Translation of "stand his ground" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can someone please explain to me why this Stand Your Ground exists? | رجاء ، هل يمكن لأحدكم أن يشرح لي لماذا قانون إحمي أرضك هذا ما زال موجودا |
| I can't stand his arrogance. | لا أطيق عجرفته. |
| He eats up the ground with fierceness and rage, neither does he stand still at the sound of the trumpet. | في وثبه ورجزه يلتهم الارض ولا يؤمن انه صوت البوق. |
| The officers attempted to stand up, having sought ground cover during the exchange of gunfire, but were again shot at. | وحاول رجال الشرطة الترج ل واقفين بعد أن كانوا قد احتموا جالسين خلف حواجز أثناء تبادل إطلاق النار، لكن أ طلق النار عليهم مجددا . |
| Singh stood his ground and achieved victory. | لقد تمسك سينغ بموقفه ونال النصر. |
| The Lord said to him, 'Take your sandals off of your feet, for the place where you stand is holy ground. | فقال له الرب اخلع نعل رجليك لان الموضع الذي انت واقف عليه ارض مقدسة . |
| Child And then his went on the ground. | الطفل وساندوتشه وقع على الأرض . |
| Many commented particularly on his stand during Maspero's massacre. | العديد علق تحديدا على موقفه خلال مذبحة ماسبيرو . |
| The Stand Your Ground law does not stipulate that If you feel threatened by a young black youth, you respond with a shotgun . | إن قانون إحمي أرضك لا يشترط أنه أذا شعرت بتهديد ما من قبل شاب أسود، أن تقوم بالرد بإطلاق رصاص مسدسك عليه. |
| He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold? | يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف . |
| He casteth forth his ice like morsels who can stand before his cold? | يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف . |
| Here, Greenspan holds his ground, and pleads not guilty. | وهنا يتصدى غرينسبان لهاتين التهمتين بالدفع بأنه غير مذنب. |
| You have ended his splendor, and thrown his throne down to the ground. | ابطلت بهاءه والقيت كرسيه الى الارض . |
| Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men. | أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع |
| A homeless man sleeps on the ground with his dogs. | رجل بلا مأوى ينام على الأرض مع كلابه. |
| On the ground in front of Wolfe is his musket, his cartridge box, and bayonet. | يوجد على الأرض أمام الجنرال وولف بندقيته من طراز المسكيت إضافة إلى علبة الذخيرة و حربة البندقية. |
| Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground. | ابطلت بهاءه والقيت كرسيه الى الارض . |
| And for one who feared to stand before his Lord and restrained his soul from desire , | وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . |
| And for one who feared to stand before his Lord and restrained his soul from desire , | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
| For any who fears to stand before his Lord are two Gardens . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
| For any who fears to stand before his Lord are two Gardens . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
| He said to the man who had his hand withered, Stand up. | فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط. |
| But as for him who feared to stand before his Lord and restrained his soul from lust , | وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . |
| But as for him who feared to stand before his Lord and restrained his soul from lust , | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
| Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground. | ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض. |
| O people , fear ( the wrath ) of your Lord , and dread the Day when no father will stand for his child , nor any child stand for his father . Surely Allah 's promise is true . | يا أيها الناس أي أهل مكة اتقوا ربكم واخشو ا يوما لا يجزي يغني والد عن ولده فيه شيئا ولا مولود عن هو جاز عن والده فيه شيئا إن وعد الله حق بالبعث فلا تغرنكم الحياة الدنيا عن الإسلام ولا يغرنكم بالله في حلمه وإمهاله الغرور الشيطان . |
| O people , fear ( the wrath ) of your Lord , and dread the Day when no father will stand for his child , nor any child stand for his father . Surely Allah 's promise is true . | يا أيها الناس اتقوا ربكم ، وأطيعوه بامتثال أوامره واجتناب نواهيه ، واحذروا يوم القيامة الذي لا يغني فيه والد عن ولده ولا مولود عن أبيه شيئ ا ، إن وعد الله حق لا ريب فيه ، فلا تنخدعوا بالحياة الدنيا وزخرفها فتنسيكم الأخرى ، ولا يخدعنكم بالله خادع من شياطين الجن والإنس . |
| Unable to stand by and let his friend be hanged, Jim frees Silver. | لا يقدر جيم على الوقوف بجانب أصدقائه وترك صديقه يشنق، فيحرر جيم سيلفر. |
| And for one who fears to stand before his Lord , are two Gardens . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
| And for him who fears to stand before his Lord are two gardens . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
| And for one who fears to stand before his Lord , are two Gardens . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
| And for him who fears to stand before his Lord are two gardens . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
| Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place? | من يصعد الى جبل الرب ومن يقوم في موضع قدسه . |
| But he who comes against him shall do according to his own will, and none shall stand before him and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction. | والآتي عليه يفعل كارادته وليس من يقف امامه ويقوم في الارض البهي ة وهي بالتمام بيده. |
| But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed. | والآتي عليه يفعل كارادته وليس من يقف امامه ويقوم في الارض البهي ة وهي بالتمام بيده. |
| Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack. | فاستعجلوا وانزلوا كل واحد عدله الى الارض وفتحوا كل واحد عدله. |
| Have you considered him who takes his own lust for his god ? Can you stand a surety for him ? | أرأيت أخبرني من اتخذ إلهه هواه أي م هويه قد م المفعول الثاني لأنه أهم وجملة من اتخذ مفعول أول لرأيت والثاني أفأنت تكون عليه وكيلا حافظا تحفظه عن ابتاع هواه لا . |
| But as for him who is awed to stand before his Lord and restrains his soul from following desires , | وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . |
| Have you considered him who takes his own lust for his god ? Can you stand a surety for him ? | انظر أيها الرسول متعجب ا إلى م ن أطاع هواه كطاعة الله ، أفأنت تكون عليه حفيظ ا حتى ترد ه إلى الإيمان |
| But as for him who is awed to stand before his Lord and restrains his soul from following desires , | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
| After all, Iran s president does not stand alone at the head of his country. | ففي نهاية المطاف، لا يقف الرئيس الإيراني وحده على قمة هرم السلطة في بلاده. |
| Ben Gharbia also urges bloggers to stand by Al Farhan, by publishing his plight. | بن غربية, يحث المدونين للوقوف مع الفرحان, بنشر قصته |
| Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand. | فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه . |
| Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack. | فاستعجلوا وانزلوا كل واحد عدله الى الارض وفتحوا كل واحد عدله. |
| Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped. | فقام ايوب ومز ق جب ته وجز شعر راسه وخر على الارض وسجد |
Related searches : Stand Ground - Stand Their Ground - Stand Its Ground - Stand Her Ground - Stand Our Ground - Stand My Ground - Stand Your Ground - Hold His Ground - Stands His Ground - Standing His Ground - Held His Ground - Stood His Ground