of recessions exacerbated by punitive borrowing costs, is forcing the banks to rein in business lending further. | ولكن الهبوط الحاد في قيمة حيازات البنوك الإيطالية والأسبانية من الديون الحكومية، مقترنا بتصاعد القروض المتعثرة كنتيجة للركود المتفاقم بسبب تكاليف الاقتراض العقابية الباهظة، يرغم البنوك على الحد من إقراض الشركات إلى مستويات أشد خطورة. |
| Regaining a well functioning capitalism may be a steep mountain to climb. | إن استعادة الرأسمالية القادرة على أداء وظيفتها بلا خلل ليست بالمهمة اليسيرة على الإطلاق. |
| But he hath made no haste on the path that is steep . | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| But he hath made no haste on the path that is steep . | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| What is stoppable is the steep rise in Asia s reliance on fossil fuels. | أما ما يمكن إيقافه فهو الارتفاع الحاد في اعتماد آسيا على الوقود الأحفوري. |
| The bubble has now burst, and these economies are heading into a steep recession. | والآن انفجرت الفقاعات، وأصبحت هذه البلدان في طريقها إلى الانزلاق إلى حالة من الركود الحاد. |
| The talk now is of a global recession that will be steep and prolonged. | الآن تدور الأحاديث حول كساد عالمي حاد وطويل الأمد. |
| America s failure to deal with its internal challenges would come at a steep price. | إن فشل أميركا في التعامل مع تحدياتها الداخلية لن يأتي بلا ثمن باهظ. |
| True, a steep and persistent collapse in earnings will erode wealth invested in stocks. | الحقيقة أن الانهيار الحاد والمتواصل للمكاسب من شأنه أن يؤدي إلى تآكل الثروة المستثمرة في الأوراق المالية. |
| But he has made no effort to pass on the path that is steep . | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| But he has made no effort to pass on the path that is steep . | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| so that the fish of the sea, and the birds of the sky, and the animals of the field, and all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground. | فترعش امامي سمك البحر وطيور السماء ووحوش الحقل والداب ات التي تدب على الارض وكل الناس الذين على وجه الارض وتندك الجبال وتسقط المعاقل وتسقط كل الاسوار الى الارض. |
| So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground. | فترعش امامي سمك البحر وطيور السماء ووحوش الحقل والداب ات التي تدب على الارض وكل الناس الذين على وجه الارض وتندك الجبال وتسقط المعاقل وتسقط كل الاسوار الى الارض. |
| While these factors undoubtedly placed upward pressure on food prices, they alone cannot explain the steep hikes. | وفي حين فرضت هذه العوامل ضغوطا صعودية على أسعار الغذاء، فإنها لا تفسر وحدها الارتفاعات الحادة التي سجلتها الأسعار. |
| Heavy snow blocked district roads and prevented the movement of food, causing shortages and steep price rises. | ولا تتيح المعلومات المتوافرة معرفة العدد الدقيق لمن قضوا جراءها. |
Related searches : A Steep Fall - Steep Incline - Steep Climb - Steep Gradient - Steep Discount - Steep Price - Steep Curve - Steep Part - Steep Path - Steep Change - Steep Mountain - Steep Reduction