Translation of "she had come" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Come - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She had just come to Turkey from Iraq, so we postponed leaving until summer.
كانت هي قد أتت للتو إلى تركيا من العراق، لذلك أجلنا الرحيل إلى الصيف.
So how did these two lovebirds come to meet? Alissa had come to Kenya and for several months she had been working with the people living in Kibera.
أليسا من ولاية مينيسوتا في حين ولد وتربى سام في كيبيرا، فكيف لطيور الحب هذه أن التقت جاءت أليسا إلى كينيا لعدة أشهر حيث كانت تعمل مع الناس الذين يعيشون في كيبيرا.
She may come.
ربما ستأتي.
She might come.
ربما ستأتي.
She might come.
من الممكن أنها ستأتي.
It happened, while they were there, that the day had come that she should give birth.
وبينما هما هناك تم ت ايامها لتلد.
She did come here.
أت ت إلى هنا حقا.
She may not come.
من الممكن أن لا تأتي.
Maybe she won't come.
من الممكن أن لا تأتي.
She might come tomorrow.
ربما تأتي غد ا.
She said Come everyday.
عندما جاء وقت ذهاب المتطوعين, قالت المدونة
And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
ولما قالت هذا مضت ودعت مريم اختها سر ا قائلة المعل م قد حضر وهو يدعوك.
Perhaps she will come tomorrow.
لربما جاءت غدا .
Possibly she will not come.
من الممكن أن لا تأتي.
Maybe she will not come.
من الممكن أن لا تأتي.
She didn't come before two.
لم تأت قبل الثانية.
After all she did not come.
رغم كل شيء فهي لم تأتي.
She may not come here tomorrow.
من الممكن ألا تأتي غدا .
She may not come here tomorrow.
من الممكن أنها لن تأتي غدا .
It's possible that she won't come.
من الممكن أن لا تأتي.
Why did she come home early?
لماذا عادت إلى المنزل باكرا
They traveled from Bethel. There was still some distance to come to Ephrath, and Rachel travailed. She had hard labor.
ثم رحلوا من بيت ايل. ولما كان مسافة من الارض بعد حتى يأتوا الى افراتة ولدت راحيل وتعس رت ولادتها.
I don't know whether she will come.
لا أدري إن كانت ستأتي.
I don't know whether she will come.
لا أعلم إن كانت قادمة أم لا.
She's sick. That's why she didn't come.
هي مريضة. هذا هو سبب غيابها.
She hath done what she could she is come aforehand to anoint my body to the burying.
عملت ما عندها. قد سبقت ودهنت بالطيب جسدي للتكفين.
Instead of taking off, she falls back, and she grabs Paula Radcliffe, says, Come on. Come with us. You can do it.
فبدلا من الانطلاق بسرعة .. عادت .. مدت يدها الى بولا رادكليف وقالت لها .. هيا يمكنك القيام .. يمكنك ان تكملي السباق ..
I'm sure that she will come back soon.
أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
She said that I should come home soon.
قالت أنه ينبغي علي أن أعود للبيت مبكرا.
I had my own lost time moment, where I woke up and suddenly realized it was very late in the day, almost dinnertime, and she had not come back.
لقد أصبح لدي وقتي الضائع حيث استيقظت لافهم كان الوقت متأخرا تقريبا , تقريبا وقت الغداء ولم تكن قد عادت بعد
She never told me she had a cat.
لم تقل لي أبدا أنه كان لديها قط.
She came to Jerusalem with a very great train, with camels that bore spices, and very much gold, and precious stones and when she had come to Solomon, she talked with him of all that was in her heart.
فاتت الى اورشليم بموكب عظيم جدا بجمال حاملة اطيابا وذهبا كثيرا جدا وحجارة كريمة واتت الى سليمان وكلمته بكل ما كان بقلبها.
She said, I have defended more than a hundred people, and I've never had to do any investigation, because they all come with confessions.
قالت، لقد دافعت عن أكثر من مائة شخص، ولم يحصل أن قمت بأي تحقيقات، لأن جميعهم قاموا بالإعتراف.
And they journeyed from Bethel and there was but a little way to come to Ephrath and Rachel travailed, and she had hard labour.
ثم رحلوا من بيت ايل. ولما كان مسافة من الارض بعد حتى يأتوا الى افراتة ولدت راحيل وتعس رت ولادتها.
When she had brought them near to him to eat, he took hold of her, and said to her, Come, lie with me, my sister!
وقدمت له لياكل فامسكها وقال لها تعالي اضطجعي معي يا اختي.
He called Gehazi, and said, Call this Shunammite! So he called her. When she had come in to him, he said, Take up your son.
فدعا جيحزي وقال ادع هذه الشونمية. فدعاها ولما دخلت اليه قال احملي ابنك.
When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it and she painted her eyes, and attired her head, and looked out at the window.
فجاء ياهو الى يزرعيل. ولما سمعت ايزابل كحلت بالاثمد عينيها وزي نت راسها وتطلعت من كو ة.
And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister.
وقدمت له لياكل فامسكها وقال لها تعالي اضطجعي معي يا اختي.
I don t know when I will come back, she adds.
وأضافت لا أعلم متى سأعود.
She had her handbag stolen.
س رقت منها حقيبتها.
She had a happy childhood.
أمضت طفولة سعيدة.
She had gone to school.
كانت قد ذهبت إلى المدرسة.
Since she had previously notified the Norwegian authorities that she had changed residence to France, she was no longer entitled to Norwegian social security benefits.
ومنذ أن أخطرت برونتلاند السلطات النرويجية مسبق ا بأنها غي رت محل إقامتها إلى فرنسا، لم يع د يحق لها الحصول على فوائد الضمان الاجتماعي النرويجي.
She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed.
فحملته ودخلت المدينة فرأت حماتها ما التقطته واخرجت واعطتها ما فضل عنها بعد شبعها.
And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed.
فحملته ودخلت المدينة فرأت حماتها ما التقطته واخرجت واعطتها ما فضل عنها بعد شبعها.

 

Related searches : She Had Had - Had Come - She Had - She Can Come - She Will Come - She Would Come - She Come From - She Come Back - I Had Come - Had Come Across - Had Come Out - Had Not Come - She Had Become - She Had Given