Translation of "she has cancer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cancer - translation :

Keywords : السرطان سرطان بالسرطان بسرطان الثدي

Examples (External sources, not reviewed)

She also has helped with breast cancer awareness, in September 2008, she participated in the Stand Up to Cancer telethon, to help raise funds to accelerate cancer research.	و في سبتمبر 2008 شاركت في أعمال جمع التبرعات للقضاء على السرطان ، كما ساعدت في جمع الأموال لسرعة إجراء الأبحاث للقضاء على السرطان.
From a routine mammogram for the surgery she discovered she had breast cancer.	واكتشف من فحص روتيني بالماموجرام قبل العملية الجراحية انها مصابة بسرطان الثدي.
With regard to cancer among women, especially breast cancer, she asked when cancer screening would be made universal and covered by health insurance.	وفيما يتعلق بالسرطان المنتشر بين النساء، لا سيما سرطان الثدي، سألت متى سيتم جعل فحص سرطان الثدي عاما، ومشمولا في التأمينات الصحية.
She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.	تم تشخيصها بالمرحلة الثانية من سرطان مستقبلات هرمون الاستروجين الإيجابية للثدي.
In this book, she interviews doctors who are curing cancer.	في هذا الكتاب، تستضيف سوزان أطباء يعالجون السرطان.
She died of lung cancer at the age of 44.	توفيت بسرطان الرئة عن عمر 44 سنة.
Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.	وبعد سنتين، عادت بالمرحلة الثالثة C من سرطان المبيض.
She discussed in her blog why she doesn't consider chemotherapy a cure, and believed it kills more than cancer.	وناقشت في مدونتها لماذا لا تعد العلاج الكيميائي علاج، وتؤمن بأنه يقتل أكثر من السرطان.
This is an older lady. She has cancer of the liver as well as diabetes, and has decided to die with what' s left of her body intact.	هذه سيدة مسنة وهي مصابة سرطان الكبد و السكر وقررت أن تموت بجسدها كامل ا
In April 2013, she had a relapse of the cancer and underwent treatment.	في أبريل 2013 حدثت انتكاسة في مرض السرطان وخضعت للعلاج.
It was not even the initial shock of knowing that she had breast cancer, just 39 years old, absolutely no history of cancer in her family.	ولم تكن أيضا بسبب الصدمة الأولية لمعرفة أنه لديها سرطان الثدي ، وهي فقط بعمر ٣٩ سنة ، ولا يوجد أي تاريخ للسرطان في عائلتها.
After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.	بعد ان مرت بظهور خزعات كانت تشير الى احتمال ظهور اورام سرطانية وبعد ان فقدت اختها نتيجة لذلك السرطان سرطان الثدي قامت بالخيار الصعب فقد قامت باستئصال الثدي الوقائي استئصال يتم دون اكتشاف للسرطان كخيار وقائي
She died two years later from cancer, on April 23, 1966, at the age of 36.	توفيت في 23 أبريل 1966 بعد رحلة مع مرض سرطان الامعاء وأنهت مشوار سبعة عشر عاما من الفن والتألق والإبداع.
Sonia Gandhi is rumored to have cancer, but, rather than capitalizing on it, she has kept the details within the walls of the Gandhi family compound in New Delhi.	فالآن ي شاع أن سونيا غاندي مصابة بالسرطان، ولكنها بدلا من الاستفادة من هذا أبقت التفاصيل داخل جدران مجمع أسرة غاندي في نيودلهي.
Lung cancer takes more victims than breast cancer, prostate cancer and colon cancer together.	سرطان الرئة له عدد من الضحايا يزيد عن مجموع ضحايا سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون معا.
She tested positive for human papilloma virus, HPV a major risk factor for cervical cancer. She got treated immediately, and now goes in for regular checkups.	كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها طبيب ا في حياتها، وجاءت نتيجة الفحص إيجابية لفيروس الورم الحليمي البشري، وهو عامل خطر رئيسي لسرطان عنق الرحم، وقد تم علاجها على الفور، وهي تذهب الآن لإجراء الفحوصات بشكل منتظم.
Likewise, it has facilitated important innovations, such as pharmacogenetic cancer treatment, in which drugs target specific genetic defects within cancer cells.	وعلى نحو مماثل، كان ذلك الاكتشاف سببا في تيسير التوصل إلى ابتكارات مهمة، مثل علاج السرطان بالصيدلة الجينية، حيث تستهدف العقاقير عيوب جينية محددة داخل الخلايا السرطانية.
Then something happened last spring my sister Emily discovered that she had cancer and had a double mastectomy.	ثم حدث أمر ما في الربيع الماضي فقد اكتشفت شقيقتي إميلي أنها مصابة بالسرطان، ثم أجريت لها جراحة استئصال مزدوجة للثديين.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	لدينا المزيد من التجارب المبرمجة حول سرطان الرئة وسرطان البنكرياس وسرطان المبيض وسرطان الثدي.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
It is common in head and neck cancer, prostate cancer and colorectal cancer.	وهو شائع في سرطان الرأس والرقبة، وسرطان البروستاتة، وسرطان القولون والمستقيم.
Peer support has also been provided for people with cancer and HIV.	كما قدم دعم الأقران للناس الذين يحملون السرطان وفيروس نقص المناعة البشرية.
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.	عملت ما عندها. قد سبقت ودهنت بالطيب جسدي للتكفين.
When the body gets overloaded or weakened, cancer has an extra chance of winning, especially if you have a genetic vulnerability to a particular cancer.	وحين يضعف الجسم أو حين نحمله ما يتجاوز طاقته، يكتسب السرطان فرصة إضافية للفوز بالمعركة، وخاصة إذا كنت معرضا جينيا (وراثيا ) لنوع معين من السرطان.
Sipuleucel T, a cancer vaccine has been found to result in a benefit (a four month increase in survival) for men with metastatic prostate cancer.	تم اكتشاف لقاح يدعى sipuleucel T ، وجد أنه يحقق فائدة (زيادة قدرها أربعة أشهر في البقاء على قيد الحياة) للرجال المصابين بسرطان البروستاتا المنتشر.
On December 5, 2009, she participated in the Teletón in Mexico, to help raise funds to treat cancer and children rehabilitation.	في الخامس من ديسمبر 2009 شاركت في أحد أنشطة جمع التبرعات في المكسيك ، و ساعدت في جمع التبرعات لمشروعات علاج السرطان وإعادة تأهيل الأطفال .
In developed countries, childhood cancer has a mortality of approximately 20 of cases.	في الدول المتقدمة، يبلغ معدل الوفيات نتيجة الإصابة بسرطان الأطفال حوالي 20 من الحالات.
In the book, Gus has an ex girlfriend, Caroline, who died from cancer.	في الكتاب، أوغستس لديه حبيبة سابقة تدعى كارولين، ماتت بسبب السرطان.
being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.	مشهودا لها في اعمال صالحة ان تكن قد رب ت الاولاد اضافت الغرباء غسلت ارجل القديسين ساعدت المتضايقين اتبعت كل عمل صالح.
So, this woman, her name was Emma, and she was a blogger on our service, TypePad. And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there were 100 people and she wrote about her life dealing with cancer.	قصة هذه المرأة، اسمها إيما، وكانت مدون ة كانت إحدى المستخدمات في خدمتنا، TypePad حينما كنا في مرحلة اختبار الخدمة، وإذن هي كانت معنا منذ البداية .. ولم يكن وقتها العدد يتجاوز المائة شخص .. وكانت تتحدث عن حياتها أثناء مقاومتها للسرطان.
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	كذلك وجدت أثناء بحثها على الإنترنت ، فحص العظام بالأشعة الملونة وعادة ما يستخدم هذا للسرطان ، لكن يمكن أن تكشف أيضا عن الإلتهابات .
However, Baker changed his mind about running for Congress when his wife was diagnosed with breast cancer she died in February 1970.	ومع ذلك، بيكر غير رأيه حول التشغيل عندما تم تشخيص حالة زوجته مع مرض السرطان وتوفيت من سرطان الثدي في فبراير 1970.
Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves.	حالة ما قبل النجاة هي ما تفضل مجموعة الحماية من السرطان أن يكون كل فرد ممن لديه عامل مخاطرة للسرطان ولكن ليس بالفعل لديه هذا السرطان أن يكون فيها حالة ما قبل النجاة
Because of this, Hypopharyngeal Cancer is difficult to catch in its earliest stages and has one of the highest mortality rates of any head and neck cancer.	وبسبب هذا، من الصعب ملاحقة سرطان البلعوم السفلي في مراحله المبكرة كما ان له احدى أعلى معدلات الوفيات من اي من سرطان الرأس والعنق.
Nicaragua has one of the highest cervical cancer death rates in all the Americas.	لدى نيكاراغوا واحد من أعلى معدلات الوفيات الناتجة عن سرطان عنق الرحم في كل من الأمريكيتين (الشمالية والجنوبية وما يحيط بهما).
And this is exactly how one cancer cell becomes two cancer cells, two cancer cells become four cancer cells, and we have ultimately uncontrolled tumor growth.	وهذا تماما كيف خلية سرطان واحدة تصبح خليتي سرطان وخليتا سرطان تصبحان أربع خلايا سرطان وفي النهاية لدينا انتشار ورم.
Assume that the screening test for a certain cancer is 95 accurate, meaning that if someone has the cancer, the test will be positive 95 of the time.	إذا افترضنا أن اختبار الكشف عن نوع معين من السرطان دقيق بنسبة 95 ، فهذا يعني أنه إذا كان شخص ما مصابا بالسرطان، فإن نتيجة الفحص سوف تكون إيجابية في 95 من مرات الفحص.
Blandón is a single mother. If she died of cervical cancer, no one would be here to take care of her eight children.	بلاندون هي أم وحيدة، وإذا توفيت نتيجة سرطان عنق الرحم، لا يمكن لأحد هنا أن يقوم برعاية أطفالها الثمانية.
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.	و الآن سأركز على مرض السرطان لأن تولد الأوعية هو السمة المميزة للسرطان كل أنواع السرطان
She has sunglasses.	لديها نظارة شمسية.
She has sunglasses.	عندها نظارة شمسية.
She has hope.	لديها أمل.
Ovarian cancer is a cancer that begins in an ovary.	سرطان المبيض هو مرض سرطاني يبدأ من المبايض.
She has a Tajik passport. Yet she doesn't know where exactly she belongs.	تملك جواز سفر من طاجيكستان لكنها لا تعرف إلى أين تنتمي تحديدا.
Genetics has been a source of particularly high hopes when it comes to cancer treatment.	وكان علم الجينات مصدرا لآمال عريضة بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بعلاج السرطان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية