Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

solar in Arabic

شَمْسِيّ
Pronunciation
šamsiyy
Arabizi
shamsi
Type
adjective · masculine
Root
ش م س

How to use it

"Solar" is an adjective meaning related to the sun. It is used in scientific, technical, and everyday contexts, e.g., solar panels, solar calendar. The Arabic adjective شمسِيّ follows the noun it describes.

Example sentences

  • الطَّاقَةُ الشَّمْسِيَّةُ تُسْتَخْدَمُ فِي بِنَاءِ المَنَازِلِ.

    al‑ṭāqatu al‑šamsiyyatu tustakhdamu fī bināʾi al‑manāzili.

    Solar energy is used in building houses.

  • لَدَيْنَا سِلْسِلَةُ أَلْوَانٍ شَمْسِيَّةٌ فِي الرَّسْمِ.

    ladaynā silsilatu alwānin šamsiyyatin fī al‑rasmi.

    We have a solar color palette in the design.

  • المَقْلَعُ الشَّمْسِيُّ يَسْتَخْدِمُ ضَوْءَ الشَّمْسِ لِلتَّسْخِينِ.

    al‑maqlaʿu al‑šamsiyyu yastakhdimu ḍawʾa al‑šamsi li‑t‑tasḵīni.

    The solar oven uses sunlight for heating.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Solar Energy

طاقة شمسيّة

Solar collectors.

المجمعات الشمسية.

(e) Solar array (SA).

(ﻫ) المصفوفة الشمسية.

(iii) Solar-terrestrial physics;

'3' الفيزياء الشمسية - الأرضية؛

You've heard about solar flares.

لقد سمعتم عن التوهج الشمسي

The last example are solar cells.

آخر مثال هو الخلايا الشمسية.

There are colapsible solar cockers.

هناك أفران شمسية قابلة للطوي.

Bertrand Piccard's solar-powered adventure

مغامرة بيرتراند بيكارد مع الطاقة الشمسية

STEREO (Solar Terrestrial Relations Observatory) is a solar observation mission.

وكلمة ستيريو الإنجليزية هي اختصار للإسم الكامل للمسبارين (Solar TErrestrial RElations Observatory).

The Sagamore Hill Solar Radio Observatory began operating solar patrols in 1966.

كما بدأ مرصد ساجامور هيل تشغيل الدوريات الشمسية عام 1966.

== Solar hot water storage tank ==In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors.

في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية.

Solar panel refers either to a photovoltaic module, a solar hot water panel, or to a set of solar photovoltaic (PV) modules electrically connected and mounted on a supporting structure.

لوح ضوئي جهدي (بالإنجليزية: photovoltaic module أو photovoltaic panel) هو مجموعة متشابكة من الخلايا الضوئية الجهدية والتي تعرف أيضا بالخلايا الشمسية والتي تسمح بإنتاج الكهرباء عند تعرضها للضوء.

Questions and answers

Is "solar" only used for energy?

No, it can describe anything linked to the sun, like solar calendar or solar colors.

What is the feminine form?

Add the feminine ending –ة: شمسية (šamsiyyah).

Related words and expressions

Updated