Translation of "a sharing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A sharing - translation :

Sharing - translation :

Keywords : تقاسم مشاركة المشاركة لمشاركتك بمشاركة

Examples (External sources, not reviewed)

Carpooling (also car sharing, ride sharing, lift sharing and covoiturage), is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car.	مشاركة المركبات أو كاربوول (بالإنجليزية Carpooling أو Car sharing أو Ride sharing أو Covoiturage) هو نظام تقاسم الرحلات البرية عبر السيارات بحيث يسافر أكثر من شخص في سيارة واحدة.
like sharing a bedtime story.	مثل المشاركة في قصة قبل النوم
It's about sharing responsibility, sharing accountability.	في القوة. يعنى مشاركة المسؤولية ..
Sharing	مشاركة
Sharing	مشاركةName
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	وهذه العوالم هي مثل الاندية يتشارك فيها الاعضاء بالادوات .. بالافكار .. بالمساحات وبالخبرات حول ما يمكن صنعه
Burden sharing must be made a reality.	فيجب أن نحو ل مبدأ تقاسم الأعباء إلى واقع قائم.
It seems we are sharing a bathroom.	يبدو أننا نتشارك الحمام
Translation is about sharing, right? And sharing is caring.	الترجمة تدور حول التشارك، صحيح والتشارك يدور حول التراحم.
Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management.	يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان.
EVIDENCE SHARING	ثامنا الاشتراك في الأدلة
Music Sharing	مشاركة الموسيقىComment
File Sharing	مشاركة الملفاتComment
Desktop Sharing	مشاركة سطح المكتبName
Simple sharing	بسيط
Advanced sharing	متقدم
Desktop Sharing	مشاركة سطح المكتب
Cost sharing	تقاسم التكاليف ـ
Greater burden sharing was a rote American demand.	وكان تقاسم الأعباء بشكل أكثر عدالة من المطالب الأميركية الروتينية.
But sharing isn't immoral it's a moral imperative.	.لكن النسخ ليس عيبا بل هو واجب أخلاقي
I'm on a mission to make sharing cool.	أنا في مهمة لجعل التشارك جميل ومريح.
I'm on a mission to make sharing hip.	أنا في مهمة لجعل التشارك عصري.
The internet has made sharing ideas a breeze.	لقد جعل الإنترنت مشاركة الأفكار أمرا سهلا للغاية.
Well, we'll be sharing a bottle after tomorrow.	سوف نتشارك زجاجة بعد غد
We're sharing a room at the Mansion House.	إننا نتقاسم غرفة فى فندق خاص
How many people here have experienced car sharing or bike sharing?	كم شخصا هنا جرب مشاركة سيارة أو دراجة
A viral video is a video that becomes popular through a viral process of Internet sharing, typically through video sharing websites, social media and email.	فيديو فيروسي هو الفيديو الذي يصبح واسع الإنتشار من خلال عملية المشاركة عبر الإنترنت، وعادة من خلال مواقع مشاركة الفيديو، وسائل الاعلام الاجتماعية والبريد الإلكتروني.
Configure File Sharing...	اضبط مشاركة الملفات...
Configure Desktop Sharing	تعديل مشاركة سطح المكتبName
Configure desktop sharing	إعداد مشاركة سطح المكتب
Configure File Sharing...	إعداد مشاركة الملفات...
Desktop Sharing Error	خطأ مشاركة سطح المكتب
Desktop Sharing disconnected	مشاركة سطح المكتب غير متصل
Cost sharing contributions	مساهمات تقاسم التكلفة
Cost sharing contributions	مساهمات في تقاسم التكاليف
Sharing is humanness.	التشارك أمر إنساني.
TED is Sharing	TED هي المشاركة
Sharing his body.	نشاركه جسده
Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing.	مشاركة سطح المكتب هذه الوحدة تسمح لك بإعداد المشاركة بسطح المكتب KDE.
Defense transformation is a key aspect of burden sharing.	يشكل التحول الدفاعي جانبا رئيسيا من جوانب المشاركة في تحمل الأعباء.
The alternative is a poor intergenerational burden sharing choice.	فالبديل لهذا هو الاختيار الرديء المتمثل في تقاسم الأعباء بين أجيال الحاضر والمستقبل.
And we come from a long tradition of sharing.	ونحن نأتي من عادات مشاركة طويلة
Tom, with whom I am sharing a room, is messy.	توم، ال ذي ي شاركني الغرفة فوضوي.
2. Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks.	2. الاتفاق على خطة لتقاسم المخاطر من أجل البنوك الأسبانية.
A. Cost sharing agreement between the United Nations and the	ألف اتفاق تقاسم التكاليف بين اﻷمم المتحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية