Translation of "single working" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Single - translation :

Working - translation :

Keywords : أعزب عزباء عازب عازبة وحيد تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

This broad geographic scope makes UNICEF the largest single agency working in the sector today.	وتجعل سعة هذا النطاق الجغرافي من اليونيسيف أكبر وكالة وحيدة تعمل في هذا القطاع حاليا.
By the end of 2005, the disposable annual income of a single parent family with two children receiving social assistance will have increased by about 2,240, and a single parent, two child working family will see their disposable income increase by about 5,400.	وبحلول نهاية عام 2005، سيشهد الدخل السنوي الصافي لأسرة تتكون من والد وحيد وطفلين وتتلقى مساعدة اجتماعية زيادة بمقدار يناهز 240 2 دولارا ، وستشهد أسرة تتكون من والد وحيد يعمل وطفلين زيادة في دخلها الصافي بمقدار يناهز 400 5 دولار.
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator.	وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.
In 2000, annual benefits to single parents provided through the Ontario Child Care Supplement for Working Families (OCCS) were increased by 210 per child to 1,310 annually.	334 في عام 2000، زيدت الاستحقاقات السنوية المقدمة إلى أرباب الأسر الوحيدة الوالد من خلال الدخل الإضافي للأسر العاملة في أونتاريو التي ترعى أطفالا بمقدار 210 دولارات للطفل إلى 310 1 دولارات سنويا .
The Swedish delegation advised that the text was intended to facilitate consideration of the topic of shipper's obligations in the Working Group by compiling the views and comments of various delegations into a single document for discussion by the Working Group.	وذكر الوفد السويدي أن الغرض من النص هو تيسير تناول موضوع التزامات الشاحن في الفريق العامل بتجميع آراء وتعليقات الوفود المختلفة في وثيقة واحدة لكي يناقشها الفريق العامل.
In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory.	في عالم الحوسبة ، SISD (تعليمة واحدة ، بيانات واحدة) هو مصطلح يشير إلى بنية الكمبيوتر ذو معالج واحد (أحادي المعالجة) ينفذ تيار واحد من التعليمات يطبقها على مجموعة بيانات مخزنة في ذاكرة واحدة.
Our society loves to romanticize the idea of the single, solo inventor who, working late in the lab one night, makes an earthshaking discovery, and voila, overnight everything's changed.	ان مجتمعنا يحاول ان يضفي لمحة رومانسية على فكرة المخترع الوحيد المنفرد الذي يعمل في وقت متأخر من الليل في المعمل يقدم اكتشاف هائل وهكذا تغير كل شيء بين عشية و ضحاها
The Working Group may wish to consider whether the final version of the provision should be combined into a single article, for the ease of use of enacting States.	وربما يود الفريق العامل أن ينظر فيما إذا كان ينبغي دمج الصيغة النهائية للحكم في مادة واحدة بغية تيسير استخدامها من جانب الدول المشر عة.
There is no single worldwide terrorist organization with a single head.	فلا توجد منظمة إرهابية عالمية واحدة يتولى قيادتها زعيم واحد.
single mothers	بيانات وزارة الصحة.
Single mothers	الأمهات الوحيدات
I first developed this technique working from a little single person submersible called Deep Rover and then adapted it for use on the Johnson Sea Link, which you see here.	اولا طورت هده التقنية بالعمل في غواصة صغيرة تتسع لفرد واحد يدعى روفر العميق ثم هياته للاستعمال في الرابط البحري جونسن الذي تشاهدونه هنا.
The current reforms to operational activities, which will bring the various United Nations agencies and programmes working in one country together under a single leader and common management, are good.	إن الإصلاحات الحالية للأنشطة التشغيلية، التي ستجمع مختلف وكالات الأمم المتحدة وبرامجها العاملة في بلد واحد تحت قائد واحد وإدارة مشتركة هي إصلاحات جيدة.
Satisfying it has become the great palliative of modern society, our counterfeit reward for working irrational hours. Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping.	ولكن هناك حقيقة أخرى. إن الرأسمالية الحديثة تتأجج بكل المعاني وتغذي النهم إلى الاستهلاك. حتى أن إشباع هذا النهم أصبح المسكن الأعظم للمجتمع الحديث، المكافأة الزائفة للعمل لساعات طويلة بشكل مناف للعقل. ويعلن المعلنون رسالة واحدة اكتشف روحك في التسوق .
Single virtual packages	الحزمة الوهمية المفردة
Single card deals	توزيعات بورقة واحدة
Previews single images	الصورة السابقة
Single Parent Families	الأسر ذات العائل الوحيد
Working on the report's concept, the Ministry for Human Rights and Refugees met certain difficulties, primarily concerning the compiling of data, due to complex State nomenclature and a non existent single database.	8 ولدى العمل على معالجة القضايا التي يتناولها التقرير، واجهت وزارة حقوق الإنسان واللاجئين بعض الصعوبات، ولا سيما فيما يتعلق بتجميع البيانات، وهي صعوبات ناشئة عن تعق د المصطلحات والتسميات على مستوى الدولة، وعدم وجود قاعدة بيانات موحدة.
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.	كل شخص .. كل منظمة على هذا الكوكب تعلم تماما ماذا تريد 100
A single rulebook for financial services is being put in place for the single market.	والآن يجري إعداد كتاب قواعد موحد للخدمات المالية في السوق الموحدة.
They also asked whether a single treaty body would necessarily result in a single report.	كما تساءلوا عما إذا كان إنشاء هيئة وحيدة يفضي بالضرورة إلى إعداد تقرير وحيد.
Single mother, HIV positive.	أم وحيدة، مصابة بالإيدز
Married, single, unattached hiccupper.	أي يصنف الناس
Sami is still single.	لا يزال سامي عازبا.
The Single Mother Makeover	الأم المنفردة والانقلاب الكامل
And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square.	و إذا كان طي حشرة عرسوف واحدة من مربع ورقي غير مقصوص ليس مدهشا بدرجة كافية يمكنك صنع عرسوفان من مربع ورقي واحد و غير مقصوص
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.	لذلك انها عملية حسابية واحدة لكل عنصر من المبنى نقوم بإضافته.
There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.	62 واختتم كلامه قائلا إنه لا يوجد نموذج واحد للتنمية، تماما كما لا يوجد نموذج واحد للديمقراطية.
(From the age of 12 until I was 22, I was part of this group, working at construction sites and in factories.) Indeed, without the poor, Nairobi could not function for a single day.	(من سن 12 عاما إلى أن بلغت 22 عاما، كنت جزءا من هذه المجموعة، فعملت في مواقع البناء وفي المصانع). بل إن نيروبي تعجز عن الاستمرار ليوم واحد بدون الدور الذي يقوم به الفقراء.
Consider what is happening on several floors of a single high rise office building in Accra, Ghana's capital. There some 1,500 Africans process American health insurance claims working around the clock, in three shifts.	ولنتأمل ماذا يحدث في طوابق متعددة من بناية واحدة شاهقة مخصصة للمكاتب في أكرا عاصمة غانا.
And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year.	و بذلك تمكنت من حساب مسافة تحرك شجرة واحد في عام واحد
A single authority, or perhaps two or three working closely together, is a logical arrangement for the eurozone, and perhaps for the entire EU financial market. It would usefully complement the ECB s new supervisory role.	إن إيجاد سلطة منفردة، أو ربما اثنتين أو ثلاث تعمل بشكل وثيق معا، ي ع د ترتيبا منطقيا لمنطقة اليورو، بل وربما للسوق المالية في الاتحاد الأوروبي بالكامل. إذ أنها ستعمل على تكميل الدور الإشرافي الجديد الذي يقوم به البنك المركزي الأوروبي. ولكن هل تنصاع لندن هذه المرة
The Working Group was reminded that it had most recently considered the issue of concursus, or the concentration of multiple suits in a single forum, at its fourteenth session (see A CN.9 572, paras.	143 ذ ك ر الفريق العامل بأنه كان قد نظر مؤخرا في مسألة تجميع الدعاوى، أو ترك ز دعاوى متعددة في محكمة واحدة، في دورته الرابعة عشرة (انظر A CN.9 572، الفقرتان 120 و121).
Both are aimed at a single goal that of promoting the security of outer space, strengthening mutual trust and cooperation among States in outer space, and working to prevent an arms race in outer space.	ويهدف كلاهما إلى تحقيق نفس الغرض وهو توطيد الأمن في الفضاء الخارجي، وتعزيز الثقة المتبادلة والتعاون بين الدول في مجال الفضاء الخارجي، والعمل على منع حدوث سباق تسلح في هذا الفضاء.
Are you married or single?	أمتزوج أنت أم عزب
Tom is young and single.	توم شاب و أعزب
The Single Engine Global Economy	طائرة الاقتصاد العالمي تطير بمحرك وحيد
No single issue took precedence.	ولم تعلن أي قضية كأولوية.
Single issue item for discussion.	6 موضوع بند منفرد للمناقشة.
The situation of single parents	حالة الوالدين الوحيدين
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.	أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك
Almost 40 countries had introduced single regulators, merging all types of oversight into a single all powerful entity.	فتبنت نحو أربعين دولة هيئات تنظيمية منفردة، وأدمجت كل أشكال الإشراف في كيان واحد قوي.
Her debut single, the song was released on May 24, 2005 as the lead single from the album.	أول أغنية منفردة لها، صدرت أغنية الألبوم المنفردة الأولى في 24 مايو، 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية