Translation of "smoking carriage" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Smoking | التدخين |
| Smoking kills. | التدخين قاتل |
| No smoking. | ممنوع التدخين. |
| The contract must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. | ويجب أن ينص العقد على النقل عن طريق البحر ويجوز أن ينص على النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده. |
| This undertaking must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage. | وهذا التعهد يجب أن يتضم ن النقل عن طريق البحر ويجوز أن يتضم ن النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده. |
| Is that your carriage? | هل تلك عربتك |
| Think about smoking. | فكروا بالتدخين. |
| I quit smoking. | توقفت عن التدخين |
| Smoking and health | التدخين والصحة |
| I'm giving up smoking. | أقلعت عن التدخين. |
| I'm giving up smoking. | تركت التدخين. |
| You'd better stop smoking. | من الأفضل لك التوقف عن التدخين. |
| You should quit smoking. | عليك أن تقلع عن التدخين. |
| You must quit smoking. | عليك أن تقلع عن التدخين. |
| Smoking may be lethal. | التدخين قد يكون قاتلا . |
| Smoking may be fatal. | التدخين قد يكون قاتلا . |
| Smoking may be deadly. | التدخين ممكن أن يكون مميتا . |
| The Non Smoking Gun | جعجعة بلا طحن |
| In the research conducted among the school age population in Republika Srpska, smoking has been observed from two angles smoking in the past and one's current smoking habit. | 453 وفي البحث الذي أ جري عن مجموعة الأطفال في سن الدراسة في جمهورية صربيا، ن ظر إلى التدخين من زاويتين ممارسة الشخص لعادة التدخين في الماضي وفي الوقت الراهن. |
| Do you object to smoking? | هل تعارض التدخين |
| You had better stop smoking. | من الأفضل لك التوقف عن التدخين. |
| He decided to quit smoking. | قرر أن يقلع عن التدخين. |
| He stopped smoking last year. | أقلع عن التدخين العام الماضي. |
| You must quit smoking cigarettes. | عليك أن تقلع عن التدخين. |
| You must quit smoking cigarettes. | أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين. |
| You need to stop smoking. | أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين. |
| You need to stop smoking. | انت بحاجة للتوقف عن التدخين . |
| When did you stop smoking? | متى توقفت عن التدخين |
| She decided to stop smoking. | ق ر ر ت التوقف عن التدخين. |
| Smoking is a bad habit. | التدخين عادة سيئة. |
| You must give up smoking. | عليك أن تقلع عن التدخين. |
| In Sweden, use of snus, as an alternative to smoking, has risen steadily since that nation's smoking ban. | بينما تزايد معدل استخدام السنوس أو التبغ الممضوغ (snus) في السويد كبديل للتدخين منذ فرض حظر التدخين هناك . |
| Article 28 contains a general obligation to deliver the goods ready for carriage, unless otherwise agreed in the contract of carriage. | 2 تحتوي المادة 28 على إلزام عام بتسليم البضائع جاهزة للنقل، ما لم يكن هناك اتفاق على غير ذلك في عقد النقل. |
| Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية |
| I found Tom smoking a hookah. | عثرت عل توم يدخن النرجيلة. |
| Russians' smoking habits know few boundaries. | عادات التدخين في روسيا لا حدود لها. |
| Issue 5 The definition of contract of carriage | المسألة 5 تعريف عقد النقل |
| Draft article 89 (1). Carriage of live animals | مشروع المادة 89 (1) نقل الحيوانات الحية |
| (b) evidences or contains the contract of carriage, | (ب) ي ثبت وجود عقد النقل أو يتضم نه. |
| (f) Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID 2005) (annex I to the Convention concerning International Carriage by Rail) (applicable as from 1 January 2005) (42 contracting parties). | (و) المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية الأنظمة الدولية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بالسكك الحديدية (RID 2005) (المرفق الأول للاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية) (تنطبق اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005) (42 طرفا متعاقدا ). |
| When are you going to quit smoking? | متى ستقلع عن التدخين |
| I gave up smoking six months ago. | أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر. |
| I gave up smoking a year ago. | أقلعت عن التدخين منذ سنة. |
| Do you prevent me from smoking here? | هل تمانع أن أدخن هنا |
| It is difficult to give up smoking. | الإقلاع عن التدخين صعب. |
Related searches : Quitting Smoking - Smoking Room - Stop Smoking - Smoking Area - Smoking Car - Smoking Compartment - Smoking Mixture - Smoking Prevalence - Smoking Jacket - Smoking Preference - Cigarette Smoking - Tobacco Smoking