Translation of "shelter place" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We'd better look for a place to take shelter. | يجب علينا البحث عن مكان نحتمى به |
| And shelter and place. You want to move downwind or crosswind for 1.2 miles. | وملجأ ومكان. ستحتاج للإنتقال باتجاه الريح أو مقابله على بعد 1.2 ميلا . |
| On a personal level the response can take the shape either of a shelter in place or an evacuation . | على المستوى الشخصي للاستجابة يمكن أن تأخذ شكل أي من ملجأ في مكان أو الإجلاء 1. |
| If they find a place of shelter or a cave or hole to hide , they will turn to it . | لو يجدون ملجأ يلجأون إليه أو مغارات سراديب أو م د خ لا موضعا يدخلونه ل و ل و ا إليه وهم يجمحون يسرعون في دخوله والانصراف عنكم إسراعا لا يرده شيء كالفرس الجموح . |
| If they find a place of shelter or a cave or hole to hide , they will turn to it . | لو يجد هؤلاء المنافقون مأمن ا وحصن ا يحفظهم ، أو كهف ا في جبل يؤويهم ، أو نفق ا في الأرض ينجيهم منكم ، لانصرفوا إليه وهم يسرعون . |
| Shelter Rehabilitation | إصلاح المأوى |
| Shelter rehabilitation | إصلاح المأوى |
| Shelter Works | أشغال المأوى |
| Equipment shelter | أماكن ﻹيواء المعدات |
| Bed and shelter? You get the same shelter we get. | سرير و مأوى فلديكما ذات المأوى الذي لدينا |
| And those who dispute in respect of Our revelations may know that for them there is a place of shelter . | ويعلم بالرفع مستأنف وبالنصب معطوف على تعليل مقدر ، أي يغرقهم لينتقم منهم ، ويعلم الذين يجادلون في آياتنا ما لهم من محيص مهرب من العذاب ، وجملة النفي سدت مسد مفعولي يعلم ، والنفي معلق عن العمل . |
| If they could find a shelter or caverns , or any place to creep into they will turn stampeding to it . | لو يجدون ملجأ يلجأون إليه أو مغارات سراديب أو م د خ لا موضعا يدخلونه ل و ل و ا إليه وهم يجمحون يسرعون في دخوله والانصراف عنكم إسراعا لا يرده شيء كالفرس الجموح . |
| And those who dispute in respect of Our revelations may know that for them there is a place of shelter . | وي ع ل م الذين يجادلون بالباطل في آياتنا الدالة على توحيدنا ، ما لهم من محيد ولا ملجأ من عقاب الله ، إذا عاقبهم على ذنوبهم وكفرهم به . |
| If they could find a shelter or caverns , or any place to creep into they will turn stampeding to it . | لو يجد هؤلاء المنافقون مأمن ا وحصن ا يحفظهم ، أو كهف ا في جبل يؤويهم ، أو نفق ا في الأرض ينجيهم منكم ، لانصرفوا إليه وهم يسرعون . |
| Shelter assessment and strategy, including the national shelter situation and indicators | تقييم واستراتيجية المأوى، بما في ذلك حالة ومؤشرات المأوى على الصعيد الوطني |
| (b) Adequate shelter | )ب( المأوى المﻻئم |
| Shelter 431,200 240,020 | المأوى |
| Food, shelter, land. | الغذاء، الملجأ، الأرض |
| Alone, without shelter. | لوحدي , دون مكان ألجأ اليه |
| (d) Role of shelter in structural adjustment, economic importance of shelter provision | )د( دور المأوى في التكيف الهيكلي، واﻷهمية اﻻقتصادية لتوفير المأوى |
| Khan al Wakala, in Nablus, is a historic caravanserai a 900 year old place of rest and shelter for merchants and pilgrims. | .ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ |
| Shelter Sector Performance Indicators | ٤١ ٣١ مؤشرات أداء قطاع المأوى |
| It also means shelter. | ويعني المأوى. |
| Emergency relief and shelter | اﻹغاثة والمأوى في حاﻻت الطوارئ |
| Shelter Rehabilitation Unit (Kuwait) | وإصﻻح المأوى في حاﻻت العسر الخاصة |
| Shelter Rehabilitation Unit (Italy) | وحدة إصﻻح المأوى )إيطاليا( |
| Shelter rehabilitation, Lebanon (USA) | اصﻻح المآوى، لبنان )الوﻻيات المتحدة( |
| Shelter 145,703 124,630 124,630 | المأوى |
| An emergency shelter is a place for people to live temporarily when they cannot live in their previous residence, similar to homeless shelters. | يعرف ملجأ الطوارئ بأنه مكان يعيش به الناس مؤقت ا حين لا يستطيعون العيش في محل إقامتهم السابق، وهو يشبه ملجأ المشردين. |
| If they could find a shelter , or some caverns , or any place to creep into , they would turn about and bolt away to it . | لو يجدون ملجأ يلجأون إليه أو مغارات سراديب أو م د خ لا موضعا يدخلونه ل و ل و ا إليه وهم يجمحون يسرعون في دخوله والانصراف عنكم إسراعا لا يرده شيء كالفرس الجموح . |
| If they could find a shelter , or some caverns , or any place to creep into , they would turn about and bolt away to it . | لو يجد هؤلاء المنافقون مأمن ا وحصن ا يحفظهم ، أو كهف ا في جبل يؤويهم ، أو نفق ا في الأرض ينجيهم منكم ، لانصرفوا إليه وهم يسرعون . |
| Then Hell is the shelter . | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
| Then Paradise is the shelter . | فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة . |
| Then Hell is the shelter . | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
| Then Paradise is the shelter . | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
| Relief, shelter and food security | اﻹغاثة والمأوى واﻷمن الغذائي |
| Shelter, relief and survival items | بنود اﻹيواء واﻹغاثة والمحافظة على الحياة |
| (d) Monitoring national shelter strategies | )د( رصد اﻻستراتيجيات الوطنية للمأوى |
| (e) Shelter sector performance indicators | )ﻫ( مؤشرات أداء قطاع المأوى |
| (b) Adequate Shelter for All. | )ب( توفير المأوى المﻻئم للجميع. |
| (b) Financing low income shelter | )ب( تمويل المأوى لذوي الدخول المنخفضة |
| Those without shelter 670 000 | عدد من ﻻ يجدون مأوى |
| (a) Adequate shelter for all | )أ( توفير المأوى المناسب للجميع |
| (p) Employment intensive shelter strategies | )ع( استراتيجيات اﻹيواء الكثيفة العمالة |
| Shelter rehabilit ation, Lebanon (USA) | إصــﻻح المــآوى، لبنــان )الوﻻيات المتحدة( |
Related searches : Shelter In Place - Dog Shelter - Provide Shelter - Temporary Shelter - Shelter Tent - Collapsible Shelter - Give Shelter - Find Shelter - Makeshift Shelter - Dock Shelter - Shelter From - Safe Shelter
