Translation of "staff motivation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Enhancing staff competence and motivation
(ب) تعزيز كفاءات الموظفين ودوافع تحم سهم
While the current world economic climate might temporarily lessen the related problems of recruitment and retention of staff, staff motivation, and hence productivity, were affected.
وفي حين أن المناخ اﻻقتصادي العالمي الحالي قد يخفف مؤقتا من المشاكل ذات الصلة بتعيين الموظفين واستبقائهم، فقد تأثرت حوافز الموظفين، وبالتالي انتاجيتهم.
The skills and motivation of the staff members will have to be further developed and adapted to new requirements.
وسيتعين تطوير مهارات ودوافع الموظفين ومواءمتها مع متطلبات جديدة.
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.
إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.
إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
That's the whole motivation.
هذه الخطوة كاملة
This is our motivation.
وذلك هو دافعنا.
In many countries, public administration remains weak largely owing to a shortage of human resources and to deficiencies in staff training and motivation.
40 وفي بلدان عديدة، تظل الإدارة العامة ضعيفة لسبب يرجع في كثير من الأحيان إلى نقص الموارد البشرية والقصور في التدريب والتحفيز.
For the most part, logistical arrangements were praised, as well as the motivation and professionalism of the Secretariat staff, despite the heavy workload.
وأثنت الغالبية على الترتيبات اللوجستية وعلى تفاني موظفي الأمانة ومهارتهم في العمل، بالرغم من ضخامة حجم العمل.
Drivers and motivation of OFDI
أسباب ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
You lack motivation and drive.
تكون هذه الصفات معطلة، سوف تفقد الحافز و الدافع.
For others the motivation is political.
وبالنسبة لأخريات قد تكون الدوافع سياسية.
This is not an illegitimate motivation.
وهذا ليس بالدافع غير المشروع.
Al Saedi described his motivation, saying
ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا
Managing motivation to expand human freedom.
إدارة الإنجاز لتوسيع نطاق الحرية البشرية.
Others show signs of political motivation.
وتدل حاﻻت أخرى على وجود ما ينم عن دوافع سياسية.
gt gt It's great for motivation.
ان هذا مشجع
More important is motivation and determination.
والأهم هو الابتكار و التصميم
This right here was our motivation.
هذا كان دافعنا
The other main characteristic is motivation.
من الخصائص الرئيسية الأخرى التحفيز
Interviewed on PRI, he explained his motivation
في حوار معه على PRI، أوضح دوافعه
We understand their motivation and their disappointment.
ونفهم دافع الوفود وخيبة أملها.
That will erode the motivation for conflict.
فهــذا من شأنــه أن يثبط حوافز الصراع.
Another motivation, of course, is climate change.
دافع آخر بالطبع هو التغير المناخي
sniffling It's not easy to explain motivation.
بكاء مكتوم
Dopamine is the incentive and motivation chemical.
الدوبامين هو إفراز المكافئة والحافز
Without the dopamine, we have no motivation.
من دون الدوبامين لن نمتلك التحفيز
And that, my friend, is amazing motivation.
وهذا بحد ذاته دافع كبير ورائع
We observe that as lack of motivation.
نطلق على ذلك فقدان الدافع.
It's built much more around intrinsic motivation.
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
With fewer staff available, overtime usage has increased however, longer working hours have taken a toll on the morale, health and motivation of the staff, and there has been an increase in sick and emergency leave taken.
ومع توافر عدد أقل من الموظفين، ازداد استخدام العمل الإضافي بيد أن العمل لساعات طويلة قد أثر سلبا على الروح المعنوية للموظفين وعلى صحتهم وحماسهم، فازدادت العطلات المرضية والعطلات للأغراض الطارئة.
The effectiveness of the Organization is dependent in large part on the competence, motivation and behaviour of its staff in general and its senior managers in particular.
٢٤ وتتوقف فعالية المنظمة إلى حد كبير على كفاءة وحماس وسلوك موظفيها بصفة عامة، وكبار مديريها بصفة خاصة.
Dan Pink on the surprising science of motivation
دان بينك يتحدث عن علم التحفيز المدهش
This is the Ali Frazier of motivation. Right?
صراع محمد علي وفرايزر على الدافع. صحيح
It's great for motivation, it's great for practice.
هو دافع عظيم، ممتاز للتمارين.
This was my motivation was actually during Apollo.
كان دافعي هو ابولو
OK, think of this as extreme self motivation.
حسنا . فكروا في ذلك كدافع ذاتي هائل.
This is the Ali Frazier of motivation, right?
صراع محمد علي وفرايزر على الدافع. صحيح
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
What's the motivation to start SketchPan at the beginning?
ماذا كان الدافع لإنشاء سكيتش بان في البداية
Applying the principles of human motivation to pharmaceutical education.
تطبيق نظرية التحفيز الإنساني على التعليم الصيدلاني.
What is your motivation in applying to the NlS?
ما هو الدافع الخاص في تطبيق لNIS
They are doing it because of one motivation only.
إنهم يفعلون ذلك بسبب دافع واحد فقط.
And best of all, your motivation is simplicity sells.
و الأفضل من ذلك دع حافزك هو أن البساطة بيع.
Motivation and incentive exist when people have meaningful tasks.
يصبح لدى الناس دوافع وحوافز عندما يكون لديهم واجبات ذات مغزى.

 

Related searches : Personal Motivation - Primary Motivation - Key Motivation - Strong Motivation - Main Motivation - Great Motivation - Motivation Boost - Work Motivation - Provide Motivation - My Motivation - Foster Motivation - Low Motivation