Translation of "share your voice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Make your voice heard! | اجعلي صوتك مسموعا ! |
| And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| And moderate your stride , and lower your voice . The most repulsive of voices is the donkey s voice . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| And moderate your stride , and lower your voice . The most repulsive of voices is the donkey s voice . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| Be moderate in your bearing , and keep your voice low . Surely the most repulsive voice is the donkey 's . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| Be modest in your bearing , and lower your voice . Indeed the ungainliest of voices is the donkey s voice . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| Be moderate in your bearing , and keep your voice low . Surely the most repulsive voice is the donkey 's . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| Be modest in your bearing , and lower your voice . Indeed the ungainliest of voices is the donkey s voice . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| your voice so soft and muffled ... | صوتك ناعم جدا وخافت... |
| Don't give away your voice, VOTE. | لا تتخلى عن صوتك, أدلي بصوتك. |
| And be moderate in your pace and lower your voice indeed , the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| And be moderate in your pace and lower your voice indeed , the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| I am happy to hear your voice. | أنا سعيد بسماع صوتك. |
| I just wanted to hear your voice. | أردت فقط سماع صوتك. |
| I don't share your opinion. | لا أشارك رأيك. |
| Want to share your favorite? | قم بالاستماع و أطلعنا على رأيك. |
| Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions. | يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي . |
| You might be gone, but your voice will stay through your texts. | لربما تكون قد تواريت تحت التراب لكن صوتك سيبقى من خلال كتاباتك. |
| Voice Onicha, off to school with your brother. | فيديو أونيتشا، اذهبي إلى المدرسة مع أخيك. |
| I would like to hear your voice, too. | أود سماع صوتك أيضا . |
| You're only hearing that voice in your head. | أنت تسمع هذه الأصوات في رأسك فقط. |
| Your voice can prevent a war. Not guns. | إن أصواتنا قادرة على منع الحرب. |
| Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? David said, It is my voice, my lord, O king. | وعرف شاول صوت داود فقال أهذا هو صوتك يا ابني داود. فقال داود انه صوتي يا سيدي الملك. |
| Don't use that tone of voice with your father. | لا تتكل م بهذه الن برة مع أبيك. |
| With your oppression, their voice will go even further. | بقمعك يصل صوتك أكثر. |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | سيداتي سادتي أنا أشارككم أهدافكم |
| You must share your jobs with others. | يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين. |
| And you make its denial your share ? | وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا . |
| And you make its denial your share ? | وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته . |
| My dove in the clefts of the rock, In the hiding places of the mountainside, Let me see your face. Let me hear your voice for your voice is sweet, and your face is lovely. | يا حمامتي في محاجئ الصخر في ستر المعاقل أريني وجهك اسمعيني صوتك لان صوتك لطيف ووجهك جميل |
| At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away. | من انتهارك تهرب من صوت رعدك تفر . |
| And be moderate ( or show no insolence ) in your walking , and lower your voice . Verily , the harshest of all voices is the voice ( braying ) of the ass . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| And be moderate ( or show no insolence ) in your walking , and lower your voice . Verily , the harshest of all voices is the voice ( braying ) of the ass . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| For thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Behold, I will cause to cease out of this place, before your eyes and in your days, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride. | لانه هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا مبطل من هذا الموضع امام اعينكم وفي ايامكم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | صوتي استمع حسب رحمتك. يا رب حسب احكامك احيني . |
| For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride. | لانه هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا مبطل من هذا الموضع امام اعينكم وفي ايامكم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس |
| Email your followers, your supporters, and your fans to share the petition as widely as possible. | أرسل بريد إلكتروني لمتابعيك لمشاركة العريضة على أوسع نطاق ممكن. |
| Your solemn contralto voice is the spiritual song of the Beloved. | صوتك المهيب الرنان أغنية روحية للمحبوب |
| That s your voice, and this video is taken from Al Jazeera . | ينهال علي بالضرب على ظهري وأسفله وقدمي، دقائق ويتوق ف. |
| Only 22 responded affirmatively when asked, Do you think your voice matters? | فقد رد بالإيجاب 22 فقط من المشاركين في الاستطلاع حين سئلوا هل تظن أن صوتك يشكل أي أهمية . |
| That is the way to find your voice, and develop craft, over time. | تحمل مخاطر انتاج اعمال عديده , هذا هو الطريق الوحيد لإيجاد صوتك الخاص , و تطوير حرفيتك السينمائيه على مر الزمن |
| Video below Africa Whats Your story ? 'An African Voice Telling the African Story' | الفيديو بالأسفل أفريقيا ما هي قصتك 'صوت أفريقي يحكي الحكاية الأفريقية' |
| Yahweh heard the voice of your words, and was angry, and swore, saying, | وسمع الرب صوت كلامكم فسخط واقسم قائلا. |
| Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth! | اصهلي بصوتك يا بنت جل يم. اسمعي يا ليشة. مسكينة هي عناثوث |
Related searches : Your Voice - Your Share - Share Your - Record Your Voice - Lift Your Voice - Lower Your Voice - Voice Your Opinion - Find Your Voice - Add Your Voice - Project Your Voice - Raise Your Voice - Lose Your Voice - Use Your Voice - Lend Your Voice