Translation of "some from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Some - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

MA From some people.	مادلين آولبريت من بعض الاشخاص ..
Greenlight also sold some cars from the new films from the series and some of them from the previous series.	هذه السلسلة تروي قصة سباق السيارات في أحد الشوارع الأمريكية ومشاكل الأمريكيين من أصل آسيوي بالإضافة إلى الثأر.
Some of it I write myself, some of it I translate from parts I take from other websites.	قال ميرون بريزف من فيليس أكتب بعض المحتوى والباقي أترجمه عن أجزاء أخذتها من مواقع أخرى.
Sami borrowed some money from Layla.	استعار سامي بعض المال من ليلى.
Here are some reactions from Twitter.	هذه بعض ردود الأفعال على تويتر
These are some comments from Weibo	هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو
Below are some reactions from Twitter.	وهذه بعض ردود الأفعال على تويتر
Some of highlights from the blog	مقطع من المدونة
Positive responses from some religious authorities	استجابة إيجابية لبعض السلطات الدينية.
Some highlights from country offices, 2005	بعض أبرز النقاط الواردة من المكاتب القطرية، سنة 2005
Some of them have be copied from the old constitution and some were edited?	هو انتوا جيتوا تحمونا ولا جيتوا تضربوا وتعتقلوا فينا .
This is some work from Ray Gun.	هذا بعض العمل من
Some of the opposition stems from misunderstandings.	تنشأ بعض الاعتراضات عن سوء فهم.
Below are some tweets from the hashtag.	في الأسفل بعض التغريدات تحت هذا الوسم.
Below are some photos from this collection	بالأسفل بعض الصور من تلك المجموعة
Here are some excerpts from the conversation.	إليكم بعض المقتطفات من المحادثة
Some others compared realities from different eras	قارن البعض الآخر الحقائق من مختلف العصور
Indeed some persons from the humans would seek the protection of some persons from the jinn , thus only adding to their rebellion .	وأنه كان رجال من الإنس يعوذون يستعيذون برجال من الجن حين ينزلون في سفرهم بمخوف فيقول كل رجل أعوذ بسيد هذا المكان من شر سفهائه فزادوهم بعوذهم بهم رهقا فقالوا سدنا الجن والإنس .
And then some people from Brooklyn saw it.	ثم شاهدوا ذلك بعض من الناس في بروكلين.
Some people in the world suffer from hunger.	في هذا العالم يعاني بعض الناس الجوع .
Fadil wanted to get some money from Layla.	أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
Some of these events stemmed from Gorbachev s miscalculations.	كانت بعض هذه الأحداث ناجمة عن حسابات خاطئة من جانب جورباتشوف.
Here are some reactions from the Syrian blogsphere	هذه بعض ردات فعل المدونين السوريين
Maybe some good will come from the bad.	لكن رب ضارة نافعة.
Therefore turn away from them for some time .	فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم .
And turn away from them for some time .	وتول عنهم حتى حين .
Therefore turn away from them for some time .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
And turn away from them for some time .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Venom emitted from some types of cobras, almost all vipers, some Australian elapids and some sea snakes causes necrosis of muscle tissue.	السم المنبعث من بعض elapids الأسترالية، وتقريبا كل الأفاعي، وجميع الثعابين البحرية تسبب نخر من الأنسجة العضلية.
Some people would differ from the conventional wisdom, benefiting the system by introducing some variety and resilience.	وقد يختلف بعض الناس مع الحكمة التقليدية، فيستفيد النظام بفضل إدخال قدر من التنوع والمرونة.
Sami made some money from a black market business.	ربح سامي بعض المال من تجارة قام بها في الس وق الس وداء.
But some nations will be missing from the party.	كل هذا طيب حتى الآن، لكن بعض الدول لن تحضر الاحتفال.
Some government programs are shrinking from lack of demand.	وبعض البرامج الحكومية تشهد تقلصا واضحا نتيجة لقلة الطلب.
Neurotic Wife gets the reason from some co workers	تحصل Neurotic Wife على السبب من زملائها في العمل
And here are some more pictures from the festival	وإليكم المزيد من صور الحفل
Here are some tweets and images from Tel Aviv.	الصورة في الأسفل تظهر المتظاهرين وهم يغلقون الطريق السريع
TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo.	ترجم مستخدم سينا ويبو TeaLeafNation بعد التعليقات على هذا الموضوع.
Some women can achieve an orgasm from such activities.	بعض النساء يمكن تحقيق النشوة من هذه الممارسات .
In some cases, flesh was cut from living people.	في بعض الحالات، تم قطع اللحم من الناس الذين يعيشون.
Today this school receives some support from the state.	حالي ا، تتلقى هذه المدرسة بعض الدعم من الحكومة.
If we had some advice from the earlier generations ,	لو أن عندنا ذكرا كتابا من الأولين أي من كتب الأمم الماضية .
For half the night , or reduce some from it .	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
If we had some advice from the earlier generations ,	وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة .
For half the night , or reduce some from it .	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Some of the prisoners were suffering from untreated malaria.	وكان بعض السجناء يعانون من الملاريا المتروكة دون علاج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية