Translation of "statement of health" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

Statement - translation :

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة بيان إفادة البيان بتصريح ببيان

Examples (External sources, not reviewed)

Co signatory to NGO Statement on Women's Health, Mental Health and Older Women.	كان الاتحاد العالمي للمرأة الريفية من الموقعين على بيان المنظمات غير الحكومية عن صحة المرأة البدنية والعقلية والمرأة الأكبر سنا.
English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016.	بيان مديرية صحة محافظة حلب.
In a statement released on Friday November 18, 2016, the Aleppo Health Directorate said	وفي بيان صدر يوم الجمعة 18 نوفمبر تشرين الثاني 2016، أعلنت مديرية صحة محافظة حلب
Also at the 2nd meeting, a statement was made by the representative of the World Health Organization.	6 وفي الجلسة الثانية أيضا أدلى ممثل منظمة الصحة العالمية ببيان.
At the same meeting, a statement was made by the representative of the International Women's Health Coalition, a non governmental organization	7 وفي الجلسة نفسها أدلت ممثلة التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، وهو منظمة غير حكومية، ببيان.
With regard to the development of policy instruments, such as a health and human rights impact assessment, the Statement called for all policy decisions or agreements likely to have a significant effect on health to be preceded by a transparent and independent health impact assessment.	وفيما يتعلق بوضع أدوات للسياسة العامة، مثل تقييم الأثر على الحق في الصحة وحقوق الإنسان، يدعو بيان مونتريال إلى أن تكون جميع قرارات السياسة العامة أو الاتفاقات التي من المحتمل أن يكون لها أثر هام على الصحة، مسبوقة بتقييم شفاف ومستقل لأثرها على الصحة.
Statement submitted by Radin Institute for Family Health Education and Promotion, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council	بيان قدمه معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Statement of purpose	بيان الغرض
Statement of purpose	بيان الأغراض
Statement of needs.	رابعا الأهداف
Statement of needs	ثالثا بيان الاحتياجات
The government issued no a formal statement about Zadari s health, but his supporters disclosed that he had suffered a mild stroke, which left him unconscious for several minutes.	لم تصدر الحكومة بيانا رسميا عن صحة زرداري، ولكن أنصاره كشفوا أنه أصيب بسكتة دماغية خفيفة، الأمر الذي جعله يفقد الوعي لعدة دقائق.
(d) Statement submitted by the International Women's Health Coalition, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council (E CN.9 2005 NGO 1)	(د) بيان مقدم من التحالف الدولي من أجل صحة المرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E CN.9 2005 NGO 1)
Statement of the EU	بيان الاتحاد الأوروبي
Statement of the Chairperson.	3 بيان الرئيس.
Statement of Organization's Goals	بيان بأهداف المنظمة
Statement	الـبـيــان
Statement	البيــــان
Statement	البيـــان
Statement	البيــان
Statement	البيـــــان
Statement.	تقديم بيان.
The Statement of 1000 was a statement by 1000 Syrian intellectuals in January 2001, during the Damascus Spring, following the earlier Statement of 99 made in September 2000.	بيان الـ 1000 كان بيان ا وقع عليه 1000 مثقف سوري في يناير 2001، خلال ربيع دمشق، وذلك في أعقاب بيان الـ 99 السابق الذي تم في سبتمبر 2000.
32 of the Chairperson's statement).	(الفقرة 32 من بيان الرئيس).
(5) Letter of credit statement	'5 طلب خطاب الضمان
Statement on behalf of NGOs.	13 كلمة باسم المنظمات غير الحكومية
Also noting with concern the recent outbreak of avian influenza, recognizing its impact on human health as well as on the economy, and welcoming the Joint Ministerial Statement on the Current Poultry Disease Situation,	وإذ تلاحظ مع القلق أيضا تفشي إنفلونـزا الطيور في الآونة الأخيرة، مدركة آثارها على صحة البشر وعلى الاقتصاد، وإذ ترحب بالبيان الوزاري المشترك بشأن الحالة الراهنة لأمراض الدواجن،
Statement in the Working Group on Transnational Corporations (Aug. 2) statement about the promotion and protection of human rights (Aug. 7) statement about the Macedonian crisis (Jul.	بيان في إطار الفريق العامل المعني بالشركات عبر الوطنية (2 آب أغسطس) وبيان عن تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (7 آب أغسطس) وبيان عن الأزمة المقدونية (8 تموز يوليه).
Source Ministry of Health, 2001 Health Yearbook	المصدر وزارة الصحة، الحولية الصحية لعام 2001
Ministry of Health, basic health indicators, 2004.	23 المؤشرات الصحية الأساسية، وزارة الصحة، 2004.
Ministry of Health, general health indicators, 2001.	24 مؤشرات الصحة العامة في نيكاراغوا، وزارة الصحة، 2001.
Ministry of Health, health policy, 1997 2001.	52 السياسة الصحية، وزارة الصحة، 1997 2001.
Mission statement	بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة
Written statement.	تقديم بيان خطي.
Statement IV	الصندوق العام
Oral statement	بيان شفوي
Notice that in the statement of strong soundness, when Γ is empty, we have the statement of weak soundness.	لاحظ أنه في بيان السلامة القوية، عندما تكون Γ فارغة، فلدينا بيان لسلامة ضعيفة.
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports)	نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة)
The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units.	308 تدير وزارة الصحة الاتحادية والإدارات الصحية الإقليمية نظاما واسع النطاق من المستشفيات والمستوصفات، ومراكز رعاية صحة الأم والطفل، والمراكز الصحية الريفية والوحدات الصحية الأساسية.
That is a statement of fact.	وهذا إقرار بالحقيقة.
Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood).	الصحة الإنجابية (صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة وصحة المراهقين وصحة الرجل وصحة النساء، وأمومة دون مخاطر)
Source From 2001 Statistical Health Yearbook, Ministry of Health	المصدر حولية الإحصاءات الصحية لعام 2001
Written statement (Annexed).	تقديم بيان خطي (مرفق).
The representative of France made a statement.	أدلى ممثل فرنسا ببيان.
The representative of Singapore made a statement.	وأدلى ببيان ممثل سنغافورة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية