Translation of "single number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

Single - translation :

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم أعزب عزباء عازب عازبة وحيد

Examples (External sources, not reviewed)

The number of photos to take in a single burst.	عدد الصور المأخوذة في مرة تكرارية واحدة.
The number of applications from single parent families exceeded 25 the number of applications from all families with children.	وتجاوز عدد الطلبات المقدم من الأ سر التي يرأسها أحد الأبوين 25 في المائة من عدد الطلبات من جميع الأ سر التي تضم أطفالا.
The single debuted at number 31 in New Zealand, on October 12, 2007.	في نيوزيلندا، دخلت الأغنية لأول مرة المركز الواحد والثلاثين يوم 12 أكتوبر، 2007.
It became Carey's second number 1 single in the United States and Canada.	أصبحت الأغنية ثاني أغنية تصل المركز الأول لها في الولايات المتحدة وكندا.
Trying to reduce them to a single number will require some difficult value judgments.	ولا شك أن اختصار كل ذلك في رقم واحد سوف يتطلب بعض الأحكام الصعبة على القيم.
It should have been obvious that one couldn t reduce everything to a single number, GDP.	وكان ينبغي لنا أن ندرك بوضوح أننا لا نستطيع أن نختصر الأمر كله في رقم واحد، أو الناتج المحلي الإجمالي.
In mathematics, a prime power is a positive integer power of a single prime number.	في الرياضيات، قوة عدد أولي هي قوة أسها عدد طبيعي موجب وقاعدتها عدد أولي.
With the album and We Found Love both at number one, it made Rihanna the only female artist in the UK to simultaneously have a number one single and album twice in the same year with a different album and single.	مع الألبوم وأغنية الألبوم المنفردة الأولى وي فاوند لوف في المركز الأول، أصبحت ريانا الفنانة الوحيدة في المملكة المتحدة التي تحصل على أغنية وألبوم في المركز الأول مرتين في نفس السنة مع أغنية وألبوم مختلفين.
At the present time, the number of single people is one of the highest in the world.	في الوقت الحاضر، تمتلك السويد أعلى معدلات الأشخاص غير المتزوجين في العالم.
Any number of nucleotides can be deleted, from a single base to an entire piece of chromosome.	يتراوح عدد النوكليوتيدات التي يمكن أن تحذف من زوج قاعدي واحد إلى جزء كامل من الكروموسوم.
Color depth, also known as bit depth, is either the number of bits used to indicate the color of a single pixel, in a bitmapped image or video frame buffer, or the number of bits used for each color component of a single pixel.	العمق اللوني هو مصطلح في الرسوميات الحاسوبية يصف عدد البتتات التي تستخدم في تمثيل لون بكسل واحد في صورة رستر أو صور الفيديو.
If it means a number of fixed or static targets over a large area, such as armour in defensive positions, these could in theory be attacked by a number of GPS (global positioning system) guided weapons released from a single aircraft in a single pass.	فإذا كانت تعني عددا من الأهداف الثابتة أو الساكنة المنتشرة في منطقة مترامية الأطراف، كالمدرعات في المواقع الدفاعية، فيمكن مهاجمة تلك الأهداف، نظريا ، بعدد من الأسلحة الموجهة بواسطة الشبكة العالمية لتحديد المواقع، التي يتم إطلاقها من طائرة واحدة في طلعة واحدة.
After five weeks, the single reached its peak of number 4 and stayed on the position for one week.	بعد خمسة أسابيع, الأغنية المنفردة وصلت إلى مركز ذروتها الرابع وأمضت على هذا المركز مدة أسبوع واحد.
1 A single number not to exceed 1242 metric tonnes will be inserted by the Meeting of the Parties.	(1) الرقم الفردي الذي لا يتجاوز 1242 طنا متريا سيقوم اجتماع الأطراف بإدراجه.
Between 1995 and 2000 this figure fell from 14.4 to 7.7 of the total number of single parent families.	وفيما بين عامي 1995 و 2000، هبطت هذه النسبة من 14.4 في المائة إلى 7.7 في المائة من مجموع عدد الأسر التي يرأسها والد وحيد أو والدة وحيدة.
In addition to replacing the multi member district, single vote electoral system with a single member district, two round voting system, the amendment reduces the number of seats in the Yuan by half.	وإضافة إلى ذلك فقد قامت الإصلاحات في سبيل الانتقال ـ من نظام اقتراع يعتمد المقاطعات متعددة الأعضاء والصوت الانتخابي الواحد، إلى نظام يعتمد أحادية تمثيل المقاطعات في العضوية مع دورتان انتخابيتان ـ في تقليل عدد المقاعد في المجلس التشريعي إلى النصف.
Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.	قل فقط خانة واحدة ليكون لدينا رقم من 5 خانات ثم سأحاول تربيعها. هيا .
The single debuted at number one on the US Digital Songs after selling 338,000 digital copies in its first week.	الأغنية دخلت بيلبورد الأغاني الرقمية لأول مرة في المركز الأول بعد بيع 338,000 نسخة رقمية في الأسبوع الأول.
Experts also took note of reported positive experiences of cooperation between single window initiatives in a number of developing countries.	كما أحاط الخبراء علما بالتجارب الإيجابية من التعاون القائم بين مبادرات النافذة الوحيدة في عدد من البلدان النامية.
In the game, players may choose to place bets on either a single number or a range of numbers, the colors red or black, or whether the number is odd or even.	في هذه اللعبة، يختار اللاعبون أن يضعوا قمارهم اما على رقم، نطاق يشمل عدة ارقام متتالية، أو اما وضع الرهان على واحد من اللونين الأسود أو الأحمر، أو فردي وزوجي.
An Arc file stores multiple archived resources in a single file in order to avoid managing a large number of small files.	يقوم ملف القوس بتخزين متعددة الموارد المؤرشفة في ملف واحد من أجل تجنب إدارة عدد كبير من الملفات الصغيرة.
It is a very simple scheme that can be used to detect single or any other odd number (i.e., three, five, etc.	وهو نظام سهل جد ا ويمكن استخدامه في اكتشاف أي خطأ في الأعداد المنفردة أو الفردية (أي الأعداد ثلاثة وخمسة ...إلخ).
The percentage, of combined classes, 14.27 per cent, indicates that the number of single age pupils is insufficient for the teaching process.	ويتبين من النسبة المئوية للصفوف المختلطة التي تبلغ 14.27 في المائة، أن عدد التلاميذ من نفس العمر لا يكفي لسير عملية التدريس.
With the rate of divorce increasing and the number of children born out of wedlock increasing, the number of children that are born into or fall into single parent households is also increasing.	مع معدل زيادة الطلاق وزيادة عدد الأطفال الذين يولدون خارج نطاق الزوجية ،فإن عدد الأطفال الذين يولدون في أسر ذات العائل الواحد يزداد.
Again, it is stressed that the number of persons brought to trial may be less than fourteen, and that the number of trial days per accused in single accused trials may be reduced.	ويؤ ك د مرة أخرى أن عدد الأشخاص المقدمين للمحاكمة قد يكون أقل من أربعة عشر، وأن عدد أيام المحاكمة لكل متهم في محاكمات المتهمين الفرادى قد ت خفض.
Again, it is stressed that the number of persons brought to trial may be less than fourteen, and that the number of trial days per accused in single accused trials may be reduced.	ويؤ ك د مرة أخرى أن عدد الأشخاص المقدمين للمحاكمة قد يكون أقل من أربعة عشر شخصا، وأن عدد أيام المحاكمة لكل متهم في محاكمات المتهمين كل على حدة قد ت خفض.
If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four digit number that I'll square.	إذا قال كل واحد منكم رقما من خانة واحدة بين الصفر و التسعة، ، سيكون لدينا رقم من أربع خانات والذي سأقوم بتربيعه.
Because a DNA sequence is a one dimensional entity, it lends itself much better to single number comparisons than a four dimensional body does.	ولأن سلسلة الحمض النووي أحادية البعد، فهي تنسجم مع المقارنات وحيدة الرقم على نحو أفضل كثيرا من انسجام الجسم الرباعي الأبعاد مع تلك المقارنات.
I waited second by second watching the number of visitors on that day and I did not get a single comment on this article.	ولم أجد تعليق يذكر على مقالي هذا .
The Queen again came under criticism for appointing the prime minister on the advice of a small number of ministers or a single minister.	ومرة أخرى تعرضت الملكة لانتقادات بسبب تعيينها لرئيس الوزراء بناء على رأي عدد صغير من الوزراء، أو بمعنى أصح وزير واحد.
In mathematics, the Cantor set is a set of points lying on a single line segment that has a number of remarkable and deep properties.	في الرياضيات، مجموعة كانتور هي مجموعة من النقاط تنتمي إلى قطعة مستقيمة ما ولها عدد من الخصائص المهمة والعميقة.
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator.	وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.
More than 400 registered zoos and animal parks operate in Germany, which is believed to be the largest number in any single country of the world.	أكثر من 400 حديقة مسجلة للحيوانات تعمل في ألمانيا، والذي يعتقد أنه أكبر عدد من الحدائق الموجودة في بلد واحد في العالم.
The FAA has decided to use the single term, 'extended operations,' or ETOPS, for all affected operations regardless of the number of engines on the airplane.	وقد قررت الإف إيه إيه ( FAA )، استخدام مصطلح واحد للعمليات الموسعة ، وهو ايتابس ( ETOPS )، لجميع العمليات المتعلقة، وبغض النظر عن عدد محركات الطائرة .
The single sold more than 300,000 digital copies in the week of August 14, 2010, rising to number two on the Pop Songs and Radio Songs charts.	الأغنية باعت أكثر من 300,000 نسخة رقمية في الأسبوع الذي بدأ من يوم 14 أغسطس, 2010, ارتفعت إلى المركز الثاني في أغاني البوب وأغاني الراديو.
In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory.	في عالم الحوسبة ، SISD (تعليمة واحدة ، بيانات واحدة) هو مصطلح يشير إلى بنية الكمبيوتر ذو معالج واحد (أحادي المعالجة) ينفذ تيار واحد من التعليمات يطبقها على مجموعة بيانات مخزنة في ذاكرة واحدة.
There is no single worldwide terrorist organization with a single head.	فلا توجد منظمة إرهابية عالمية واحدة يتولى قيادتها زعيم واحد.
single mothers	بيانات وزارة الصحة.
Single mothers	الأمهات الوحيدات
The album reached its peak of number five in July due to the popularity of new single Unfaithful and it has sold almost 600,000 copies in the United Kingdom.	وصل الألبوم ذروته في المركز الخامس بسبب شعبية أغنية الألبوم المنفردة الثانية أنفيثفل وباع الألبوم تقريبا 600,000 نسخة في المملكة المتحدة.
CAS numbers form an extreme example of names that do not perform this function each CAS number refers to a single compound but none contain information about the structure.	رقم التسجيل CAS يشكل مثالا صارخا على الأسماء التي لا تؤدي هذه الوظيفة، فكل رقم يشير إلى مركب منفرد، ولكنه لا يحتوي على الإطلاق أي معلومات حول بنية المركب.
Note that a Web document is not the same as a file a single Web document can be available in many different formats and languages, and a single file, for example a PHP script, may be responsible for generating a large number of Web documents with different URIs.	يجب الانتباه أن مستند ويب لا تعني ملف ملف حاسوب مستند ويب يمكن ان يتوفر بصيغ مختلفة وبلغات متددة, وملف واحد, على سبيل المثال سكربت PHP، يمكن ان يكون عدد كبيرا من مستندات الويب بروابط مختلفة.
Although the candidate quota ensured a higher number of women in legislative bodies, there is not a single women a president of the Parliament neither at state or entity level.	وعلى الرغم من أن الحصص الأكثر ارتفاعا كفلت عددا أكبر من النساء في الهيئات التشريعية، فلم تكن هناك امرأة واحدة رئيسة للبرلمان سواء على صعيد الولاية أو الكيان.
Single virtual packages	الحزمة الوهمية المفردة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية