ترجمة "عربتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عربتك هنا | Your carriage is here. |
| اعرني عربتك | Well, then, will you lend me your carriage? |
| هل تلك عربتك | Is that your carriage? |
| (عربتك سيحميها (موريتو | Your carriage will be protected by Morito. |
| سنترك عربتك هنا | We'll leave yours here. |
| عربتك في انتظارك | Your brougham awaits. |
| نستخدم عربتك ، باسم القانون | Use your car, in the name of the law. |
| تفضلي عربتك يا سيدتي | Your... your caboose, me lady. |
| عودى إلى عربتك الكارو. | Go back to your cart. |
| أبعد عربتك عن الجسر ! | Get your cart of the bridge! |
| إن توقيت قائد عربتك سيئ | Your coachman has abominable timing. |
| يصلح عربتك لكن يكسر قلبى | He mends your carriage but breaks my heart. |
| خذ بضعة خيول وسأحضر عربتك | Take a couple of horses and I'll bring your wagon. |
| ماذا تعني الكلمات على عربتك سيدي | What's them words on your wagon say? |
| أرجوك تعال وأحضر عربتك من أجلنا فورا | Please come and bring your carriage for us right away. |
| ذلك ليس دليلا يؤيد سرقة الصلبـان من عربتك | That's no reason to steal the crosses off your hearse. |
| أنا مزقت عربتك الى قطع و لم أعثر عليها | I tore your wagon apart and I didn't find 'em. |
| ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماما عربتك لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال | When Teddy arrives, he sets up just south of you stealing all of the southerly customers, and leaving you with a small group of people to the north. |
| أنت تقود عربتك، و ترى لافتة و تستحوذ عليك بدون أن تلاحظ | You are driving your car, dude and see the ad and the brand gets into you without even realizing it. |
| في اليوم الثالث من حرب عربات البوظة وصلت أنت مبكرا إلى الشاطىء ووضعت عربتك في منتصف منطقة تيدي السابقة ( بعيدا عن المنتصف بإتجاه الشمال قليلا ) مفترضا أنك سوف تحصل على (75 من الزبائن) الواقعين جنوب عربتك | Day three of the ice cream wars, you get to the beach early, and set up right in the center of Teddy territory, assuming you'll serve the 75 of beachgoers to your south, |
| منذ قرابه شهر، الكومانشى هاجموا عربتك فى منتصف الطريق الى لوردز ذبحوا السائق واطلقوا النيران وأسروك حيه | A month ago, Comanche jumped your coach halfway to Lords, butchered the whip and shotgun and took you alive. |
| مع هذا الاتفاق كان كل من يقع في الربع الجنوبي(25 من الزبائن) سوف يشتري البوظة من عربتك | With this agreement, everyone south of you buys ice cream from you. |
| وسوف يحصل تيدي على زبائنه في الشمال ( 50 من الزبائن ) ولكن الآن سوف تتقاسم ال (25 من الزبائن) الواقعين بين عربتك و عربته | Teddy still gets all of the customers north in Teddy territory, but now you split the 25 of people in between the two carts. |
| وفي استراحة منتصف اليوم قام تيدي بالتحرك 10 خطوات جنوب عربتك مرة أخرى لكي يستعيد حزمة الزبائن الأكبر في القسم الجنوبي من الشاطىء | When you take a mid day break, Teddy shuffles 10 paces south of you, and again, steals back all the customers to the far end of the beach. |
| إن سير مسافة نصف ميل قد تكون بعيدة لبعض الزبائن خاصة المتواجدين على أطراف الشاطىء , ولكن عربتك سوف تخدم أكبر عدد ممكن من الزبائن | The one half mile walk may be too far for some people at each end of the beach, but your cart serves as many people as possible. |
