Translation of "some other person" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We can remember the past, and we can think about the future, and we can imagine what it's like to be some other person in some other place.
فنحن نستطيع ان نتذكر الماضي وان نفكر حيال المستقبل ونستطيع ان نتخيل انفسنا في مواقع اشخاص آخرين
or some needy person in distress ,
أو مسكينا ذا متربة لصوق بالتراب لفقره ، وفي قراءة بدل الفعلين مصدران مرفوعان مضاف الأول لرقبة وينون الثاني فيقدر قبل العقبة اقتحام ، والقراءة المذكورة بيانه .
or some needy person in distress ,
أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
And Asia has less fresh water per person than any continent other than Antarctica, and some of the world s worst water pollution.
والمتاح لدى آسيا من المياه العذبة لكل فرد أقل من أي قارة أخرى باستثناء القارة القطبية الجنوبية، كما تعاني من واحدة من أعلى نسب تلوث المياه على مستوى العالم.
Where the streets cross each other, one person or more will stand handing out cans of soft drink, sweets and some snacks.
حيث تقطع الشوارع الى مقاطع فيما بينها يقف شخص أو أكثر لتوزيع المعلبات و الحلويات و بعض الوجبات .
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
'4' أو أي شخص آخر يتمتع بالحصانة الدبلوماسية
This idea differs from one person to the other.
يتغير معنى هذه المفردة من شخص ة لأخر .
In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year.
في العالم المتقدم انها في المتوسط 80 كجم. للشخص الواحد في السنة، حيث يصل إلى 120 في الولايات المتحدة وتقل النسبة في بعض الدول ولكن ضمن متوسط ال 80 كيلو جرام. للشخص الواحد لكل سنة.
The person against whom the application, complaint or petition is submitted then has to explain that his or her behaviour has been motivated by some other acceptable reasons than gender identity.
ويكون على الشخص الذي و ج ه ضده الطلب أو الشكوى أو الالتماس أن يبين بعد ذلك أن سلوكه أو سلوكها كان بدافع من أسباب أخرى مقبولة غير نوع الجنس.
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.
(13) يلزم توفير 45 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات من البنى التحتية الأساسية، و 30 دولارا للفرد سنويا لتلبية الاحتياجات الصحية الأساسية و 15 دولارا للفرد سنويا للتعليم الأساسي، و 10 دولارات للفرد سنويا للقطاعات ذات الأولوية العالية الأخرى.
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder
'3' أو يستخدمها شخص غير صاحبها الشرعي
And had We sent it down upon a person other than an Arab ,
ولو نزلناه على بعض الأعجمين جمع أعجم .
prohibit the person to possess fire or other arms and impound the weapon
منع الشخص من امتلاك أسلحة نارية أو غيرها من الأسلحة ومصادرة السلاح
Paternalism (or parentalism) is behavior, by a person, organization or state, which limits some person or group's liberty or autonomy for that person's or group's own good.
الأبوية (بالإنكليزية Paternalism ) هو سلوك من قبل شخص أو منظمة أو دولة ، يهدف إلى الحد من حرية أو إستقلال الشخص أو المجموعة المعنية لما فيه مصلحته.
Some donate to the next person on the list others use some method of choosing a recipient based on criteria important to them.
ويتبرع البعض إلى الشخص التالي في القائمة، بينما يختار البعض الآخر طريقة ما لاختيار المتلقي بناء على معايير تشكل أهمية بالنسبة لهم.
Any person who employs or maintains another person for the purpose of prostitution or for traffic in prostitution or debauchery, even if that other person consents thereto and has reached his or her majority
3 من يقوم بتشغيل أو إعالة شخص حتى مع رضاه، وحتى لو كان قاصرا ، من أجل ممارسة البغاء أو حمله على البغاء أو الفجور
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.
تخيل أنه كلما قابلت أي شخص آخر، في كل مرة تقابل ذلك الشخص، فكرتك الأولي الغريزية، المرهونة بالعادة تكون أريدك أن تكون سعيدا .
The loss or withdrawal of Guinean nationality, when performed according to law, will have no effect on any person other than the person directly concerned.
وفقدان الجنسية الغينية أو سحبها، عندما يتمان في ظروف يقررها القانون، ليس لهما أثر على أي شخص بخلاف الشخص المستهدف.
In this game, one person was endowed with 10 and was asked to offer some split of it to another person in the lab, all done by computer.
وفي هذه اللعبة، تم منح شخص مبلغ 10 دولارات وطلب منه تقديم حصة من المبلغ لشخص آخر مشارك في التجربة، وتم كل ذلك بالكمبيوتر.
In some cases, a person may become temporarily paralyzed in part of his or her body.
وفي بعض الحالات، قد يصبح الشخص مشلولا بشكل مؤقت في جزء من جسده.
One arm here, bring the other person close, and no patting on the back.
ذراع واحدة هنا، اجذب الشخص الآخر قريب ا، ولا تربت على ظهره.
oblige the person to compensate the medical and other costs resulting from domestic violence
إجبار الشخص على تقديم تعويضات عن التكاليف الطبية أو غيرها من التكاليف الناجمة عن العنف المنزلي
(aa) Guarantor Issuer means a bank or other person that issues an independent undertaking.
(أ أ) الكفيل المصدر يعني أي مصرف أو شخص آخر يصدر تعهدا مستقلا.
The term includes a bank or other person that confirms the independent undertaking ( confirmer ).
ويشمل هذا المصطلح أي مصرف أو شخص آخر يصد ق على التعهد المستقل ( المصد ق ).
You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.
سوف تجزمون ان هذا الشخص على الاغلب يملك الكثير من المال وقد نجح في مجال ما من المجالات
Some other attraction may appear.
وقد تظهر عوامل جذب أخرى.
Therefore a person seeking to take an action against a person in another country will need to seek assistance from the judicial authorities in the other country.
وبناء على ذلك فالشخص الذي يحاول أن يتخذ إجراء ضد شخص آخر في بلد آخر يحتاج لطلب المساعدة من السلطات القضائية في البلد الآخر.
If this person couldn't make it, what kind of hope is there for other people?
كيف لرياضية أولمبية أن تكون لاجئة إن لم تستطع سامية أن تنجو ما أمل الأشخاص اخرين
In nutrition, diet is the sum of food consumed by a person or other organism.
في مجال التغذية، النظام الغذائي هو مجموع الأغذية التي يستهلكها الشخص أو أي كائن حي آخر.
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.
فانك انت تشكر حسنا ولكن الآخر لا يبنى.
In the explanation the employer must submit information concerning the person who was selected, such as his or her length of employment, education, work experience and other skills required for the work and other skills or reasons which give the person a clear advantage, or other reasons.
وفي التفسير يتعين على رب العمل أن يقدم معلومات تتعلق بالشخص الذي وقع عليه أو عليها الاختيار، مثل طول مدة خدمته، وتحصيله العلمي، وخبرته في العمل، والمهارات الأخرى المطلوبة للعمل، أو المهارات أو الأسباب الأخرى التي تضفي عليه أو عليها ميزة واضحة، أو غير ذلك من الأسباب.
I hope that this or some other tense situation will not be used for provocation from some other side.
ويحدوني الأمل في عدم استغلال الجانب الآخر لهذه الحالة أو غيرها من الحالات العصيبة من أجل إثارة التحدي.
A person can be sick in bed and still infect tens, even hundreds of other individuals.
من الممكن لشخص أن يظل مريضا فى الفراش و يعدى عشرات بل مئات من الآخرين.
The entity may be an individual, a firm, a government, a company or other legal person.
وقد يكون الكيان شخهص أو شركة أو مؤسسة أو حكومة أو أي شخص اعتباري.
There must be other reasons to suggest that the person concerned would personally be in danger.
ينبغي أن توجد هناك دواعي إضافية تحمل على الاعتقاد بأن المعني بالأمر سيكون شخصيا في خطر.
Some other examples are as follows
وبعض الأمثلة الأخرى لذلك في ما يلي
(i) That has been falsely made or altered in some material way by anyone other than a person or agency lawfully authorized to make or issue the travel or identity document on behalf of a State or
'1' تكون قد زو رت أو حو رت تحويرا ماديا من جانب أي شخص غير الشخص أو الجهاز المخو ل قانونا بإعداد أو إصدار وثيقة السفر أو الهوية نيابة عن دولة ما
Some people , certainly , do not believe in it , but when a person 's soul reaches up to his throat
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق .
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
وسقط آخر على الارض الجيدة. فاعطى ثمرا. بعض مئة وآخر ستين وآخر ثلاثين.
1. A request that a disappeared person should be sought and found may be submitted to the Committee, as a matter of urgency, by relatives of the disappeared person or their legal representatives, their counsel or any person authorized by them, as well as by any other person having a legitimate interest.
1 يجوز لأقارب الشخص المختفي، أو ممثليهم القانونيين، أو محاميهم أو أي شخص مفوض من قبلهم وكذلك لأي شخص آخر لـه مصلحة مشروعة، أن يقدموا، بصفة عاجلة، طلبا إلى اللجنة من أجل البحث عن شخص مختف والعثور عليه.
This means that some people know more about some things than other people.
وهذا يعني أن بعض الناس يعرفون بعض أشياء أكثر مما يعرفه آخرون.
Some other tweeps didn't buy Nour's story.
لم يقتنع بعض الأشخاص على تويتر بقصه نور.
Some newspapers include other personnel as well.
وتشتمل بعض الصحف على أشخاص آخرين كذلك.
Some independent schools use other naming systems.
بعض المدارس المستقلة تستخدم نظام التسمية الأخرى.
Some other health indicators are given below
315 وفيما يلي بعض المؤشرات الصحية الأخرى

 

Related searches : Some Person - Some Other - Such Other Person - Any Other Person - Person Other Than - Every Other Person - No Other Person - A Other Person - Some Other Ones - Some Other Issues - Some Other Things - Some Other Reason - Some Other People - Some Other Way