Translation of "spent my time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
How had I spent my valuable time? | كيف امضيت وقتي الثمين |
I spent most of my time with him. | قضيت معظم وقتي معه. |
I spent all my money and time on one thing. | قضيت كل وقتى و مالى فى شىء واحد |
Over the past six months, I've spent my time traveling. | خلال الست أشهر الماضية، قضيت وقتي |
We spent much of our time with my mother cooking. | قضينا الكثير من وقتنا مع أمي نطبخ |
My husband too has spent a long time in prison. | زوجي أيضا قضى وقت طويل في السجن. |
My time with milady has been spent in polite conversation. | وقتيمع( ميليدى... تعلمون، إتسم الحديث بالأدب |
Actually, I've spent most of my time on serious music. | في الحقيقة، لقد قضيت وقتي سابقا فيالموسيقاالجادة. |
All of my time was spent outside with the Inuit, playing. | وكنت أقضي معظم وقتي في الفناء مع اهل الاسكيمو .. ألعب معهم |
I spent a lot of time on my knees up there. | ـ نعم,و تلك كانت الأهداف بالنسبة لى. قضيت كثيرا من الوقت جاثيا على ركبتى هناك |
I've spent very little time in observing my own character, Mr. McPherson. | أنا أقضي وقتا قليلا للغاية في ملاحظة (شخصيتي ، سيد (مكفيرسون |
Time spent with children | قضاء الوقت مع الأطفال |
So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time. | لذا قضيت العشر سنوات التالية أقرأ عن الغربان في أوقات فراغي. |
Just doing this, I spent time in the archives that's why my husband's a saint | وفقط فعل هذا، إمضاء الوقت بحثا في الأرشيف .. .. سبب آخر يجعل من زوجي قديسا .. |
I loved almost everything about my time spent at this hospital, with the exception of my physical therapy sessions. | أحببت كل شيء تقريبا في الوقت الذي أمضيته في المستشفى باستثناء جلسات العلاج الطبيعي |
My strength is spent. | قوتي انتهت |
Apart from some time spent in academia, I have served my country or the United Nations. | وباستثناء الفترة التي أمضيتها في العمل اﻷكاديمي قضيت بقية حياتي العملية في خدمة بلدي أو اﻷمم المتحدة. |
Sami spent more time with Layla. | كان سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى. |
As I spent time with Vivian, | خلال الوقت الذي امضيته مع فيفيان |
So, spent time with those people. | اقض وقتا معهم. |
Jim and Shirley spent this time | جيم وشيرلي أمضيا هذا الوقت |
So I spent a long time. | لذلك امضيت وقتا طويلا. |
During the time we spent there, | وخلال المدة التي قضيتها هناك، |
Spent much time in Soho, Raymond? | هل قضيت وقتا طويلا فى سوهو |
I've spent time around and about. | حظيت بحياتي متع كثيرة |
I may as well tell you, it's my considered opinion and that of my staff that any time spent on the Bedouin will be time wasted. | ويجب على ايضا ان اخبرك وهذا هو رأيى المعت مد نظرا لمسؤلياتى ان الوقت الذى نقضيه فى البدو هو وقت ضائع |
Sybil, have spent my blouse? | سييبل، هل أنهيت بلوزتي بعد |
They would have spent the time alone, all that time. | فمن المؤكد أنهم قضو كل ذلك الوقت بمفردهم |
Socialscientists have spent a lot of time | صحيحة للنظر الى ذلك ، لذا قضى علماء الاجتماع الكثير من |
I spent too much time running away. | لقد قضيت وقتا طويلا فى الهرب |
Yes, I spent some time in Paris. | نعم. |
We have not spent much time together. | لم نمضى وقتا كافى معا |
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere. | وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى. |
You spent so much time with other people, you spent so much time trying to get people to like you, | تقضى الكثير من الوقت لتجعل من الناس أن يحبونك تعرف الناس الآخرين أكثر من معرفتك لنفسك |
For many people, this means, I wish I'd spent more time with my family, with my kids when they were growing up. | هذا يعني لكثير من الناس أتمنى لو قضيت وقتا أكثر مع عائلتي وأطفالي وهم يكبرون |
In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. | وقتا قصيرا في سييرا ليون أعيد بحث هذا الموضوع. |
I spent a lot of time thinking about. | لم يكن شيئا أمضيت كثيرا من الوقت في التفكير فيه |
So, we spent a lot of time there. | لذا، لقد أمضينا الكثير من الوقت هناك. |
I challenge you to spent time by yourselves. | أتحداكم لقضاء بعض الوقت مع أنفسكم |
The time we spent here hasn't been lost | الساعة قضينا هنا ولم يغفل |
NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. | نيوتن أدوكا في عملية بحثي، ذهبت حقيقة أمضيت وقتا قصيرا في سييرا ليون أعيد بحث هذا الموضوع. |
Absolutely, Well at the time, I had just spent an entire day cleaning out my mother in law's computer. | على الإطلاق، حسنا في الوقت، وقد قضيت فقط يوم كامل تنظيف الكمبيوتر الأم في القانون. |
I've spent a whole lot of my life trying to be myself and at the same time fit in. | لقد قضيت ج ل حياتي وانا احاول ان اكون نفسي وفي نفس الوقت ان اندمج مع محيطي |
I've spent my career fighting these problems. | ولقد قضيت سنوات مهنتي في مجابهة هذه المشاكل |
So, indeed, I have spent my life | نعم حتما .. لقد قضيت معظم حياتي |
Related searches : Spent Time - Time Spent - Spent My Life - Spent My Holiday - Working Time Spent - Have Spent Time - Having Spent Time - He Spent Time - Spent A Time - Time Spent Online - Time Better Spent - Time Well Spent - Spent Some Time - Time Spent For