Translation of "start of operation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The spent fuel has been stored on the Ignalina NPP site since the start of operation of the Nuclear Power Plant. | 16 ومنذ بدء تشغيل محطة إغنالينا للطاقة النووية، كان يجري تخزين الوقود المستعمل في تلك المحطة. |
| Aufbau Ost () was the German operational code name for the mobilisation of forces before the start of Operation Barbarossa and the subsequent invasion of the Soviet Union. | أوفباو أوست (بالألمانية Aufbau Ost وتعني التراكم في الشرق) وهو الاسم الكودي للخطة الألمانية لتحريك القوات قبل الشروع في عملية بارباروسا وما تلاها من غزو الاتحاد السوفيتي. |
| The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch. | وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية. |
| I will start with what continues to be the largest humanitarian operation in the world the crisis in Darfur as well as with its impact on neighbouring Chad. | وسأبدأ بما لا يزال يشكل أكبر عملية إنسانية في العالم الأزمة في دارفور وكذلك بتأثيرها على تشاد المجاورة. |
| The strategic deployment stocks mechanism continued to be refined in the light of lessons learned and now included a kit to enable the rapid deployment of a mission headquarters at the start of an operation. | وتم صقل آلية مخزون النشر الاستراتيجي في ضوء الدروس المستفادة فأصبحت تشمل الآن دليلا لتمكين مقر البعثة من القيام بالنشر السريع في بداية العملية. |
| The goal of perioperative care is to provide better conditions for patients before operation, during operation, and after operation. | والهدف من الرعاية المقدمة في هذه الفترة هو توفير أفضل ظروف للمرضى قبل العملية وخلالها وبعدها. |
| There is a simple input, it's always a cube that I start with, and it's a very simple operation it's making a fold, and doing this over and over again. | وهناك مدخلات بسيطة، أبدأ دائما بمكعب، وهي عملية بسيطة جدا هي الطي، والقيام بذلك مرارا وتكرارا. |
| I was about to start a robotic operation, but stepping out of the elevator into the bright and glaring lights of the operating room, I realized that my left visual field was fast collapsing into darkness. | كنت سأبدأ عملية روبوتية ، و لكن عندما صعدت خارج المصعد إلى اضواء غرفة العمليات الساطعة ، أدركت أن مجال بصري الأيسر كان ينهار نحو الإظلام. |
| E. Mode of operation | هاء طريقة العمل |
| operation of the Convention | مشروع إعلان زغرب |
| Operation Serval () was a French military operation in Mali. | عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي. |
| 36. Underlines the need for the deployment of staff of the Operation to be phased in order to conform to its operational needs as it evolves and to its support capacity, and stresses in this regard that during its start up phase the principal focus of the Operation should be to ensure that core capacity is quickly put in place | 36 تشدد على ضرورة نشر موظفي العملية بشكل تدريجي لكي يتماشى مع تطور احتياجاتها التشغيلية وقدرتها على تقديم الدعم، وتؤكد في هذا الصدد أن التركيز الرئيسي خلال مرحلة بدء تشغيل العملية ينبغي أن ينصب على ضمان توفير قدرتها الأساسية على وجه السرعة |
| Israel s Operation Cast Lead in the winter of 2008 2009 re established deterrence and brought a period of relative calm but it has been clear since the start of 2012 that the parties were once again on a collision course. | ثم جاءت عملية الرصاص المصبوب التي قامت بها إسرائيل في شتاء 2008 2009 لتعيد ترسيخ الردع وتجلب فترة من الهدوء النسبي غير أنه كان من الواضح منذ بداية عام 2012 أن أطراف الصراع أصبحت مرة أخرى على مسار تصادمي. |
| But, while advocates speak of a limited surgical operation, what they are really talking about is the start of two wars an aerial war, led by the US and Israel, and an asymmetric war, led by Iran and its allies. | ولكن في حين يتحدث المؤيدون عن عملية جراحية محدودة، فإن ما يتحدثون عنه حقيقة هو بداية حربين حرب جوية بقيادة الولايات المتحدة وإسرائيل، وحرب أخرى غير متكافئة تقودها إيران وحلفاؤها. |
| Operation data | بيانات العملية |
| Operation Clambake. | عملية Clambake. |
| See also Cruise missile strikes on Iraq (1993) Cruise missile strikes on Iraq (1996) References External links Overview of Operation Desert Fox DefenseLink Operation Desert Fox BBC News Transcript of President Clinton's speech announcing the attack CNN Iraq attacked in 'Operation Desert Fox' CNN Strike on Iraq Operation Desert Fox CNN Operation Desert FoxE Effectiveness With Unintended Effects Operation Desert Fox Tony Holmes (2005). | المراجع وصلات خارجية Overview of Operation Desert Fox DefenseLink Operation Desert Fox BBC News Transcript of President Clinton's speech announcing the attack CNN Iraq attacked in 'Operation Desert Fox' CNN Strike on Iraq Operation Desert Fox CNN Operation Desert FoxE Effectiveness With Unintended Effects Operation Desert Fox Tony Holmes (2005). |
| Start | الشدة stepping for custom range |
| Directorate of Court Operation and Judges | مديرية المحاكم والقضاة. |
| In addition, in paragraph 5, the Council urged United Nations development and humanitarian agencies and multilateral financial institutions to start immediate planning for a smooth transition from a peacekeeping operation to a sustainable development assistance framework. | وبالإضافة إلى ذلك حث المجلس، في الفقرة 5، وكالات الأمم المتحدة الإنمائية والإنسانية والمؤسسات المالية المتعددة الأطراف على الشروع فورا في التخطيط للانتقال على نحو سلس من عملية لحفظ السلام إلى إطار للمساعدة على تحقيق التنمية المستدامة. |
| (k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism | (ك) زيادة مشاركة الدول الأعضاء في المبادرات الدولية لمراقبة السلائف التابعة للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات وهي عملية توباز وعملية بيربل وعملية بريزم |
| It seems Saudi Arabia's Operation Restoring Hope has turned into Operation Destroy History . | يبدو أن عملية إعادة الأمل التي قامت بها السعودية قد تحولت إلى عملية تدمير التاريخ . |
| In mathematics, a unary operation is an operation with only one operand, i.e. | في الرياضيات، العملية الأحادية هي عملية ذات معامل وحيد. |
| Start of the jubilee weekend. | بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع. |
| Ongoing checksumming operation | عملية تدقيق مجموع جارية |
| Package operation failed | فشل عملية حزمة |
| International Co operation | التعاون الدولي |
| ISAF is expanding its area of operation. | وتوس ع القوة الدولية للمساعدة الأمنية من نطاق عملياتها. |
| Security in the ISAF areas of operation | الأمن داخل مناطق عمليات القوة الدولية |
| Start index | فهرس البداية |
| Start Kubuntu | بدأ تشغيل كوينتو |
| Song start | بداية الأغنية |
| Start testing | ابدأ الاختبار |
| Start description | ابدأ الوصف |
| Start point | نقطة البدأ |
| Start Event | ابدأ الحدث |
| Start 0 | البداية 0 |
| Let's start! | لنبدأ. |
| Beautiful start. | بداية جميلة . |
| Start clapping. | ابدأ في الت صفيق. |
| Start clapping. | ابدأ الت صفيق. |
| Start Color | اللون |
| Although they have mostly been on land, operation Atlanta off the coast of Somalia saw the EU s first naval operation. | ورغم أن أغلب هذه العمليات كان على الأرض، فقد شهدت مهمة أطلنطا قبالة سواحل الصومال أول عملية بحرية يقوم بها الاتحاد الأوروبي. |
| 17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation | 17 ترحب بجهود العملية وأفرادها وتتطلع إلى إنجاز ولاية العملية بنجاح |
| In light of the June 2002 statement by the Russian Federation de linking START II and tying the conclusion of negotiations on START III to the entry into force of START II, Argentina proposes that, in order to maintain the momentum achieved under START, the parties should consider, as a minimum, extending START I until 2009. | وفي ضوء بيان الاتحاد الروسي الصادر في حزيران يونيه 2002 الذي يفصل ستارت الثانية ويربط اختتام المفاوضات بشأن ستارت الثالثة ببدء نفاذ ستارت الثانية، تقترح الأرجنتين حفاظا على الزخم الذي تحقق في إطار ستارت، أن تنظر الأطراف، كحد أدنى، في تمديد ستارت الأولى حتى عام 2009. |
Related searches : Start Operation - Start-up Of Operation - Start-up Operation - Start Commercial Operation - Of Operation - Of The Start - Start Beginning Of - Start Of Assembly - Start Of Shipment - Start Of Injection - Start Of Supply - Start Of April - Start Of Internship