Translation of "social stationery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Stationery and office supplies 30.0 | القرطاسية واللوازم المكتبية ٣٠,٠ |
| (a) Stationery and office supplies 30 000 | )أ( القرطاسية واللوازم المكتبية ٠٠٠ ٣٠ |
| They wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems. | وهم يرتدون زيا موحدا ويستخدمون أدوات مكتبية رسمية كما وضعوا مؤخرا نظما لمراجعة الحسابــات. |
| (q) Acquisition of facsimile machine 1,000 Stationery and office supplies 1,000 Data processing supplies 1,000. | (ف) اقتناء جهاز فاكس 000 1 دولار القرطاسية ولوازم المكاتب 000 1 دولار لوازم تجهيز البيانات 000 1 دولار. |
| The Museum of Modern Art store in New York City has begun carrying stationery and notebooks featuring her designs. | بدأ متحف الفن الحديث (نيويورك) في مدينة نيويورك حمل قرطاسية و دفاتر لها ملامح تصاميمها. |
| Approximately 20,000 children were provided with remedial worksheets, school bags and stationery items, as well as basic clothing items. | وقد ز و د حوالي 000 20 طفل بأوراق دراسية وحقائب مدرسية وأدوات مكتبية على سبيل التعويض علاوة على قطع أساسية من الملابس. |
| A brand is more than simply a name and the physical embodiment of that name on stationery, clothes, plant and equipment. | وت عد الماركة ببساطة أكثر من كونها اسم ا وتجسيد ا مادي ا لهذا الاسم في الأدوات المكتبية والملابس والمصانع والمعدات. |
| Soon her venture was making paper stationery items like cards, bookmarks, wedding invites, diaries, journals and coasters infused with seeds of different plants. | سرعان ما أصبحت فكرتها تصنع أدوات ورق القرطاسية، كالبطاقات، العناوين، دعوات الزفاف، المفكرات اليومية، الصحف والوقاية التي يتم فيها غرس بذور النباتات المختلفة. |
| Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data processing supplies, estimated at an average of 5,000 per month. | ٥٤ أدرج اعتماد لشراء القرطاسية واللوازم المكتبية ودفع تكاليف الطباعة المحلية ومواد اﻻستنساخ ولوازم تجهيز البيانات ويقدر متوسطه بمبلغ ٠٠٠ ٥ دوﻻر في الشهر. |
| In January 2004, the Prime Minister of Viet Nam signed a decision classifying reports and statistics on the death penalty as a state secret see also United Kingdom, Foreign and Commonwealth Office, Human Rights Annual Report 2004 (HM Stationery Office, 2004), p. 188. | وهذا مقارنة بالفترة الخمسية 1994 1998 التي قام 26 بلدا خلالها بإعدام 20 شخصا على الأقل، و15 بلدا بإعدام 100 شخص على الأقل (انظر الجدول من الوثيقة E CN.15 2001 11). |
| Social conditions and social policies | رابعا الظروف والسياسات الاجتماعية |
| In social science, a social relation or social interaction is any relationship between two or more individuals. | في العلوم الاجتماعية، تعرف العلاقة الاجتماعية أو التفاعل الاجتماعي بأنها أية علاقة تنشأ بين فردين أو أكثر. |
| High social capital, particularly trust, leadership, and social networks. | رأس المال الاجتماعي المرتفع، وخاصة الثقة، والزعامة، والشبكات الاجتماعية. |
| Design and implement social development and social protection policy | وضع وتنفيذ سياسة للنهوض والحماية الاجتماعية |
| But a tax cut could instead contract the welfare state social assistance and social insurance, which constitute social wealth. | لكن تخفيض الضرائب قد يؤدي بدلا من هذا إلى تقليص الضمان الاجتماعي ـ المعونات الاجتماعية والتأمين الاجتماعي اللذين يشكلان الثروة الاجتماعية. |
| Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres . | مؤسسات للإقامة خلال النهار للمستفيدين من الخدمات الاجتماعية. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | في الإنجاز المتوقع (أ) يستعاض عن عبارة القضايا الاجتماعية بعبارة قضايا التنمية الاجتماعية . |
| Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship. | المؤسسات الاجتماعية لقد برزت آسيا باعتبارها زعيمة في المشاريع الاجتماعية. |
| In social constructionism there is a great focus on social rules. | وفي البناء الاجتماعي، ينصب تركيز كبير على القواعد الاجتماعية. |
| Social assistance | المساعدة الاجتماعية |
| Social care | الرعاية الاجتماعية |
| social protection, | 2 الحماية الاجتماعية |
| Social insurance | 14 5 التأمين الاجتماعي |
| Social Structures | الهياكل الاجتماعية |
| Social statistics | الإحصاءات الاجتماعية |
| Social Benefits | الاستحقاقات الاجتماعية |
| Social functions | مناصب اجتماعية |
| Social questions | دال المسائل الاجتماعية |
| Social mobilization | (4) التعبئة الاجتماعية |
| Social Alert | منظمة ستري أتياشار فيروضي باريشاد ، نغبور |
| Social services | الخدمات الاجتماعية |
| Social development | 12 المرأة والتنمية |
| Provision of social care services which fully or partially meet the social requirements of users is carried out, except in cases of municipal agencies responsible for social care (in municipalities without centres for social care) by the following social care institutions | 202 إتاحة خدمات الرعاية الاجتماعية التي تستوفي استيفاء كاملا أو جزئيا المستلزمات الاجتماعية للمستفيدين، باستثناء حالات الوكالات البلدية المسؤولة عن الرعاية الاجتماعية (في البلديات التي لا توجد فيها مراكز للرعاية الاجتماعية) من جانب مؤسسات الرعاية الاجتماعية التالية |
| Social mobility Status can be changed through a process of social mobility. | يمكن تغيير الوضع من خلال عملية الحراك الاجتماعي. |
| Coffee culture describes a social atmosphere or series of associated social behaviors that depends heavily upon coffee, particularly as a social lubricant. | ثقافة القهوة يصف أجواء اجتماعية أو مجموعة من السلوكيات الاجتماعية المرتبطة بها والتي تعتمد اعتمادا كبيرا على القهوة، وخاصة باعتبارها مشروبات كحولية اجتماعية. |
| Investment in health is also vital for social integration public health policy can directly influence social development, combat poverty and reduce social exclusion. | والاستثمار في الصحة حيوي أيضا للتكامل الاجتماعي إذ يمكن لسياسة الصحة العامة أن تؤثر بشكل مباشر على التنمية الاجتماعية ومكافحة الفقر والحد من الاستبعاد الاجتماعي. |
| Many people still have not realized the actual social capability of social media. | لم يدرك الكثير من الناس بعد القوة الاجتماعية الحقيقية للشبكات الاجتماعية. |
| Because of social instability, social issues appeared as main subjects in the 1980s. | نظرا لعدم الاستقرار الاجتماعي، ظهرت القضايا الاجتماعية مثل الموضوعات الرئيسية في 1980s. |
| Humans are social creatures and thrive in urban spaces that foster social connections. | البشر مخلوقات اجتماعية وتزدهر في الأماكن الحضرية التي تعزز الروابط الاجتماعية. |
| Social welfare, social protection of civil war victims, protection of families with children | الرعاية الاجتماعية، والحماية الاجتماعية لضحايا الحرب الأهلية، وحماية الأسر التي لها أطفال |
| Rights at the workplace, social protection and social dialogue should likewise be guaranteed. | ويجب، بالمثل، ضمان الحقوق في مكان العمل، والحماية الاجتماعية، والحوار الاجتماعي. |
| Social impact The Internet has created new forums of social interaction and social relations including social networking websites such as Facebook and MySpace and sites such as meetup.com and Couchsurfing which facilitate offline interaction. | أنشأت شبكة الإنترنت منتديات جديدة للتفاعل الاجتماعي ولإنشاء علاقات اجتماعية ومن بينها، مواقع الشبكة الاجتماعية الإلكترونية، مثل الفيس بوك وماي سبيس ومواقع meetup.com وكاوتش سيرفينج والتي تسهل إمكانية التواصل في حالة عدم الاتصال. |
| Shaky Social Contracts | العقود الاجتماعية الهشة |
| Social media enthusiasts | متحمسين للشبكات الاجتماعية |
| Social media reactions | ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية |
Related searches : Stationery Shop - Company Stationery - Stationery Set - Stationery Supplies - Wedding Stationery - Stationery Office - Letterhead Stationery - Postal Stationery - Official Stationery - Corporate Stationery - Stationery Costs - Paper Stationery - Stationery Products