Translation of "similar in character" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar. | ويتماثل طابع الدور الذي يؤديه نوع الجنس في نظام النسب السائد في البلد (النسب إلى الأب والنسب إلى الأم). |
| The leading character in Calm Streets is a reporter who is suddenly faced with events similar to the aftermath of the 2009 elections. | الشخصية الرئيسية في الفيلم السينمائي شوارع هادئة هي لصحفي ي فاجأ بأحداث مشابهة لما جرى بعد انتخابات 2009. |
| He is somewhat similar to his appearance in Big Trouble In Little China , and repeated depictions of the character in multiple games in the series, making him widely recognizable in the United States. | وهو يشبه إلى حد ما ظهور في فلم 'مشكلة كبيرة في الصين ليتل ، وتصوير المتكرر للشخصية في ألعاب متعددة في هذه السلسلة، مما جعله منه معروف على نطاق واسع في الولايات المتحدة. |
| These cannot be identi cal to scientific method, but they should be similar in character, enshrining the pursuit of truth as the criteria on which political views are to be judged. | وليس من الممكن لهذه القواعد أن تتطابق مع الطريقة العلمية، لكنها لابد وأن تكون مشابهة لها في شخصيتها، الأمر الذي يضمن اعتبار هدف ملاحقة الحقيقة معيارا يتم به الحكم على الآراء السياسية. |
| One such competition was naming a title to be used in the game, similar to the first game wherein a character was addressed by various titles that the character purchased from a Title Vendor Lionhead has stated these titles will be bought but they have to be earned first. | أطلق على أحد هذه المسابقات عنوانا لاستخدامه في اللعبة، على غرار اللعبة الأولى عندما لقبت الشخصية بعدة ألقاب اشترتها من Title Vendor وقالت Lionhead أن هذه الألقاب سيتم شراؤها ولكن يجب أن تحصل عليها الشخصية أولا. |
| and perseverance, proven character and proven character, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| Character | تاريخ الإنشاء Number of digits |
| Character set | الترمير |
| Character Map | خريطة المحارف |
| Consider character. | ولنتأمل هنا مسألة الشخصية. |
| Invalid character | م حرف غير صالح |
| Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another. | كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض. |
| Another character is called Felix the Cat, presumably after the famous cartoon character. | وهناك شخصية أخرى تسمى القط فيليكس، وي فترض أنها سميت باسم الشخصية الكرتونية الشهيرة. |
| Unknown character encoding | ترميز محارف غير معروف. |
| Nick completed character | م حرف الكنية التام |
| In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child. | في الحقيقة، إذا كانت شخصيتك الافتراضية بالغة يمكن أن تمارس الجنس مع شخصية افتراضية لطفل. |
| Other actors have played the character in fan created media, and the character has been the subject of multiple spoofs and satires. | وقد لعب العديد من الممثلين هذا الدور في العديد من وسائل الإعلام الترفيهية، كما ظلت شخصية كيرك مادة جيدة للسخرية والتهكم. |
| Character map for GNUstep | خريطة المحارف لخطوة جنو |
| Chirac's very character works against French influence in Europe. | إن شخصية شيراك ذاتها تسير في اتجاه مضاد لنفوذ فرنسا في أوروبا. |
| It is flexible, democratic, open and participatory in character. | فهو يتسم بالمرونة والديمقراطية والانفتاح والتشاركية. |
| It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | لم يحدث في تيرا ديل فيوجو جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون |
| You wouldn t introduce a character like that in a story. | ما كنت لتستخدم توصيفا كهذا في مقال. |
| The character of Professor Challenger was introduced in this book. | وتم تقديم شخصية الأستاذ تشالنجر في هذا الكتاب. |
| HRsL is fundamentally civil, as opposed to criminal, in character. | 46 ويتسم قانون حقوق الإنسان أساسا بطابع مدني وليس جنائيا . |
| These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character. | وتتميز هذه الأنشطة بطبيعتها التعاونية، المواتية لبناء القدرات، والمتعددة التخصصات، والمشتركة بين الثقافات. |
| The Court's international character is also reflected in its composition. | الطابع الدولي للمحكمة منعكس أيضا في تكوينها. |
| the crude of low character | عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله . |
| (c) Maintaining the international character of the Organization outsourcing may be considered for activities in which the international character of the Organization is not compromised | (ج) الحفاظ على طابع المنظمة الدولي يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية للقيام بأنشطة لا يتعرض فيها طابع المنظمة الدولي للخطر |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا . |
| The Dame Lorraine is a traditional burlesque character in Trinidad Carnival. | جرينادي, الصورة من P E T A. |
| Abdurrahman Dilipak is one such character. | عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة. |
| A similar study with similar results was published in the New England Journal of Medicine in 2012. | ونشرت دراسة مماثلة مع نتائج مماثلة في مجلة نيو انغلاند للطب في عام 2012. . |
| The character of Vala Mal Doran would not appear in the film. | حسب رايت، شخصية فالا مال دوران لن تظهر في الفيلم. |
| Egypt (similar results in Jordan) | نتائج متماثلة لمصر والأردن |
| He's named after the Star Trek character. | أسميناه تبع ا للشخصية المشهورة في |
| It takes its character from its context. | أي أنها تستمد طبيعتها من سياقها. |
| character of people attuned to maritime expeditions | شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية |
| (i) Of a genuinely international character and | apos ١ apos ذات طابع دولي حقيقة |
| )J also supports the literal (character) type. | )تدعم لغة جيه أيضا النوع الحرفي (الرمزي الحرفي). |
| And indeed you possess an exemplary character . | وإنك لعلى خلق دين عظيم . |
| and indeed you possess a great character . | وإنك لعلى خلق دين عظيم . |
| Enforcement cooperation among developing countries with limited experience in this area, but facing similar circumstances, may also be of a more balanced character than cooperation with countries with more experience in this area and would also constitute a learning experience, ensuring that cooperation with more advanced partners is fruitful. | ومن شأن الشروع في التعاون في مجال الإنفاذ والممارسة التدريجية لذلك التعاون أن يؤدي كلاهما إلى تعزيز التنفيذ الفعال لقوانين المنافسة وإلى تمهيد الطريق لمزيد من التعاون الوثيق. |
| Character to add after nickname when using nick completion (tab) in group chat. | الم حرف الذي يجب إضافته بعد الأسماء عند استعمال (Tab) لتكملة الأسماء في المحادثات الجماعية. |
| Bearing in mind the intergovernmental, multilateral and international character of the United Nations, | وإذ تضع في اعتبارها الطابع الحكومي الدولي والمتعدد الأطراف والدولي للأمم المتحدة، |
| Chopra played a vivacious young girl who falls in love with Kumar's character. | لعبت تشوبرا دور الفتاة الشابة المرحة التي تقع في الحب مع شخصية كومار. |
Related searches : In Character - In Similar Conditions - Similar In Magnitude - In Similar Spirit - Similar In Meaning - In Similar Vein - In Similar Fashion - In Similar Terms - In Similar Ways - Similar In Nature - Similar In That - In Similar Manner - Similar In Size - Similar In Appearance