Translation of "stand up against" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

Stand - translation :

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ سأقف اقف منصة نقف المنصة

Examples (External sources, not reviewed)

On October 24, you can stand up against this injustice.	وفي يوم الرابع والعشرين من أكتوبر يستطيع كل منا أن يتصدى لهذا الظلم.
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?	من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم .
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?	من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم .
They view the upcoming election as their last chance to stand up against Yanukovych.	وهم ينظرون إلى الانتخابات المقبلة باعتبارها الفرصة الأخيرة للوقوف في وجه يانوكوفيتش.
Henry and Nike started the Stand Up Speak Up campaign against racism in football as a result of the incident.	هنري وشركة نايك قد بدؤوا حملة قف تكلم Stand Up Speak Up ضد التمييز العنصري لكرة القدم، وذلك نتيجة للحادثة الأخيرة.
Stand up!	قف!
If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.	وان قام الشيطان على ذاته وانقسم لا يقدر ان يثبت بل يكون له انقضاء.
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.	وان قام الشيطان على ذاته وانقسم لا يقدر ان يثبت بل يكون له انقضاء.
Can you stand up?	أيمكنك الوقوف
Stand up for yourself.	دافع عن نفسك.
DH Please stand up, Richard.	دان هولزمان من فضلك قم . .ريتشارد
Saudi Arabia s Shia Stand Up	المملكة العربية السعودية في مواجهة الشيعة
stand up , deliver your warning ,	قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
Everybody stand, faces against the wall.	انتهى من التفق د.
So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) .	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
Will the IMF Stand Up to Europe?	هل يقف صندوق النقد الدولي في طريق أوروبا
And neither stand up nor defend themselves .	فما استطاعوا من قيام أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب وما كانوا منتصرين على من أهلكهم .
Who watches you when you stand up .	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
who can see whether you stand up	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who sees you when you stand up .	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
And neither stand up nor defend themselves .	فما أمكنهم الهرب ولا النهوض مما هم فيه من العذاب ، وما كانوا منتصرين لأنفسهم .
Who watches you when you stand up .	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
who can see whether you stand up	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
Who sees you when you stand up .	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
I feel dizzy every time I stand up.	أشعر بالدوار كلما وقفت.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.	حسنا ، لنتابع مع ا عرض الروبوت الكوميدي.
How does China s founding myth stand up to reality?	ولكن ت ـرى ما مدى اتفاق أسطورة تأسيس الصين مع الواقع والحقيقة
who sees you when you stand up for prayer ,	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
stand up to pray for much of the night .	قم الليل صل إلا قليلا .
who sees you when you stand up for prayer ,	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
stand up to pray for much of the night .	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
And it is up to the global public to stand up for that idea.	والأمر متروك للرأي العام العالمي للدفاع عن هذه الفكرة.
But Peter raised him up, saying, Stand up! I myself am also a man.	فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان .
But Peter took him up, saying, Stand up I myself also am a man.	فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان .
A house divided against itself cannot stand, said Abraham Lincoln.	وكما قال أبراهام لينكولن إن البيت المنقسم على ذاته ليس من الممكن أن يظل قائما .
If Morocco had just invaded Western Sahara, the whole world would take the side of the Saharans and stand up against the injustice done to them.	والمغرب يدعى أن له الحق فى الصحراء الغربية.
I'll stand up too, and They have to say that.	سأقف كذلك، و عليهم قول ذلك.
Europeans were unwilling to stand up to Serbian mass murderers.	فلم يكن بوسع الأوروبيين أن يتصدوا للقتلة الصربيين.
They were unable even to stand up or protect themselves .	فما استطاعوا من قيام أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب وما كانوا منتصرين على من أهلكهم .
they could neither stand up straight , nor were they helped .	فما استطاعوا من قيام أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب وما كانوا منتصرين على من أهلكهم .
They were unable to stand up , nor were they helped .	فما استطاعوا من قيام أي ما قدروا على النهوض حين نزول العذاب وما كانوا منتصرين على من أهلكهم .
They were unable even to stand up or protect themselves .	فما أمكنهم الهرب ولا النهوض مما هم فيه من العذاب ، وما كانوا منتصرين لأنفسهم .
they could neither stand up straight , nor were they helped .	فما أمكنهم الهرب ولا النهوض مما هم فيه من العذاب ، وما كانوا منتصرين لأنفسهم .
They were unable to stand up , nor were they helped .	فما أمكنهم الهرب ولا النهوض مما هم فيه من العذاب ، وما كانوا منتصرين لأنفسهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية