Translation of "she was also" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother.
ولانها من فصيل القطط .. فهي تحب اللعب ولكنها كانت ايضا .. مفترس .. قد يقتل وهذا تقاطع بصورة ما .. ولانها كانت على مقربة من فترة الاخصاب
She also said she was prepared to assist the committee in any capacity, he explains.
أخبرتها أيضا بأنها مستعدة لمساعده اللجنة بأية طريقه ممكنه.
She was also vocal in her opposition to animal experiments.
وكانت أيضا ناشطة في معارضة التجارب على الحيوان.
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam.
وكانت امرأة اخرى ليرحمئيل اسمها عطارة. هي ام اونام.
She was also able to rescue Jews in both Athens and Thessaloniki.
وتمكنت أيض ا من إنقاذ بعض اليهود في أثينا وسالونيك.
She was also the graphic designer of the First Tehran International Film Festival.
هي أيضا مصممة الرسوميات الأولى في مهرجان طهران السينمائي الدولي.
She was also the television host of the first season of WMAC Masters .
وكانت أيضا المضيف التلفزيون من الموسم الأول من WMAC الماجستير .
She was also told that in order to be released she would have to provide the information requested by her interrogators.
وتم إخبارها بأنها لا بد أن تزود المحققين بالمعلومات المطلوبة لكي يتم الإفراج عنها.
She also asks
كما تسأل
She also quips
وقد قالت أيضا
She also asks
وسألت
Besides, she also had no geopolitical commitments towards India, but none of this meant that she was disrespecting the nation or the anthem.
بالإضافة لهذا، لم يكن لديها أية ارتباطات جغرافية سياسية تجاه الهند، ولكن لا يعني أيا من هذا أنها كانت تبدي عدم احترام للدولة أو النشيد.
Leonardo also presented Lisa as fashionable and successful, perhaps more well off than she was.
كما عرضها ليوناردو كمرأة عصرية وناجحة، وربما أكثر رغد ا مما كانت عليه.
She then lodged an appeal with the Murcia provincial high court, which was also denied.
واستأنفت الدعوى أمام المحكمة الإقليمية في مورسيا التي رفضت طلبها أيضا .
She also finds out how much she loves Arthur.
كما أنها يكتشف كم تحب آرثر.
She also declared that she would never marry again.
وأعلنت أيضا أنها لن تتزوج مرة أخرى.
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
بالايمان سارة نفسها ايضا اخذت قدرة على انشاء نسل وبعد وقت السن ولدت اذ حسبت الذي وعد صادقا.
She also reminds Saudis
وذك رت السعوديين بالتالي
She also became aggressive.
كما أنها أصبحت عدائية في تصرفاتها.
She was 17 when she was arrested in 1965.
كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965.
This was provided by the only Special Education teacher who was also heading this NGO until she left in 2001.
ولقد تم ذلك على يد مدر سة وحيدة كانت تعمل في حقل التعليم الخاص، حيث كانت هذه المدر سة ترأس أيضا تلك المنظمة غير الحكومية إلى حين تركها العمل في عام 2001.
She was also a Queen consort of Sicily by marriage to King Charles I of Sicily.
كما كانت الملكة القرينة لملك صقلية بزواجها من الملك شارل الأول من صقلية.
She also asked whether legislation was being drafted to prevent and punish domestic violence against women.
وسألت أيضا ما إذا كان العمل جار في وضع تشريعات ترمي إلى منع العنف المنزلي الموجه ضد المرأة والمعاقبة عليه.
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.
وهي تتحدث عن التنظيم .. والمؤتمرات وهي تؤسس للحملات السلمية وهي تنظم المسيرات .. وهي تستشير الاصدقاء كل هذه الانشطة اليومية التي تحمل الاهتمام والابداع
She pretended that she was sick.
تظاهرت بأنها مريضة.
She didn't know where she was.
لم تكن تعلم أين كانت.
Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country.
بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ
She was also an active member in committees of Polonia in France dedicated to the Polish cause.
كما كانت أيض ا عضو ا نشط ا في لجان البولنديين في فرنسا المكرسة للقضية البولندية.
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.
وسر يته التي في شكيم ولدت له هي ايضا ابنا فسماه ابيمالك.
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
واما سر يته واسمها رؤومة فولدت هي ايضا طابح وجاحم وتاحش ومعكة
She also wished to know what remedies were available to women if discrimination against them was proved.
وتود أيضا معرفة وسائل الانتصاف المتوفرة للمرأة إذا تبين أن هناك تمييزا ضدها.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
هي نفسها كانت تعاني من الإيدز، كانت تعاني من الس ل.
She said she was twenty years old, which was not true.
قالت أن عمرها عشرين سنة لكنها كانت تكذب.
She said she was twenty years old, which was not true.
قالت أن عمرها عشرين سنة لكن هذا غير صحيح.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
She hath killed her beasts she hath mingled her wine she hath also furnished her table.
ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
She wasn t unkind she was just observant.
وهي لم تكن فظة ولكنها كانت شديدة الانتباه سريعة الملاحظة.
He did not meet her until she was 26, although she learned that he was her father when she was 16.
قال أنه لم يقابلها حتى أصبحت في سن ال26، على الرغم من انها علمت أنه والدها عندما كان عمرها 16 سنة.
That this woman is in England, and she lives she lived a life where she was talking about what she was doing.
هذه المرأة كانت في إنجلترا، وقد عاشت .. عاشت حياةوكانت تحدثنا عن .. عما كانت تفعله.
She was able to walk until she was 110, when she began using a wheelchair to prevent falls.
وحتى عمر 110 كانت قادرة على المشي حتى بدأت باستخدام كرسي متحرك لمنع السقوط ويمكنها ذلك من دفع نفسها باستخدام كرسيها المتحرك.
She was also the president of the Arab Women Organization, which works to empower women in Arab states.
وشغلت أيضا منصب رئيسة منظمة المرأة العربية، المنظمة العاملة على تمكين المرأة من تعزيز التقدم في الدول العربية.
She was also a 2004 research fellow of the Clay Mathematics Institute and a professor at Princeton University.
وكانت ميرزاخاني باحثة في معهد كلاي للرياضيات وأستاذة مشاركة في جامعة برنستون سنة 2004.
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
وسر يته التي في شكيم ولدت له هي ايضا ابنا فسماه ابيمالك.
She wondered if the Government was also actively combating stereotypes by steering women towards non traditional career choices.
وتساءلت إذا كانت الحكومة تكافح أيضا بشكل نشط ضد القوالب النمطية من خلال توجيه المرأة نحو المهن غير التقليدية.
She also received the Peace Prize.
أيضا حاصلة على نوبل للسلام .

 

Related searches : She Also - Was Also - She Was - She Has Also - She Is Also - Was Also Performed - Was Also Involved - This Was Also - Was Also Paid - Was Also Down - Was Also Found - Was Also Sent - Was Also Considered - There Was Also