Translation of "sharing a room" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Room - translation :

Keywords : بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه تقاسم مشاركة المشاركة لمشاركتك بمشاركة

Examples (External sources, not reviewed)

Tom, with whom I am sharing a room, is messy.	توم، ال ذي ي شاركني الغرفة فوضوي.
Imagine sharing a room with 40 other people in a space made for 12.	تخيل أنك تتشارك غرفة مع أربعين شخص ا في مساحة تتسع فقط لإثني عشر.
The Reading Room will become the Knowledge Centre, a place for exchanging ideas and sharing information.	وستتحول قاعة المطالعة إلى مركز للمعارف يمثل مكانا لتبادل الأفكار والمعلومات.
So he started a Web site that acts as a chat room for Chinese scholars sharing his concern.	لذا فقد أنشاء موقعا على شبكة الإنترنت يعمل كغرفة دردشة بين الباحثين الصينيين الذين يشاركونه اهتمامه.
When I called Aboud back a little while later, she told me the family was now sharing a room near Warstein, Germany.	عندما اتصلت بنادرة بعد ذلك بفترة، أخبرتني بأن عائلتها تتقاسم الآن غرفة قرب فارشتاين في ألمانيا.
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car.	مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة.
Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room.	وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال.
When they hear 'Japanese style room,' most people probably think of a tatami room.	حين يسمع معظم الناس عن غرفة على الأسلوب الياباني ، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.
At home, I created a little room like a little storage room, he said of his sneakers.	في البداية، وأنا إنشاء غرفة صغيرة مثل غرفة تخزين قليلا، وقال له من أحذية رياضية.
Fadil rented a hotel room.	استأجر فاضل غرفة في الفندق.
Sami rented a hotel room.	استأجر سامي غرفة في الفندق.
Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management.	يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان.
It was a very big room.	كانت غرفة كبيرة.
This room looks like a pigsty.	تبدو هذه الغرفة كحظيرة الخنازير.
There's a telephone in my room.	يوجد هاتف في غرفتي.
A viral video is a video that becomes popular through a viral process of Internet sharing, typically through video sharing websites, social media and email.	فيديو فيروسي هو الفيديو الذي يصبح واسع الإنتشار من خلال عملية المشاركة عبر الإنترنت، وعادة من خلال مواقع مشاركة الفيديو، وسائل الاعلام الاجتماعية والبريد الإلكتروني.
It has an examination room, a dental clinic, an X ray room and a two bed ward for overnight patients.	ويضم هذا المركز غرفة فحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للكشف بالأشعة السينية وعنبرا مزودا بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
Greater burden sharing was a rote American demand.	وكان تقاسم الأعباء بشكل أكثر عدالة من المطالب الأميركية الروتينية.
EVIDENCE SHARING	ثامنا الاشتراك في الأدلة
Fast forward a generation this is the one room schoolhouse, Oak Grove, where my father went to a one room schoolhouse.	وبالنظر الى الجيل الذي تلاه وهذه صورة لاحدى المدارس .. اواك جروف حيث تعلم والدي في غرفة مدرسية
She cleaned her room in a hurry.	نظفت غرفتها في عجلة.
She cleaned her room in a hurry.	رتبت غرفتها بسرعة.
We stepped inside a small, bare room.	دخلنا إلى غرفة شبه فارغة.
Conference room paper (A 59 CRP.6)	ورقة اجتماع (A 59 CRP.6)
b) A room for passengers' personal inspection,	(ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين
Defense transformation is a key aspect of burden sharing.	يشكل التحول الدفاعي جانبا رئيسيا من جوانب المشاركة في تحمل الأعباء.
The alternative is a poor intergenerational burden sharing choice.	فالبديل لهذا هو الاختيار الرديء المتمثل في تقاسم الأعباء بين أجيال الحاضر والمستقبل.
Room	الغرفة
And we were meeting in that room, the statue room.	وكنا مجتمعين في تلك الغرفة غرفة التماثيل
Sami dropped a bomb in the interrogation room.	كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب.
A big room with 40 of us inside.	غرفة كبيرة، يقارب عددنا الأربعين شخصا .
Do you have a room of your own?	أعندك غرفة تخصك
3 4 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 15 00 16 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A.
4 5 p.m. Open meeting Conference Room A	00 16 00 17 جلسة مفتوحة غرفة الاجتماعات A
9.15 10 a.m. Closed meeting Conference Room A	15 9 00 10 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
5 6 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 17 00 18 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
2 3 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 14 00 15 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
9 10 a.m. Closed meeting Conference Room A	00 9 00 10 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
10 11 a.m. Closed meeting Conference Room A	00 10 00 11 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
1 2.15 p.m. Closed meeting Conference Room A	00 13 15 14 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
2.30 3 p.m. Closed meeting Conference Room A	30 14 00 15 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات A
3.30 4.30 p.m. Closed meeting Conference Room A	30 15 30 16 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعاتA
2. Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks.	2. الاتفاق على خطة لتقاسم المخاطر من أجل البنوك الأسبانية.
The Profit Sharing Economy	اقتصاد تقاسم الأرباح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية