Translation of "special operations group" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group on the 2005 resumed session
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام وفريقها العامل عن الدورة المستأنفة لعام 2005
Special operations (S.O.
العمليات الخاصة (S.O.
Special Operations Command (SOC) commands the ADF's special forces units.
قيادة العمليات الخاصة (SOC) أوامر وحدات القوات الخاصة في ADF.
E. Mission subsistence allowance special operations approach
هاء بدل الإقامة المخصص للبعثات نهج العمليات الخاصة
Security Council Working Group on Peacekeeping Operations.
56 الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام التابع لمجلس الأمن.
Heckler Koch MP5 9 mm submachinegun Special Operations Forces.
المقاطع كوخ MP5 9 ملم submachinegun قوات العمليات الخاصة.
After reaching Britain, Wake joined the Special Operations Executive.
بعد وصولها إلى بريطانيا، انضمت ويك للسلطة التنفيذية للعمليات الخاصة.
The Special Court began its operations in July 2002.
وبدأت المحكمة الخاصة عملياتها في تموز يوليه 2002.
Special Operations Command is responsible for preparing the ADF's special forces units for operational deployments.
قيادة العمليات الخاصة مسؤول عن إعداد وحدات القوات الخاصة في ADF لنشر التشغيلية.
Undo the last package operation or group of operations
التراجع عن آخر عملية حزمة أو مجموعة من العمليات
Popular choices for the unifying group are the special unitary group in five dimensions SU(5) and the special orthogonal group in ten dimensions SO(10).
الخيارات الرائجة للمجموعة الموحدة هي المجموعة الموحدة الخاصة في 5 أبعاد، والمجموعةالمتعامدة الخاصة في 10 أبعاد.
Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces.
فوزارة الدفاع، على سبيل المثال، ترغب في توسعة قوات العمليات الخاصة التابعة لسلاح البحرية.
In July this year, Prime Minister John Howard announced that Australia would again provide military assistance, by sending a special operations task group to Afghanistan in September 2005 for a period of one year.
وفي تموز يوليه من هذا العام، أعلن جون هاورد، رئيس الوزراء، أن أستراليا ستقدم إلى أفغانستان مرة أخرى مساعدة عسكرية، بإرسال فرقة عمل للعمليات الخاصة إلى أفغانستان في أيلول سبتمبر 2005 لمدة سنة واحدة.
There would also be no need for special restrictions on banking activities and operations.
ولن تكون هناك حاجة أيضا إلى فرض قيود خاصة على الأنشطة والعمليات المصرفية.
Banpu Group, a coal and electricity company, has mining operations in Indonesia and China.
وتقوم شركة Banpu Group، وهي شركة للفحم والكهرباء، بعلميات تعدين في إندونيسيا والصين.
This will be discussed by the inter agency operations group before 15 November 2005.
وسيناقش هذا الأمر فريق العمليات المشترك بين الوكالات قبل يوم 15 تشرين الثاني نوفمبر 2005.
Group of countries in special situations Third United Nations
مجموعات البلدان التي تواجه أوضاعا خاصة مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمــوا
The same year, the NSC prescribed a co ordinated Black Operations campaign using special forces.
وبنفس العام، أمر مجلس الأمن القومي بشن حملة عمليات سرية باستخدام القوات الخاصة.
Document Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations Supplement No. 19 (A 60 19).
الوثيقة تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، الملحق رقم 19 (A 60 19).
Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations on its 2006 resumed session
1 ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام عن دورتها المستأنفة لعام 2006()
Other JOC units include the Joint Movements Group and the Air and Space Operations Centre.
وتشمل وحدات أخرى JOC مجموعة الحركات المشتركة ومركز العمليات الجوية والفضائية.
The Group documented that Kinshasa authorities have yet to regain control over operations in Ituri.
وقام بتوثيق المستندات التي تفيد بأن سلطات كينشاسا ما زال يتعين عليها بسط سيطرتها على العمليات المنفذة في إيتوري.
The present document is an advance version of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group on the 2005 resumed session, held at United Nations Headquarters from 4 to 8 April 2005.
هذه الوثيقة نسخة مسبقة من تقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام وفريقها العامل عن الدورة المستأنفة لعام 2005 المعقودة في مقر الأمم المتحدة من 4 إلى 8 نيسان أبريل 2005.
1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A C.4 55 6.
1 ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام( 1 ) A C.4 55 6.)
Informal briefing for members of the Special Committee on Peacekeeping Operations on the rule of law (organized by the Peacekeeping Best Practices Section, Department of Peacekeeping Operations)
إحاطة غير رسمية لأعضاء اللجنة الخاصة لعمليات حفظ السلام بشأن سيادة القانون (ينظمها قسم أفضل ممارسات حفظ السلام، إدارة عمليات حفظ السلام)
The Joint Strategic and Operations Group, also known as the Joint Strategic Plans and Operations Group (JSPOG), was a committee that was instituted during the Korean War to facilitate communication and interaction between the various United States armed forces.
الفريق الإستراتيجي والعمليات المشترك، يعرف كذلك باسم فريق الخطط والعمليات الإستراتيجية المشترك (JSPOG)، هو لجنة تأسست أثناء الحرب الكورية لتسهيل الاتصال والتفاعل بين أفرع القوات المسلحة الأمريكية المختلفة.
In paragraph 170 of its report, the Board recommended that UNICEF further (a) clarify its policy regarding family duty stations included in the special operations approach and (b) document and monitor decisions on special operations living allowances areas and rates.
318 في الفقرة 170 من تقريره، أوصى المجلس بأن تواصل اليونيسيف (أ) توضيح سياستها المتعلقة بمراكز العمل التي يسمح فيها باصطحاب الأسر الداخلة ضمن نهج العمليات الخاصة (ب) توثيق ورصد قراراتها بشأن بدل الإعاشة للعمليات الخاصة ومناطقه ومعدلاته.
Comment by the Administration. The UNICEF policy on the special operations approach, contained in administrative instruction CF AI 1999 013 dated 21 December 1999, sets out clear criteria for the designation of duty stations included in the special operations approach.
319 تعليقات الإدارة تحدد سياسة اليونيسيف المتعلقة بنهج العمليات الخاصة، بصيغتها الواردة في الأمر الإداري CF AI 1999 013 المؤرخ 21 كانون الأول ديسمبر 1999، معايير واضحة لتحديد مراكز العمل المشمولة بنهج العمليات الخاصة.
Palestinian refugees enjoyed special treatment within UNRWA like no other group.
وقد تمتع اللاجئون الفلسطينيون بمعاملة خاصة في ظل الوكالة لم تحظ بها أية مجموعة أخرى.
1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A 55 1024 and Corr.1.
1 ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام( 1 ) A 55 1024 و Corr.1.)
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
لديها خمسة فروع قوات البرية، القوات البحرية، القوات الجوية، قوة العمليات الخاصة، وقوة الصاروخ.
I welcome the importance given to this issue by the Special Committee on Peacekeeping Operations this year.
وأرحب بالأهمية التي توليها لهذه المسألة اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام هذا العام.
(i) IMIS implementation in the peacekeeping and special political missions administered by the Department of Peacekeeping Operations
'1 نظام المعلومات الإدارية المتكامل في بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام
The group also releases their 7th mini album or the special album, The Special to Kissme on June 5.
كما أطلقوا مجموعة الألبوم مصغر 7 أو الألبوم خاص، والخاص بالكسمي The Special to KissMe في حزيران 5.
Following the 11 September 2001 terrorist attacks on the United States, Australia committed a special forces task group and an air to air refuelling aircraft to operations in Afghanistan, and naval warships to the Persian Gulf as Operation Slipper.
في أعقاب هجمات 11 سبتمبر الارهابية عام 2001 على الولايات المتحدة، أستراليا ارتكبت مجموعة خاصة من قوات المهام وطائرة التزود بالوقود من الجو إلى الجو للعمليات في أفغانستان، والسفن الحربية البحرية إلى الخليج العربي باسم عملية النعال.
Military special forces units may in some cases be put under the temporary command of civilian powers, for special internal security situations such as counter terrorism operations.
ويمكن وضع وحدات القوات الخاصة في بعض الحالات تحت قيادة القوى المدنية بصورة مؤقتة من أجل بعض مواقف الأمن الداخلي الخاصة مثل عمليات مكافحة الإرهاب.
The special procedure in question is the Working Group on Arbitrary Detention.
والإجراء الخاص المقصود هنا هو الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي.
I have also given more authority to my special representatives and instituted a system of integrated peace operations.
وقمت أيضا بتخويل ممثلي الخاصين سلطة أكبر وإرساء نظام من عمليات السلام المتكاملة.
It is assigned to the 4th Operations Group and stationed at Seymour Johnson Air Force Base, North Carolina.
تم تعيينه إلى مجموعة العمليات الرابعة والمتمركزة في قاعدة سيمور جونسون الجوية، في ولاية كارولينا الشمالية.
Air Groups may be named according to their primary mission, for example an air group specialized in fighter operations receives the designation of Fighter Group ( Grupo de Caza ).
المجموعات الهواء قد يكون اسمه وفقا لمهمتها الأساسية، على سبيل المثال مجموعة الهواء المتخصصة في عمليات مقاتلة يتلقى تسمية مقاتلة مجموعة (غروبو دي كازا).
Briefing to the Special Committee on Peacekeeping Operations on The structure, functions and role of the Joint Mission Analysis Cells and related Joint Operations Centre issues (organized by the Security Focal Point and the Peacekeeping Best Practices Unit, Department of Peacekeeping Operations)
جلسة إحاطة مخصصة للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام حول هيكلية خلايا التحليل المشتركة التابعة للبعثات ووظائفها ودورها والمسائل ذات الصلة التي يعالجها مركز العمليات المشتركة (ينظمها منسق الأمن ووحدة أفضل ممارسات حفظ السلام، إدارة عمليات حفظ السلام)
Taking account of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations on the comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects,A 55 1024 and Corr.1.
وإذ تحيط علما بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام بشأن الاستعراض الشامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات( 1 ) A 55 1024، و Corr.1.)،
The US is reportedly constructing a 100 million Special Operations Complex near Mazar i Sharif across the border from Uzbekistan.
ولقد ذكرت التقارير أن الولايات المتحدة تبني مجمعا للعمليات الخاصة ، بتكلفة مائة مليون دولار، بالقرب من مزار الشريف، وهي المنطقة القريبة من الحدود مع أوزباكستان.
It was extremely significant that such a position was reflected in the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations.
ومن الأهمية القصوى أن ينعكس مثل هذا الموقف في تقرير اللجنة الخاصة بعمليات حفظ السلام.
Two expert group meetings addressed the issues of special investigative techniques and witness protection.
(ج) وتناول اجتماعان لفريقي خبراء مسألتي أساليب التحري الخاصة وحماية الشهود.

 

Related searches : Special Operations - Special Group - Group Operations - Operations Group - Special Operations Forces - Special Operations Division - Special Operations Unit - Special Working Group - Special Interest Group - A Special Group - Group Operations Manager - Group Operations Director - Operations