Translation of "some key facts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Some - translation :

Keywords : الحقائق حقائق الوقائع بالحقائق للحقائق بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Some facts are worth examining.	هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق.
But there are some facts that we should not overlook.	ولكن هناك بعض الحقائق التي يتعين علينا ألا نغفلها.
Some of the key omissions are	وتتمثل بعض البيانات المحذوفة الرئيسية فيما يلي
Some key remaining needs challenges include	ومن بين الحاجات والتحديات المتبقية الرئيسية ما يلي
Both theories are internally consistent. Both also fit only some of the facts.	كل من النظريتين تتسم بالاتساق داخليا. وكل منهما لا تتناسب إلى مع بعض الحقائق فقط.
Rory also includes some poignant facts about the 'sour' end of the deal.	روري أيضا يوفر لنا حقائق عن الجزء الحامض من الإتفاقية.
The following are some of the key findings	وفيما يلي بعض النتائج الرئيسية
Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts.	حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي).
All I'm saying is facts. Facts only.	كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط.
Now, most people here would automatically say no. OK, but I want you to realize some facts.	سوف يسارع معظم الحضور إلى النفي ولكنني أود تأكيد بعض الحقائق
Some of the key proposals in that report address terrorism.	وبعض الاقتراحات الرئيسية الواردة في ذلك التقرير تتصدى للإرهاب.
The international community also will have to answer some key questions.	يتعين أيضا على المجتمع الدولي أن يجيب على بعض الأسئلة الأساسية.
Some key barriers to the achievement of sustainable energy goals include	17 تشمل بعض العقبات الرئيسية أمام تحقيق أهداف الطاقة المستدامة ما يلي
But it still lacks some key elements, including fully fledged property rights.	ولكنها لا تزال تفتقر إلى بعض العناصر الرئيسية، بما في ذلك حقوق الملكية الكاملة النضوج.
Some countries subsequently initiated 100 day plans to mobilize key national stakeholders.	وبعد ذلك بادرت بعض البلدان بإطلاق خطط على مدى 100 يوم لتعبئة أصحاب المصلحة الوطنيين الرئيسيين.
To believe that high oil prices are good because they serve the environment ignores some basic facts of international politics.	والحقيقة أن من يزعم أن ارتفاع أسعار النفط أمر طيب لأنه يخدم البيئة، يتجاهل بعض الحقائق الأساسية التي تحرك السياسة الدولية.
The facts	الوقائع
The facts	معلومات أساسية عن الوقائع
At the same time, we must face the facts fossil fuels will not last forever, and some supplies may dwindle soon.	وفي الوقت نفسه يتعين علينا أن نواجه الحقائق فالوقود الأحفوري لن يدوم إلى الأبد، وقد تتضاءل بعض إمداداته في وقت قريب. لذا، يتعين علينا نخطط لما لا مفر منه، وأن نضع السياسات ذات الصلة، ونطور التقنيات العلمية، ونشيد الهياكل المؤسسية في أقرب وقت ممكن.
At the same time, we must face the facts fossil fuels will not last forever, and some supplies may dwindle soon.	وفي الوقت نفسه يتعين علينا أن نواجه الحقائق فالوقود الأحفوري لن يدوم إلى الأبد، وقد تتضاءل بعض إمداداته في وقت قريب.
Recent facts show that this is the reality that we shall have to deal with for some time in the future.	وتظهر الحقائق الأخيرة أن هذا هو الواقع الذي يتعين علينا التعامل معه لبعض الوقت في المستقبل.
Consider the facts.	ولنتأمل الحقائق هنا.
Facts to Consider	الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار
I would like here to outline some key points for the next few years.	وأود هنا أن أعرض بالتفصيل بعض النقاط الأساسية للسنوات القليلة القادمة.
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.	وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق.
Social facts have the remarkable feature of having no analogue among physical brute facts (34).	الحقائق الاجتماعية لديها ميزة رائعة من عدم وجود التماثلية بين المادية الغاشمة حقيقة S (34).
Let's face the facts!	لنواجه الحقائق.
Who cares about facts?	من يهتم بالحقائق
Two facts stand out.	ويبرز هنا حقيقتان.
Consider a few facts.	ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
The Future of Facts	مستقبل الحقائق
Here are the facts.	وإليكم الحقائق.
The facts as presented	وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها الملتمس
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس
The facts as submitted	الوقائع كما تم تقديمها
The facts as presented	الوقائع كما ع رضت على اللجنة
The facts as presented	الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما قدمت
The facts as submitted	الوقائع كما تم عرضها
The facts as submitted	الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها صاحبا البلاغ
There are concerns about the resurgence of protectionist tendencies and sentiments in some key markets.	وثمة شواغل إزاء عودة ظهور اتجاهات ومشاعر حمائية في بعض الأسواق الرئيسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية