Translation of "speciality pharmaceutical company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Pharmaceutical - translation :

الأدوية

Speciality - translation :

تخصص

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك الأدوية أدوية الصيدلانية الصيدلية الصيدلة تخصصي اختصاصي تخصّصي تخصصك تخصصى

Examples (External sources, not reviewed)

As of January 2013, the Desoxyn trademark had been sold to Italian pharmaceutical company Recordati.	في يناير 2013 تم بيع العلامة التجارية لـ(Desoxyn) لشركة الأدوية الإيطالية Recordati.
Civil affairs, Speciality in litigation.	الشؤون المدنية، متخصص في الخصومات القضائية
Within the context of the United Nations Global Compact, UNIDO is cooperating with a pharmaceutical company to identify innovative partnership models.	33 وفي سياق مبادرة الأمم المتحدة للاتفاق العالمي، تتعاون اليونيدو مع إحدى الشركات الصيدلانية من أجل تحديد نماذج شراكية مبتكرة.
In fact, in order to market or to test a pharmaceutical product in most countries, adverse event data received by the license holder (usually a pharmaceutical company) must be submitted to the local drug regulatory authority.	في الواقع، من أجل تسويق أو لاختبار المنتجات الصيدلانية في معظم البلدان، ويجب تقديم بيانات الحدث السلبية التي تلقاها صاحب الترخيص (عادة شركة الدوائية ) إلى السلطة التنظيمية المخدرات المحليين.
Now my own speciality is combining digital technology and magic.	إن تخصصي الحقيقي هو دمج التكنولوجيا والسحر ألعاب الخفة
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.	إذا كنت تعمل في وكالة تمويل أو في شركة دوائية, فأنا أتحداك أن تشجع أصحاب العمل على تمويل بحث سليم أخلاقي ا.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.	ولأننا لسنا شركة أدوية، يمكننا القيام بأمور معينة، ونتمتع بمرونة معينة، لا تتمتع بها مصانع الأدوية المختصة.
Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002	طلاب التعليم التقني حسب التخصص السنوات 2000 2002
The company he founded has since grown into one of the largest and most influential pharmaceutical corporations in the world, and the largest corporation in Indiana.	الشركة التي أسسها أصبحت واحدة من أكبر و أكثر الشركات الدوائية المؤثرة في العالم ومن أكبر الشركات في انديانا .
Pharmaceutical Myths	المستحضرات الصيدلانية والخرافة
Table 13 Health care personnel by speciality and sex as at 22 November 2000	الجدول 13 توزيع الموظفين حسب التخصص ونوع الجنس في 22 تشرين الثاني نوفمبر 2000
And somebody like Dr. Victoria Hale, who started the world's first nonprofit pharmaceutical company, and whose first drug will be fighting visceral leishmaniasis, also known as black fever.	وشخصية مثل د.فيكتوريا هيل، التي بدأت أول شركة عقاقير غير ربحية في العالم. والتي كان أول عقاقيرها لمكافحة داء الليشمانيات الحشوي ، والمعروفة كذلك بالحمى السوداء.
When the Japanese company Daiichi Sankyo paid 4.6 billion for majority control of the Ranbury pharmaceutical group in 2008, they were placing a bet on continuing corporate success.	فحين دفعت شركة دايتشي سانكيو (Daiichi Sankyo) اليابانية 4,6 مليار دولار بهدف الحصول على الأغلبية المسيطرة في مجموعة رانبوري (Ranbury) الصيدلانية في عام 2008، فإنها بذلك كانت تراهن على استمرار هذا النجاح الشركاتي.
Pharmaceutical Society of Australia	جمعية الصيدلة الأسترالية
At a meeting on translational research, a senior member of a contract research organization a company that provides outsourced research services to the pharmaceutical and biotechnology industries articulated the problem.	في اجتماع حول البحوث النقلية قام عضو بارز في منظمة بحثية تعاقدية ــ وهي شركة توفر خدمات بحثية خارجية للصناعات الدوائية والتكنولوجية الحيوية ــ بعرض المشكلة بالتفصيل.
The organization is grouped by areas of speciality within different functional areas (e.g., finance, marketing, and engineering).	ويتم تصنيف المؤسسة حسب مجالات التخصص داخل المجالات الوظيفية المختلفة (على سبيل المثال، المالية والتسويق والهندسة).
Free medical and pharmaceutical care	تقدم مجانا الرعاية الطبية والصيدلانية.
Indonesia Indonesian food blog, Cooking and Baking Laboratory encourages beginners to try the Manado speciality, coconut soufflé Klapertaart.	إندونيسيا مدونة المأكولات الإندونيسية، يشجع معمل الطهي والخبز المبتدئين على تجربة وجبة مدينة مانادو المميزة، حلوى كلابرتارت بجوز الهند.
It is important to point out that hate media are not a speciality of the Central African subregion.	ويجدر بالتذكير بأن وسائط الإعلام التي تذكي الحقد والكراهية لا تختص بها منطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية.
What really frustrates us, he commented, is to be commissioned by a pharmaceutical company to design an early phase trial when we know already that it is going up a blind alley.	فقال إن المحبط حقا في الأمر هو أن يتم تكليفنا من ق ب ل شركة دوائية بتصميم تجربة في مرحلة مبكرة، بينما نعلم بالفعل أنها سوف تنتهي إلى طريق مسدود.
It extends to mainstream hits like The Constant Gardener , in which the idealistic protagonists do battle with a malicious global pharmaceutical company that is bent on exploiting Africa s misery to test experimental drugs.	وهي في الحقيقة أفلام تمثل وصفا جادا ، وإن كان يميل إلى الخوف والشك المرضي بعض الشيء، للدور الذي تلعبه الشركات متعددة الجنسيات في العولمة.
A partnership between BRAC, the world s largest development NGO, and the Bangladeshi pharmaceutical company Renata produces the supplement from locally available chickpeas and lentils tens of thousands of health care workers then distribute it.	وهناك شراكة قائمة بين مؤسسة براك ، وهي أكبر منظمة غير حكومية عاملة في مجال التنمية على مستوى العالم، وبين شركة الأدوية ريناتا في بنجلاديش، لإنتاج المكملات الغذائية من حبوب الحمص والعدس المتاحة محليا ثم يعمل عشرات الآلاف من العاملين في مجال الرعاية الصحية على توزيعها.
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	3 الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	2 علماء أكاديميين وتجاريين وجمعياتهم واتحاداتهم المهنية
For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics.	فعلى سبيل المثال، تقدم معسكرات ذوبلي تدريبا أساسيا للمشاة، أما معسكر سلاله فيختص بالأسلحة الثقيلة وتكتيكات المغاوير.
Applying the principles of human motivation to pharmaceutical education.	تطبيق نظرية التحفيز الإنساني على التعليم الصيدلاني.
The MKT is widely used in the pharmaceutical industry.	ويستخدم متوسط درجة الحرارة الحركية بكثرة في الصناعة الدوائية.
Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following	أما توزيع الأدوية، فيتم من خلال الهياكل المشار إليها أدناه
In addition to that, in 2001, Nablus Speciality Hospital was built, in which it is specialized in open heart surgery, angiograms and angioplasties.	من المشافي الخاصة الربحية، المستشفى العربي التخصصي ومستشفى نابلس التخصصي والذي تم بناءه عام 2001، ويقدم خدمات اختصاصية في جراحة القلب المفتوح وقثطرة شريانية ورأب الوعاء.
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains.	فمعظم شركات الأدوية، على سبيل المثال، تفتقر إلى سلاسل توريد الإبداع الفع الة.
Pharmacists are represented internationally by the International Pharmaceutical Federation (FIP).	يمثل الصيادلة دوليا من قبل الاتحاد الدولي للأدوية (FIP).
India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market.	لا تمثل الهند سوى 1 إلى 2 من سوق الدواء العالمية.
References External links Controlled Release Society Americal Association of Pharmaceutical Scientists	وصلات خارجية Controlled Release Society Americal Association of Pharmaceutical Scientists
Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care	يحــال المتخابرون إلى المراكــز الصحية التماسا للرعاية الطبية والدوائية.
But only about 15 of the drugs that the US Food and Drug Administration has approved recently were developed by the same company that markets and sells them, meaning that many major pharmaceutical companies depend on the innovation ecosystem to advance their products.	ولكن نحو 15 فقط من الأدوية التي وافقت عليها إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة مؤخرا كانت مطورة بواسطة نفس الشركة التي تسوق لها وتبيعها، وهذا يعني أن العديد من شركات الأدوية الكبرى تعتمد على نظام الإبداع في تطوير منتجاتها.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	قديما في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله.
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	'5' تعزيز فرص الحصول على العقاقير الفعالة منخفضة التكلفة والمستحضرات الصيدلانية ذات الصلة
The pharmaceutical industry, led by Novartis, has been way ahead of donor agencies.	سبقت الصناعات الدوائية تقودها نوفارتيز الوكالات المانحة بأشواط.
Law of the Republic of Tajikistan on pharmaceuticals and on pharmaceutical operations (2001)	القانون المتعلق بالعقاقير الطبية، وبالصناعة الدوائية (2001)
Affirms the importance of public health interests in both pharmaceutical and health policies	5 تؤكد أهمية مصالح الصحة العمومية في السياسات المتعلقة بالمستحضرات الصيدلانية والسياسات الصحية على السواء
The public system for procurement, distribution and management of pharmaceutical products is weak.	ضعف نظام الإمداد العام والتوزيع وإدارة المنتجات الصيدلانية
Some major pharmaceutical companies have already undertaken initiatives in this regard (box 1).	وهناك بعض الشركات الرئيسية العاملة في مجال المنتجات الصيدلانية التي اتخذت بالفعل مبادرات في هذا الصدد (الإطار 1).
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.	بيد أن القرار الهندي يعني أيضا تناقص أرباح الشركات الصيدلانية الكبرى المتعددة الجنسيات.
245 supply points for medicinal and pharmaceutical products, 86 of which belong to cooperatives.	245 مستودعا للأدوية، منها 86 تملكها تعاونيات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية