Translation of "stay logged in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stay - translation :

Keywords : بتسجيل دخوله تسجيلها سجّل سجلت بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

Examples (External sources, not reviewed)

Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log	اضبط ما يتم تسجيله في سجل نشاط Zeitgeist
Transaction response time is logged in a database such that queries and reports can be run against the data.	ويتم تسجيل زمن معاملات الاستجابة في قاعدة البيانات بحيث يمكن إدارة الاستعلامات والتقارير ضد البيانات.
2.3 By 1999, all 500 hectares of the two areas at issue in the earlier communication had been logged.	2 3 وبحلول عام 1999 كانت قد قطعت الأشجار في كامل المساحة المكونة من 500 هكتار في المنطقتين محل النزاع في البلاغ السابق.
Redwood National Park was created in 1968, by which time nearly 90 of the original redwood trees had been logged.	وتم إنشاء حديقة ريدوود الوطنية في عام 1968م، وبحلول هذا الوقت كان قد تم قطع حوالي 90 من أشجار الخشب الأحمر.
This is a record compared to Asia, where 18 of internet users are logged on Facebook'.	ويعد هذا الرقم قياسي مقارنة بآسيا، حيث 18 فقط من مستخدمي الإنترنت مسجلون على فيسبوك'.
Other bidders may continue to be logged on and see the exchange of information but cannot participate in the evaluation process.	ويجوز لمقدمي العروض الآخرين أن يواصلوا التسجيل ويروا تبادل المعلومات ولكنهم لا يستطيعون المشاركة في عملية التقييم.
Born in Johannesburg, Player has logged more than 25 million kilometres (15 million miles) in travel, which is more than any other athlete.	كما اجتاز بلاير مسافة تبعد أكثر من 25 مليون كيلو متر (15 مليون ميل) في السفر، وهي مسافة أكثر من أي رياضي آخر.
I stay in Osaka.	أسكن في أوساكا.
Valid for use case ABC the system will respond to a valid user entry within 5 seconds for a median load of 250 active users and 2000 logged in users 95 of the time or within 10 seconds for a peak load of 500 active users and 4000 logged in users 90 of the time.	صالح لحالة استخدام ABC ينبغي للنظام الاستجابة إلى إدخال المستخدم في غضون 5 ثوان لمتوسط تحميل 250 مستخدم نشط و2000 مستخدم مسجل 95 من الوقت، أو في غضون 10 ثوان لذروة تحميل 500 مستخدم نشط و4000 مستخدم مسجل 90 من الوقت.
Can Hamas Stay in Power?	هل تستطيع حماس أن تظل في السلطة
should stay in the kitchen	المرأة ينبغي لها أن تبقى بالمطبخ
You should stay in bed.	عليك أن تلزم السرير.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Stay!	ابق!
Moreover, in 1998, a further 110 hectares were logged in the Paadarskaidi area of the Herdsmen's Committee (not part of the areas covered by the earlier communication).	وفضلا عن ذلك قطعت الأشجار في 110 هكتارات إضافية في منطقة بادارسكيدي التابعة للجنة الرعاة (وهي ليست جزءا من المنطقة التي شملها البلاغ السابق).
Stay the Course in North Korea	تبقى الحال كما هي عليه في كوريا الشمالية
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي
Stay away	ابتعد عني
Stay tuned!	ابقوا على السمع!
How long did you stay in Canada?	منذ متى وأنت في كندا
I can stay in the guest room.	بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.	يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.	إن اليهود الإسرائيليين عازمون على البقاء في الضفة الغربية والقدس الشرقية، والعرب الإسرائيليين عازمون على البقاء في إسرائيل.
So I came home from work one night, and I logged onto the computer, and I started up a tiny website called 1000awesomethings.com.	وذات ليلة بعد ان عدت من العمل خلدت الى كمبيوتري الشخصي وأنشأت موقعا إلكترونيا صغيرا اسميته 1000 شيء رائع . كوم
If you re already logged into Facebook, you ll see a personalized view of the trend, highlighting your friends and their views on the trend.	إذا كنت مسجل ا بالفعل في فيسبوك، سترى توجه مخصص يسلط الضوء على وجهات نظر أصدقائك.
Do I have to stay in the hospital?	هل يجب علي أن أبقى في المستشفى
Do I have to stay in the hospital?	هل يتوجب علي البقاء في المستشفى
I'll stay home in case it rains tomorrow.	سأبقى في المنزل في حال أمطرت غدا .
I have to stay in bed all day.	علي أن أبقى في السرير طوال اليوم.
I have to stay in bed all day.	علي أن ألازم السرير طول اليوم.
In what hotel do you intend to stay?	في أي فندق تنوي الإقامة
I told them to stay in their room.	لقد قلت لهم أن يبقوا في غرفتهم.
I wanted to stay in bed all day.	كنت أرغب في البقاء في السرير طوال اليوم.
Terrorism bred in Iraq will not stay there.	فالإرهاب الذي تولد في العراق لن يظل كامنا هناك.
Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012.	ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012.
His stay in Germany, however, was short lived.	وجوده في ألمانيا، ومع ذلك، لم تدم طويلا.
I'll stay home.	سأبقى في البيت.
Stay at home.	ابق في البيت.
Can I stay?	هل أستطيع أن أبقى
Sami can stay.	بإمكان سامي البقاء.
As no legal appeal remedy exists and no policy for possible review of certification decisions in certain cases has yet been formulated complaints could only be lodged and logged.	وبما أنه لا توجد أي سبل للانتصاف عن طريق الطعون القانونية ولم توضع بعد أي سياسات يمكن بموجبها استعراض القرارات المتعلقة بمنح هذه الشهادات في بعض الحالات فإن الأمر يقتصر على إيداع الشكاوى وتسجيل تفاصيلها.
Anyway, I logged into the page where I can submit my disagreement to the idea, but it came out that it has been deactivated.	بعدين دخلت ع الصفحة اللى بتطالب بإلغاء الفكرة لقيتها إتلغت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية