Translation of "south equatorial current" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It is bounded on the west by the Gulf Stream on the north, by the North Atlantic Current on the east, by the Canary Current and on the south, by the North Atlantic Equatorial Current. | ويحد المنطقة من الغرب تيار الخليج ، بل من الشمال تيار شمال الأطلسي، ومن الشرق تيار الكناري ، ومن الجنوب تيار شمال الأطلسي الاستوائي. |
| Equatorial Guinea | تونغا |
| Equatorial Guinea | بولندا |
| Equatorial Guinea | الجزء الرفيع المستوى |
| Concluding observations Equatorial Guinea | الملاحظات الختامية غينيا الاستوائية |
| Abstaining Brazil, Chile, Equatorial Guinea, Singapore | الممتنعون البرازيل، سنغافورة، شيلي، غينيا الاستوائية |
| Abstaining Brazil, Equatorial Guinea, Paraguay, Ukraine | الممتنعون أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، غينيا الاستوائية |
| Photo from Embassy of Equatorial Guinea | تصوير سفارة غينيا الاستوائية |
| Accession Equatorial Guinea (17 September 2005)1 | انضمام غينيا الاستوائية (17 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
| Concluding observations Equatorial Guinea 312 377 64 | الملاحظات الختامية غينيا الاستوائية 312 377 67 |
| The Central African Republic has three types of climate a Guinean forest or equatorial climate in the south, a Sudano Guinean or intertropical climate in the centre, and a Sudano Sahelian or south Sahelian climate in the north. | 4 ينقسم مناخ جمهورية أفريقيا الوسطى إلى ثلاث فئات المناخ الغيني الحرجي أو الاستوائي في الجنوب، والمناخ السوداني الغيني أو المداري في الوسط، والمناخ الساحلي السوداني أو جنوب الساحل في الشمال. |
| Under the current circumstances, South South cooperation, based on marked progress already achieved, will have even greater prospects. | وفي ظل هذه الظروف، سيفتح التعاون في ما بين بلدان الجنوب آفاقا أوسع بناء على التقدم الملحوظ المحقق. |
| Abstaining Equatorial Guinea, Israel, Samoa, United States of America | الممتنعون إسرائيل، ساموا، غينيا الاستوائية، الولايات المتحدة الأمريكية |
| The celestial poles are also the poles of the celestial equatorial coordinate system, meaning they have declinations of 90 degrees and 90 degrees (for the north and south celestial poles, respectively). | والأقطاب السماوية هي أيضا أقطاب لنظام الإحداثيات الاستوائي السماوي، مما يعني أنها تميل بمقدار 90 درجة و 90 درجة (لكل من القطبين السماويين الشمالي والجنوبي على التوالي). |
| Azerbaijan and South Africa reported on action undertaken to amend current legislation. | وأفادت أذربيجان وجنوب أفريقيا بشأن إجراءات ات خذت من أجل تعديل التشريعات الحالية. |
| The country's neighbours are Nigeria to the west Chad to the northeast the Central African Republic to the east and Equatorial Guinea, Gabon and the Republic of the Congo to the south. | المجموع 4591 كمتشترك الكامرون بحدود معا كل من جمهورية أفريقيا الوسطى 797 كم، تشاد 1094 كم، جمهورية الكونغو 523 كم، غينيا الاستوائية 189 كيلومتر، غابون 298 كيلومتر، نيجيريا 1690 كم. |
| Species of sunbird in the equatorial areas breed throughout the year. | وتتوالد أنواع طيور التمير التي تعيش في المناطق الاستوائية طوال العام. |
| Located on the equator, Gabon is bordered by Equatorial Guinea to the northwest, Cameroon to the north, the Republic of the Congo on the east and south, and the Gulf of Guinea to the west. | الغابون هي دولة تقع في غرب وسط أفريقيا يحدها خليج غينيا إلى الغرب وغينيا الاستوائية إلى الشمال الغربي والكاميرون إلى الشمال وجمهورية الكونغو نحو الشرق والجنوب. |
| In its western part, the Baffin Island Current brings the Arctic waters to the south. | في الجزء الغربي, تيار جزيرة بافن يجلب المياه من المحيط المتجمد الشمالي إلى الجنوب. |
| However, during the spring flood, there is a constant surface current from north to south. | ومع ذلك، أثناء فيضان الربيع، يكون هناك تدفق سطحي ثابت من الجنوب إلى الشمال. |
| The climate is equatorial, with little rainfall, constant wind, and strong sunshine. | المناخ الاستوائي، مع قليل من الأمطار والرياح مستمرة، وأشعة الشمس قوية. |
| Since the mid 1990 s, Equatorial Guinea has become a large oil exporter. | ففي منتصف التسعينيات تحولت غينيا الاستوائية إلى واحدة من كبريات البلدان المصدرة للنفط. |
| Winning an Olympic heat for Equatorial Guinea, months after learning how to swim | الفوز برقم أولمبي لغينيا الاستوائية، بعد شهور فقط من تعلم السباحة |
| Equatorial Guinea won 3 2 on aggregate and advanced to the Second Round. | غينيا الاستوائية فازت 3 2 بمجموع المباراتين وتأهلت إلى الدور الثاني. |
| These approaches sit 1 2 mile (0.8 km) to the south and west of the current bridge. | ويقع هذان المدخلان على مسافة 1 2 ميل (0.8 كم) جنوب وشرق الجسر الحالي. |
| Equatorial Guinea is the only African state in which Spanish is an official language. | تعد الدولة الإفريقية الوحيدة التي لغتها الرسمية هي الإسبانية. |
| To an equatorial orbit, Skylon could deliver to a altitude or to an altitude. | إلى المدار الاستوائي ،الذى تأمل سكايلون بإمكانية تقديمه إلى height or إلى altitude. |
| The Neuvo Estadio de Ebebiyín is a multi sports stadium in Ebebiyín, Equatorial Guinea. | ملعب إيبيبين أو Neuvo Estadio de Ebebiyín هو ملعب متعدد الرياضات في مدينة إيبيبين بدولة غينيا الاستوائية. |
| His Excellency Mr. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President of the Republic of Equatorial Guinea | 3 فخامة السيد تيودورو أوبيانغ نغيما مباسوغو، رئيس جمهورية غينيا الاستوائية |
| Address by Mr. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President of the Republic of Equatorial Guinea | كلمة يلقيها السيد تيودورو أوبيانغ نغويما مباسوغو، رئيس جمهورية غينيا الاستوائية |
| The coastal plains form a large section of the World Wildlife Fund's Atlantic Equatorial coastal forests ecoregion and contain patches of Central African mangroves especially on the Muni River estuary on the border with Equatorial Guinea. | تشكل السهول الساحلية جزءا كبيرا من صندوق الحياة البرية العالمي للمناطق الغابات الساحلية الأطلسية الاستوائية الإيكولوجية وتحتوي على بؤر من غابات المنغروف في أفريقيا الوسطى على مصب نهر موني على الحدود مع غينيا الاستوائية. |
| It is easy to see where Obiang who seized power in Equatorial Guinea after killing his predecessor gets the money that he tosses around. Since the mid 1990 s, Equatorial Guinea has become a large oil exporter. | من السهل أن نرى من أين يحصل أوبيانج ـ الذي استولى على السلطة في غينيا الاستوائية بعد مقتل سلفه ـ على الأموال التي يوزعها يمينا ويسارا. ففي منتصف التسعينيات تحولت غينيا الاستوائية إلى واحدة من كبريات البلدان المصدرة للنفط. |
| However, in our current era of political correctness, outright separation between the north and the south remains unmentionable. | إلا إنه في عصر اللياقة السياسية الحديث تظل مسألة الانفصال من بين الأمور التي لا يليق التحدث عنها على نحو مباشر وصريح. |
| Government Under its current constitution the state is sometimes referred to as the Sixth Republic of South Korea. | وبموجب الدستور الحالي ويشار في بعض الأحيان للدولة باسم جمهورية السادسة من كوريا الجنوبية. |
| The current situation in South Asia provides an opportunity to see how well this new approach will work. | وتوفر الحالة الراهنة في جنوب آسيا فرصة لكي ترى إلى أي حد يمكن لهذا النهج أن يؤكد جدواه. |
| France conquered the territory by 1920 and incorporated it as part of French Equatorial Africa. | فرنسا احتلت أراضي بحلول عام 1920 وأدرجت كجزء من أفريقيا الاستوائية الفرنسية. |
| Address by H.E. Mr. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President of the Republic of Equatorial Guinea | كلمة فخامة السيد تيودورو أوبيانغ نغويما مباسوغو، رئيس جمهورية غينيا الاستوائية |
| (c) Japan The current state of and future prospects for cooperation among developing countries and between developed and developing countries in promoting South South trade and foreign direct investment | (ج) اليابان الحالة الراهنة والتوقعات المستقبلية لتعاون البلدان النامية فيما بينها وتعاونها مع البلدان المتقدمة النمو في مجال تشجيع التجارة والاستثمار الأجنبي المباشر فيما بين بلدان الجنوب |
| Kgalema Motlanthe, who also served as President of South Africa, spent 10 years on Robben Island as a political prisoner, as did the current President of South Africa Jacob Zuma. | كجاليما موتلانثي، الذي شغل أيضا منصب رئيس جنوب أفريقيا، قضى 10 عاما في جزيرة روبن كسجين سياسي، كما فعل الحالي جاكوب زوما الرئيس. |
| Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، الجمهورية الدومينيكية، غينيا الاستوائية، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي |
| Among these efforts, Equatorial Guinea supports the Extractive Industries Transparency Initiative proposed by the United Kingdom. | من بين هذه الجهود، تدعم غينيا الاستوائية مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية التي اقترحتها المملكة المتحدة. |
| A United States Senate report released in February revealed flagrant abuse of state funds in Equatorial Guinea. | في شهر فبراير شباط كشف تقرير صادر عن مجلس الشيوخ الأميركي عن اعتداء صارخ على أموال الدولة في غينيا الاستوائية. |
| H.E. Mr. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President of the Republic of Equatorial Guinea, addressed the General Assembly. | أدلى فخامة السيد تيودورو أوبيانغ نغويما مباسوغو، رئيس جمهورية غينيا الاستوائية، بكلمة أمام الجمعية العامة. |
| The approach is simple a redoubled effort to reduce infections and deaths rapidly in the malaria heartland (i.e., equatorial Africa and a handful of other areas around the world) should be accompanied by a campaign to roll back the disease from its current margins. | وهي إستراتيجية بسيطة تتلخص في مضاعفة الجهود لتقليل حالات الإصابة والوفاة بسرعة في معقل الملاريا (أفريقيا الاستوائية وعدد من المناطق الأخرى حول العالم)، على أن يكون ذلك مصحوبا بحملة جادة لصد المرض إلى ما وراء هوامشه الحالية. |
| Portuguese expeditions known as Bandeiras gradually advanced the Portugal colonial original frontiers in South America to approximately the current Brazilian borders. | الحملات البرتغالية المعروفة باسم Bandeiras تقدمت تدريجيا البرتغال الحدود الاستعمارية الأصلي في أمريكا الجنوبية إلى حيث تقع معظم الحدود البرازيلية الحالية. |
Related searches : Equatorial Current - North Equatorial Current - Equatorial Diameter - Equatorial Climate - Equatorial Plane - Equatorial Guinea - Equatorial Region - Equatorial Area - Equatorial Head - Equatorial Orbit - South-south Cooperation - South-south Trade