Translation of "she has confirmed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confirmed - translation :

She has confirmed - translation :

Keywords : أكد أكدت أكّد تأكدنا أكدوا

Examples (External sources, not reviewed)

Subsequently, she confirmed her original statement.	وفيما بعد، أكدت ما قالته في بيانها اﻷصلي.
The High Commissioner has confirmed that she will meet with the Committee on 27 January 2006.	وأكدت المفوضة السامية أنها ستعقد اجتماعا مع أعضاء اللجنة في 27 كانون الثاني يناير 2006.
It has been confirmed in Chapter 14 that Iruel has taken a female form when she escapes from her prison.	تم التحقق في الفصل 14 أن إرويل اتخذ شكل أنثى عندما هرب من سجنه.
She confirmed that he was deeply depressed and suicidal.	وأكدت أنه مصاب باكتئاب حاد مصحوب بنزعة انتحارية.
She also submitted a medical report from a hospital in Bangladesh, dated 17 August 2000, which confirmed that she has been physically assaulted and raped.	كما قدمت تقريرا طبيا من إحدى المستشفيات في بنغلاديش مؤرخا 17 آب أغسطس 2000 يؤكد أنها تعرضت للأذى البدني والاغتصاب.
History has confirmed that first impression.	وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور.
And I'm amazed nobody asked her that question when she was confirmed.	انا استغرب ان احدا لم يسألها هذا السؤال عندما استجوبت.
Jupiter has 67 known moons with confirmed orbits.	المشتري has 67 known moons with secured orbits.
Mr. Blix has confirmed that fact this morning.	ولقد أكد لكم السيد بليكس هذه الحقيقة صباح اليوم.
The Board has reviewed and confirmed their accuracy.	واستعرض المجلس البيانات المالية وأكد دقتها.
She confirmed that UNFPA was working with other agencies in addressing those issues.	وأكدت أن صندوق الأمم المتحدة للسكان يعمل مع وكالات أخرى لمعالجة تلك القضايا.
This has also been confirmed by the United Nations.	ولقد تأكد هذا أيضا من قبل اﻷمم المتحدة.
On 19 February 2014, she confirmed being in a relationship with actor Harman Baweja.	في 19 فبراير 2014، أكدت باسو بأنها على علاقة مع الممثل هارمان باويجا.
The case has been confirmed to be an extralegal execution.	ولقد صنفت هذه الحالة في باب اﻻعدام دون محاكمة.
This principle has been confirmed in many Security Council resolutions.	وأكدت هذا المبدأ القرارات العديدة الصادرة عن مجلس اﻷمن.
These details on Bassel's location and condition were never confirmed, and no further information has been confirmed since October 2015.	لم يتم أبد ا تأكيد هذه التفاصيل حول مكان تواجد باسل وحالته، ولم يتم تأكيد أية معلومات إضافية منذ أكتوبر تشرين الأول 2015.
Originally, they confirmed her arrival in Damascus and said she was being held in custody.	ففي البداية أكدوا وصولها لدمشق و قالوا أنها في الحجز
No , indeed , he has brought the truth , and confirmed the Messengers .	قال تعالى بل جاء بالحق وصد ق المرسلين الجائين به ، وهو أن لا إله إلا الله .
No , indeed , he has brought the truth , and confirmed the Messengers .	كذ بوا ، ما محمد كما وصفوه به ، بل جاء بالقرآن والتوحيد ، وصد ق المرسلين فيما أخبروا به عنه من شرع الله وتوحيده .
The most recent visit to the wall has confirmed this view.	وقد تأكد هذا الرأي إثر آخر زياراته للجدار.
The case has not been confirmed as one of extralegal execution.	ولقد صنفت الحالة في باب اﻻعدام دون محاكمة.
That decision has been confirmed by other statements in the interval.	وأكدت هذا القرار بيانات أخرى صـــدرت أثنـــاء الفترة الفاصلة.
Recent neurological research has confirmed the existance of empathetic mirror neurons.	19 32 هي محف زات نفسية التي تسمح للدماغ البشري لأدراك و معرفة الآخرين و تقب ل النظم العقائدية الخاضعة لميزان التخطئة بعقلانية دون اي تناشز إدراكي 19 44 تحفيز هذا النوع من النشاط والتفاعل يخفف من الحاجة إلى الإلهاء أو الترفيه و يخلق سلوكيات بن اءة في بيئتنا
She has no one but me, has she?	ليس لها أحد سواى
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
Indeed , he has brought them the truth , and confirmed the earlier apostles .	قال تعالى بل جاء بالحق وصد ق المرسلين الجائين به ، وهو أن لا إله إلا الله .
Indeed , he has brought them the truth , and confirmed the earlier apostles .	كذ بوا ، ما محمد كما وصفوه به ، بل جاء بالقرآن والتوحيد ، وصد ق المرسلين فيما أخبروا به عنه من شرع الله وتوحيده .
The top leadership of Timor Leste has confirmed its need for support.	وقد أكدت الزعامات العليا في تيمور ليشتي حاجتها إلى المساعدة.
She has?	حقا
She has?	حقا
Has she?	أهى
She has...	... لديها
She has.	.و هي كذلك
She has one too, hasn't she?	إنها تملك واحدة ايضا , اليس كذلك
Contrary to the allegations based on so called eyewitness accounts, he confirmed that she was safe and unhurt.	وخلافا للادعاءات المبنية على ما سمي أقوال الشهود، أكد أنها سالمة وغير مصابة بأي أذى.
Rather , the Prophet has come with the truth and confirmed the previous messengers .	قال تعالى بل جاء بالحق وصد ق المرسلين الجائين به ، وهو أن لا إله إلا الله .
Those against whom your Lord 's word has been confirmed will never believe	إن الذين ح ق ت وجبت عليهم كلمة ربك بالعذاب لا يؤمنون .
Rather , the Prophet has come with the truth and confirmed the previous messengers .	كذ بوا ، ما محمد كما وصفوه به ، بل جاء بالقرآن والتوحيد ، وصد ق المرسلين فيما أخبروا به عنه من شرع الله وتوحيده .
Those against whom your Lord 's word has been confirmed will never believe	إن الذين حق ت عليهم كلمة ربك أيها الرسول بطردهم من رحمته وعذابه لهم ، لا يؤمنون بحجج الله ، ولا يقر ون بوحدانيته ، ولا يعملون بشرعه .
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.	عملت ما عندها. قد سبقت ودهنت بالطيب جسدي للتكفين.
She says she has no skin left.	تقول إنها سلخت كل جلدها .
Has she or hasn't she an uncle?	هل لديها عم أم ليس لديها
She has sunglasses.	لديها نظارة شمسية.
She has sunglasses.	عندها نظارة شمسية.
She has hope.	لديها أمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية