Translation of "south pacific ocean" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Pacific Ocean meets the Atlantic south of South America at Cape Horn. | يلتقي المحيط الهادئ بالمحيط الأطلسي جنوب أمريكا الجنوبية عند كايب هورن. |
| To the south, Oaxaca has a significant coastline on the Pacific Ocean. | والى الجنوب حوالي 600 كم من الساحل على المحيط الهادئ. |
| It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean. | يحدها من الشرق المحيط الهادي، ومن الجنوب المحيط الهندي ومن الشمال المحيط المتجمد الشمالي. |
| Geography Norfolk Island is located in the South Pacific Ocean, east of the Australian mainland. | جزيرة نورفولك تقع في جنوب المحيط الهادي، شرق أرض أستراليا الرئيسية. |
| As one component of the World Ocean, the Indian Ocean is delineated from the Atlantic Ocean by the 20 east meridian running south from Cape Agulhas, and from the Pacific Ocean by the meridian of 146 55' east. | كعنصر واحد من المحيط العالمي المترابط، يتحدد المحيط الهندي من المحيط الأطلسي بواسطة خط الطول 20 درجة شرق الذي يمتد من جنوب رأس أقولاس، ومن المحيط الهادئ بواسطة خط الطول146 55 درجة شرقا. |
| The SEIR extends from the Rodrigues Triple Point in the southern Indian Ocean, through the Southern Ocean south of the Australian continent, and on to the Macquarie Triple Junction in the southwest Pacific Ocean. | تمتد الأعراف الهندية الجنوبية الشرقية SEIR بين النقطة الثلاثية رودريجيز (Rodrigues Triple Point) التي تقع في المحيط الهندي الجنوبي خلال المحيط المتجم د الجنوبي الذي يقع جنوب قارة أستراليا إلى المفرق الثلاثي ماكواري (Macquarie Triple Junction) الذي يقع جنوب غرب المحيط الهادئ. |
| The Indian Ocean joins the Pacific Ocean to the east, near Australia. | يرتبط المحيط الهندي بالمحيط الهادئ إلى الشرق قرب أستراليا. |
| The Pacific Islands comprise 20,000 to 30,000 islands in the Pacific Ocean. | يحتوي المحيط الهادئ على 20،000 إلى 30،000 جزيرة. |
| It is bounded on the west by the Pacific Ocean, the south by the Columbia River, and the east by Willapa Bay. | ويحدها من الغرب المحيط الهادي، ومن الجنوب نهر كولومبيا، ومن الشرق ويليبا باي. |
| These are broken down into three geographic regions the Caribbean the Pacific and Africa, Indian Ocean, Mediterranean and South China Sea (AIMS). | وتتوزع على ثلاث مناطق جغرافية جزر الكاريبي في المحيط الهادئ وفي إفريقيا في المحيط الهندي والبحر المتوسط وفيبحر الصين الجنوبي. |
| It crosses Europe, Asia, the Pacific Ocean, North America, and the Atlantic Ocean. | وتعبر دائرة العرض هذه أوروبا، آسيا، المحيط الهادي، أمريكا الشمالية، والمحيط الأطلسي. |
| The deep water flows through the Antarctic Ocean Basin around South Africa where it is split into two routes one into the Indian Ocean and one past Australia into the Pacific. | تجري المياه العميقة عبر حوض الأطلنطي، حول جنوب أفريقيا، داخلة المحيط الهندي، عابرة أستراليا إلى حوض المحيط الهادي. |
| As one component of the interconnected global ocean, it is connected in the north to the Arctic Ocean, to the Pacific Ocean in the southwest, the Indian Ocean in the southeast, and the Southern Ocean in the south (other definitions describe the Atlantic as extending southward to Antarctica). | كمحيط واحد من المحيط العالمي المترابط، فهو متصلا في الشمال بالمحيط المتجمد الشمالي (التي تعتبر في بعض الأحيان من ضمن المحيط الأطلسي)، إلى المحيط الهادئ في الجنوب الغربي والمحيط الهندي في الجنوب الشرقي البلاد، والمحيط المتجمد الجنوبي في الجنوب. |
| It is less commonly defined as any ocean larger than the current Pacific Ocean. | والتعريف غير الشائع انه كأي محيط أكبر من المحيط الهادئ الحالي. |
| Vanuatu ( or Bislama ), officially the Republic of Vanuatu (, Bislama Ripablik blong Vanuatu ), is an Oceanian island nation located in the South Pacific Ocean. | فانواتو أو رسمي ا جمهورية فانواتو (بالبسلاما Ripablik blong Vanuatu)، هي دولة جزيرة تقع في جنوب المحيط الهادئ. |
| The Russians reached the Pacific Ocean in 1639. | وصل الروس إلى المحيط الهادئ في 1639. |
| The craft then crashed into the Pacific Ocean. | ثم سقطت المركبة الجوية في المحيط الهادئ. |
| What is happening in the South Pacific is only the latest chapter in a repeating cycle of the global pillaging of our shared ocean. | وهكذا فإن ما يحدث في جنوب المحيط الهادئ ما هو إلا الفصل الأخير من دورة متكررة لنهب عالمي للمحيط الذي نشترك فيه. |
| Guyots are most commonly found in the Pacific Ocean. | وتتواجد الجيوت في أغلب الأحوال في المحيط الهادي. |
| Noumea South Pacific Community. | (2003)، مقدمة لنظام المعلومات الجغرافية بشأن سكان فانواتو، نوميا مجتمع جنوب المحيط الهادي. |
| Introduction to South Pacific Law. | مقدمة لقانون المحيط الهادي. |
| Introduction to South Pacific Law. | وباترسون، د. |
| Introduction to South Pacific Law. | باترسون، مقدمة لقانون بمنطقة المحيط الهادي. |
| South Pacific Applied Geoscience Commission | لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ |
| South Pacific Regional Environment Programme | برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ |
| It borders Ecuador and Colombia to the north, Brazil to the east, Bolivia to the southeast, Chile to the south, and the Pacific Ocean to the west. | يحد البلاد من الشمال كل من الإكوادور وكولومبيا ومن الشرق البرازيل أما من الجنوب الشرقي بوليفيا وتشيلي من الجنوب وتطل على المحيط الهادئ من الغرب. |
| He was stationed in the Solomon Islands in the Pacific Ocean. | وتم تعيينه في جزر سليمان في المحيط الهادي. |
| one of the reasons some expatriates in the South Pacific perceive and treat their paid domestic workers as sexual' objects' is the exotification' of the South Pacific' and South Pacific women. | من أسباب نظر بعض الأجانب في منطقة المحيط الهادي إلى ما لديهن من نساء يعملن بمنازلهم مقابل أجر، باعتبار أن هؤلاء النساء يشكلن أهدافا جنسية ، إلى جانب معاملتهم لهن على هذا الأساس، أن هؤلاء الأجانب مشدوهون بـ منطقة جنوب المحيط الهادي ونسائها. |
| The Republic of Colombia is located in the northwestern region of South America, bordering to the east with Venezuela and Brazil to the south with Ecuador and Peru to the North with the Atlantic Ocean, through the Caribbean Sea and to the west with Panama and the Pacific Ocean. | تقع جمهورية كولومبيا في المنطقة الشمالية الغربية من أمريكا الجنوبية، المتاخمة للشرق مع فنزويلا والبرازيل، وإلى الجنوب مع الإكوادور وبيرو إلى الشمال مع المحيط الأطلسي، عبر البحر الكاريبي، وإلى الغرب مع بنما والمحيط الهادي. |
| The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean. | (معلومات أخرى تصف المحيط الأطلسي بأنه يمتد جنوبا إلى القارة القطبية الجنوبية أنتاركتيكا. |
| In Introduction to South Pacific Law. | في مقدمة لقانون المحيط الهادي. |
| Recently, Peru disputed its maritime limits with Chile in the Pacific Ocean. | لا يزال هناك خلاف مستمر مع تشيلي على الحدود البحرية في المحيط الهادئ. |
| Until 40,000 years ago, it flowed into the Pacific Ocean near Tomakomai. | قبل 40,000 سنة كان نهر إشيكاري يصب في المحيط الهادئ بالقرب من مدينة توماكوماي. |
| The subantarctic region includes many islands in the southern parts of the Indian Ocean, Atlantic Ocean and Pacific Ocean, especially those situated north of the Antarctic Convergence. | وتتضمن المنطقة القريبة من القطب الجنوبي الكثير من الجزر في الأجزاء الجنوبية من المحيط الهندي والمحيط الأطلسي والمحيط الهادئ، لا سيما تلك الواقعة إلى الشمال من نقطة تقارب القطب الجنوبي. |
| The La Borde s sailed the Caribbean Sea, across the Pacific Ocean and through the treacherous Torres Straits to the Indian Ocean. They had an especially rough time crossing the Cape of Good Hope, South Africa, known as the Mount Everest of the ocean, which Harold called the highlight of their journey. | أبحرت السفينة لابوردي البحر الكاريبي مرور ا بالمحيط الهادي خلال مضيق توريس وقضوا وقت ا صعب ا للغاية أثناء عبورهم رأس الرجاء الصالح بجنوب أفريقيا المعروف بجبل إفرست البحري، والذي دعا إليها هارولد لتسليط الضوء على رحلته. |
| To the north, the Bering Strait connects the Pacific with the Arctic Ocean. | وفي الشمال مضيق بيرنغ يربط المحيط الهادئ بالمحيط المتجمد الشمالي. |
| The South China Sea is a marginal sea that is part of the Pacific Ocean, encompassing an area from the Singapore and Malacca Straits to the Strait of Taiwan of around . | بحر جنوب الصين (بالصينية 南海) هو بحر هامشي متجزئ من المحيط الهادي ، يشمل المنطقة من سنغافورة و مضيق ملقة إلى مضيق تايوان، ومساحته تقارب 3500000 . |
| Just over 13 of the land in the world drains to the Pacific Ocean. | يصرف الماء السطحي في ما يزيد قليلا على 13 من اليابسة في العالم نحو المحيط الهادئ. |
| It serves as a waterway, connecting the Pacific Ocean to the Sea of Japan. | وهو بمثابة معبر مائي دولي، يربط بين المحيط الهادي وبحر اليابان. |
| On April 29, 2003, the satellite ended its life falling into the Pacific Ocean. | ثم أسقط وهو يزن نحو 4و1طن في المحيط الهادي في 29 أبريل 2003 . |
| Another important species is the bat eagle ray, M. californica , in the Pacific Ocean. | نوع آخر مهم هو أسماك شعاع النسر القوية (bat eagle ray)، مايلوليوباتيس كاليفورنيكا ، في المحيط الهادئ. |
| Later on the vehicle was sunk in a designated area of the Pacific Ocean | ثم أ غرقت المركبة في منطقة محد دة من المحيط الهادئ في وقت لاحق |
| Peace, stability, and freedom of navigation in the Pacific Ocean are inseparable from peace, stability, and freedom of navigation in the Indian Ocean. | إن السلام والاستقرار وحرية الملاحة في المحيط الهادئ من الأمور التي لا يمكن فصلها عن السلام والاستقرار وحرية الملاحة في المحيط الهندي. |
| The South Pacific Nuclear Free Treaty Act 1986 | قانون معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ لعام 1986 |
| Geography South Georgia and the South Sandwich Islands are a collection of islands in the South Atlantic Ocean. | جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية هي مجموعة من الجزر النائية والقاتمة في جنوب المحيط الأطلسي. |
Related searches : Pacific Ocean - South Pacific - South Pacific Region - South Pacific Star - South-south Cooperation - South-south Trade - Pacific Northwest - Western Pacific - Pacific Region - Pacific Basin - Pacific Walrus