Translation of "spending my time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spending - translation :

Time - translation :

Keywords : إنفاق الإنفاق بقضاء تقضين تنفق وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

I was spending all my time practicing.	كنت اقضي كل الوقت في التدريب
I'm looking forward to spending time with my family.	أنا أتتطلع لقضاء وقت مع أ سرتي.
I'm looking forward to spending time with my family.	أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي.
Spending time with your children couldn't hurt.	قضاء وقت مع أطفالك لن يضر.
Sami began spending more time with Layla.	بدأ سامي يمضي المزيد من الوقت مع ليلى.
Sami began spending more time with Layla.	بدأ سامي يقضي المزيد من الوقت مع ليلى.
Sami began spending more time with Layla.	بدأ سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى.
Sami began spending more time with Layla.	بدأ سامي يمضي وقتا أكثر مع ليلى.
Sami was spending time with a woman.	كان سامي يقضي الوقت مع امرأة.
Sami was spending time with a woman.	كان سامي يمضي الوقت مع امرأة.
Sami started spending more time at work.	بدأ سامي يقضي وقتا أكثر في العمل.
Sami started spending more time at work.	بدأ سامي يمضي وقتا أكثر في العمل.
My mother's house, where I'm spending Christmas.	منزل والدتي حيث أقضى عطلة عيد الميلاد.
Sami was spending quality time with his siblings.	كان سامي يمضي وقته الممي ز مع إخوانه.
Sami was spending quality time with his siblings.	كان سامي يمضي وقته المتمي ز مع إخوته.
Sami and Layla began spending more time together.	بدآ سامي و ليلى يقضيان المزيد من الوقت معا.
Sami and Layla began spending more time together.	بدآ سامي و ليلى يقضيان وقتا آكثر معا.
Sami set up his alibi, spending time with family.	أعد سامي حج ته بقضاء الوقت مع عائلته.
Sami set up his alibi, spending time with family.	أعد سامي حج ة فقضاء الوقت مع أسرته.
Sami and Layla began flirting and spending time together.	بدآ سامي و ليلى يتغازلان و يمضيان وقتا معا.
Sami was spending more and more time with Layla.	كان سامي يمضي وقتا متزايدا مع ليلى.
Photographer Aamina Nizam ( aaminanizar) said, This month signifies making peace with myself and others, seeking knowledge, spending time with family, and building my spirit.	وقالت المصو رة أمينة نزار ( aaminanizar)، يعني هذا الشهر إحلال السلام مع نفسي والآخرين وطلب العلم وقضاء الوقت مع عائلتي وتنمية روحي.
Sami was spending more and more time at Layla's house.	كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلى.
Sami was spending more and more time at Layla's house.	كان سامي يقضي وقتا أكثر في منزل ليلى.
Parents don't always know who their kids are spending time with.	لا يعلم الأولياء دائما مع من يقضي أولادهم وقتهم.
Fadil started spending a lot of time with Layla. They were inseparable.	بدأ سامي يقضي وقتا كثيرا مع ليلى. لقد أصبحا متلازمان.
Sami and Layla were spending as much time together as they could.	كانا سامي و ليلى يمضيان ما استطاعا من الوقت معا.
Sami has been spending time in the clinic with a nurse named Layla.	كان سامي يقضي وقتا في العيادة مع ممر ضة اسمها ليلى.
Sami has been spending time in the clinic with a nurse named Layla.	كان سامي يمضي وقتا في العيادة مع ممر ضة اسمها ليلى.
Part time employment could be used to improve or add to professional qualifications while at the same time spending more time with the family.	ويمكن استخدام العمل بعض الوقت لتحسين المؤهلات المهنية أو الإضافة إليها، بينما يقضي الشخص في الوقت ذاته وقتا أطول مع الأسرة.
At the same time, public spending acts as a brake on overall spending, and prevents the rapid cost escalation to which America s private insurance companies contribute.	ومن ناحية أخرى، يعمل الإنفاق العام عمل المكابح على الإنفاق الإجمالي، ويمنع تصاعد التكاليف السريع الذي تساهم فيه شركات التأمين الخاصة في أميركا.
After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed.	بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك.
BRUSSELS Is it time for fiscal consolidation or stimulus? Should governments cut or increase spending?	بروكسل ــ ت رى هل الآن وقت تقليص العجز والمديونية وضبط الأوضاع المالية أم هو وقت التحفيز المالي وهل يتعين على الحكومات أن تخفض الإنفاق أم تزيده مرة أخرى تصبح مثل هذه المسائل موضع خلاف بين صناع السياسات وخبراء الاقتصاد.
At the same time, high oil prices have enabled higher social spending and infrastructure investment.	وفي ذات الوقت، فقد مكنت أسعار النفط المرتفعة الحكومة من زيادة الإنفاق على المجالات الاجتماعية المختلفة واستثمارات البنية الأساسية.
She is now a prostitute, and is spending her time with a monk, Brother Giroflée.	هي الآن عاهرة، وتنفق وقتها مع الأخ Giroflée راهب.
Although he struggles to make a living, he still enjoys spending time with his family.	وعلى الرغم من مكافحته لكسب العيش، إلا أنه لايزال يتمتع بقضاء الوقت مع أولاده.
I'm wasting my time.	أنا أضيع وقتي.
By 1946 he was spending most of his time in Paris, and on 27 July of that year, he married for the first time.	بحلول عام 1946، كان قد قضى م عظم حياته في فرنسا، وفي 27 يوليو من ذات العام تزوج للمرة الأولى.
The few available sources of information on private spending reveal great variations between regions and countries and, in some cases, changes over time in the share of private spending within countries themselves.	وتظهر المصادر القليلة المتاحة عن المعلومات المتعلقة بالإنفاق الخاص تباينات هائلة بين المناطق والبلدان، وفي بعض الحالات، تظهر التغيرات التي تحدث مع مرور الوقت في حصة الإنفاق الخاص ضمن البلدان نفسها.
Spending. Obama has dramatically increased spending.	الإنفاق لقد زاد أوباما الإنفاق بشكل ملموس.
Spending much of his spare time long distance running and boxing, in his second year Mandela became a prefect.	كان مانديلا يقضي بعض من وقت فراغه في الملاكمة والركض لمسافات طويلة، في السنة الثانية صار مانديلا محافظا.
At the same time, it was difficult to analyse or control the increasing spending on consultants and temporary assistance.	ومن الصعب في الوقت نفسه تحليل أو ضبط زيادة الإنفاق على الخبراء الاستشاريين أو الذين يقومون بأعمال مؤقتة.
OK. My critics say, Hey, Rutan's just spending a lot of these billionaires' money for joyrides for billionaires.	جيد. نقادي يقولون, مرحى, روتان أهدر للتو الكثير من أموال أولئك الأثرياء لأجل رحلة ترفيهية مخصصة للأثرياء.
I'm adding that to my time.	سأضيف هذا لوقتي.
This time my goal is Paris.	هذه المرة، هدفي هو باريس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية