Translation of "she have had" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

She had gotten Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere, Gemcitabine, Navelbine Every drug we have she had gotten, and that disease continued to grow.	و قد تلقت كاربوبلاتين تاكسول و كاربوبلاتين تاكسوتر و جيامسايتابين و نايفلباين استخدمنا كل عقار ممكن معها و لكن المرض استمر في النمو
She said that, if she had lived in California in 1994, she would have voted against Proposition 187 concerning illegal immigrants.	وأضافت بأنها لو عاصرت عام 1994 بولاية كاليفورنيا، لكانت صوتت ضد المقترح 187 بشأن المهاجرين غير الشرعيين.
So she had it read again, she wanted to have it read again, and her doctor fired her.	لذا قرأت التقرير مرة أخرى ، أرادت أن تقرأه مرة أخرى ، وطبيبها تخلى عنها .
There was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover.	يعتقد أنها كانت ستفقد البصر لو نجت من الموت.
When she had done giving him drink, she said, I will also draw for your camels, until they have done drinking.	ولما فرغت من سقيه قالت استقي لجمالك ايضا حتى تفرغ من الشرب.
She never told me she had a cat.	لم تقل لي أبدا أنه كان لديها قط.
If she had added that this is a crisis of both sovereign and bank debt, she would have been even more right.	ولو أضافت أن هذه أزمة ديون سيادية بقدر ما هي أزمة بنوك مصرفية، لكانت أصابت جانبا أعظم من الحقيقة.
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.	ولما فرغت من سقيه قالت استقي لجمالك ايضا حتى تفرغ من الشرب.
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him but she could not	فحنقت هيروديا عليه وارادت ان تقتله ولم تقدر.
She had her handbag stolen.	س رقت منها حقيبتها.
She had a happy childhood.	أمضت طفولة سعيدة.
She had gone to school.	كانت قد ذهبت إلى المدرسة.
Had she been politically active during the Nazi times, Merkel would have landed in a concentration camp.	لو افترضنا أن ميركيل كانت من الناشطين سياسيا أثناء الحكم النازي، لكان الأمر قد انتهى بها إلى معسكرات الاعتقال.
So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math.	هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات.
When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, 'Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost.'	واذا وجدته تدعو الصديقات والجارات قائلة افرحن معي لاني وجدت الدرهم الذي اضعته.
Since she had previously notified the Norwegian authorities that she had changed residence to France, she was no longer entitled to Norwegian social security benefits.	ومنذ أن أخطرت برونتلاند السلطات النرويجية مسبق ا بأنها غي رت محل إقامتها إلى فرنسا، لم يع د يحق لها الحصول على فوائد الضمان الاجتماعي النرويجي.
Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.	مشهودا لها في اعمال صالحة ان تكن قد رب ت الاولاد اضافت الغرباء غسلت ارجل القديسين ساعدت المتضايقين اتبعت كل عمل صالح.
She said that a MONUC soldier whom she had met at a camp behind the Médecins sans frontières hospital had given her food during their first four meetings but did not have sex with her.	وقالت إن جنديا تابعا للبعثة كانت قد التقت به في مخيم يقع خلف مستشفى أطباء بلا حدود قد أعطاها شيئا من الطعام خلال لقاءاتهما الأربعة الأولى، ولكنه لم يمارس معها الجنس.
She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed.	فحملته ودخلت المدينة فرأت حماتها ما التقطته واخرجت واعطتها ما فضل عنها بعد شبعها.
And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.	فحملته ودخلت المدينة فرأت حماتها ما التقطته واخرجت واعطتها ما فضل عنها بعد شبعها.
Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children.	لقد كان الغسيل لديها يعني تسخين المياه على نار الاخشاب ومن ثم البدء بالغسل اليدوي لسبعة اطفال
On the other hand , the heart of Moses ' mother was sorely distressed . Had We not strengthened her heart that she might have full faith ( in Our promise ) , she would have disclosed the secret .	وأصبح فؤاد أم موسى لما علمت بالتقاطه فارغا مما سواه . إن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي إنها كادت لتبدي به أي بأنه ابنها لولا أن ربطنا على قلبها بالصبر أي سكناه لتكون من المؤمنين المصدقين بوعد الله وجواب لولا دل عليه ما قبله .
On the other hand , the heart of Moses ' mother was sorely distressed . Had We not strengthened her heart that she might have full faith ( in Our promise ) , she would have disclosed the secret .	وأصبح فؤاد أم موسى خالي ا من كل شيء في الدنيا إلا من هم موسى وذكره ، وقاربت أن ت ظه ر أنه ابنها لولا أن ثبتناها ، فصبرت ولم ت ب د به لتكون من المؤمنين بوعد الله الموقنين به .
She had nothing to do yesterday.	لم يكن لديها ما تفعله بالأمس.
She had suffered a heart attack.	هي تعرضت إلي نوبة قلبية.
She had a very beautiful smile.	كانت لها ابتسامة شديدة الجمال.
She claimed that since last meeting the Porters she had married, had a child, had been widowed and had been left a house in Richmond by an aunt.	وادعت أنه منذ إجتماعها الأخير بأن الحمال الذى تزوجته كان لديع طفلا، وكانت قد ترملت وتركت المنزل في ريتشموند لعمتها.
She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems.	كانت سيدة عجوز ذكية متألقة. عاقلة تماما.ولم يكن لديها أي مشاكل طبية.
After the baby arrived, she knew she had to go and find them.	بعد ولادة الطفل علمت أن عليها الذهاب للبحث عنهم.
From a routine mammogram for the surgery she discovered she had breast cancer.	واكتشف من فحص روتيني بالماموجرام قبل العملية الجراحية انها مصابة بسرطان الثدي.
Now when she had weaned Lo Ruhamah, she conceived, and bore a son.	ثم فطمت لورحامة وحبلت فولدت ابنا.
Now when she had weaned Lo ruhamah, she conceived, and bare a son.	ثم فطمت لورحامة وحبلت فولدت ابنا.
And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me for I have found the piece which I had lost.	واذا وجدته تدعو الصديقات والجارات قائلة افرحن معي لاني وجدت الدرهم الذي اضعته.
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God but she of her penury hath cast in all the living that she had.	لان هؤلاء من فضلتهم ألقوا في قرابين الله. واما هذه فمن اعوازها ألقت كل المعيشة التي لها
V046A further stated that PK2 had wanted to have sexual intercourse with her on a second occasion, but she had refused as he did not have money or food for her.	وذكرت V046A كذلك أن PK2 كان يرغب في أن يمارس معها الجنس مرة ثانية، لكنها رفضت لأنه لم يعطها نقودا أو طعاما.
That, however, had not been the point she had been making.	بيد أن هذه لم تكن النقطة التي سعت لإثباتها.
She told the OIOS investigators that she had had sexual relations with a MONUC soldier who was known to her (PK1).	وقامت بإبلاغ محققي مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأنها أجرت علاقات جنسية مع أحد جنود بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية كانت تعرفه باسم (PK1).
In other words, she wanted us to think that she had not eaten it, so she would get two.	بمعنى آخر، أرادت أن توهمنا بأنها لم تأكل الحلوى لتأخذ الثانية
Maybe she had a fight with Fadil.	رب ما تشاجرت مع فاضل.
They had red armbands on, she recalled.	كانوا يرتدون إشارات حمراء حول أذرعهم .
Sarai was barren. She had no child.	وكانت ساراي عاقرا ليس لها ولد.
A year later, she had a son.	بعد عام، رزقت الفتاة بولد.
She was pregnant at the time. She had cigarette burns on her. She'd miscarried.	وقد كانت حامل في ذلك الوقت. وعليها حروق سجائر. وقد أجهضت
When she realized that she had been discovered, she tried unsuccessfully to detonate the 10 kilograms of explosives she was carrying beneath her clothes.	وعندما شعرت بانكشاف أمرها، حاولت، عبثا، تفجير الحزام الناسف التي كانت تحمله تحت ثيابها وزنته عشرة كيلوغرامات من المتفجرات.
And when she had opened it, she saw the child and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.	ولما فتحته رأت الولد واذا هو صبي يبكي. فرق ت له وقالت هذا من اولاد العبرانيين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية