Translation of "sets the foundation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foundation - translation :

Keywords : المؤسسة مؤسسة أساس الأساس مؤسستي مجموعتين مجموعات مجموعتان يحدد تغرب

Examples (External sources, not reviewed)

The Institute implements an annual workplan that sets out its specific activities in research, information sharing and capacity building from the strategic framework and lays the foundation for continued activities in subsequent years.	4 وينفذ المعهد خطة عمل سنوية تعرض أنشطته المحددة في مجالات البحث وتقاسم المعلومات وبناء القدرات انطلاقا من الإطار الاستراتيجي وتورد الأسس التي تقوم عليها الأنشطة المستمرة في السنوات اللاحقة.
Malath sets the scene	مالاث بدأت مشهدها
Sets the noise scale.	المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Sets the tile size.	المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
The first sets the scene.	الفصل الأول يهيئ المسرح.
The Fed Sets Another Trap	الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
Hong sets the bar low.	إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا .
the foundation	الأساس
The elements of sets and tuples can be of any arbitrary type, including sets and tuples themselves.	يمكن أن تكون عناصر المجموعات والمتتابعات من أي نوع، وشمل ذلك المجموعات والمتتابعات نفسها.
A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions.	يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية.
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.	رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك.
Music sets us apart.	الموسيقى تميزنا.
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002)	معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها
foundation	الأساسslot type
From Damascus, Golaniya sets the mood	من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج
He sets the scene as follows	ويصف المشهد كالتالي
By the star when it sets	والن جم الثريا إذا هوى غاب .
By the star when it sets	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
The Spaceguard Foundation	مؤسسة سبيسغارد فاونديشن Spaceguard Foundation
Bjorn Lomborg sets global priorities	بجورن لومبرغ يحدد أولويات العالم
Ownership of television sets grew from 25,000 sets when broadcasting was initiated in 1961 to an estimated 8.6 million sets in 1987, and more than 250 television stations were broadcasting.	زادت عدد مالكي أجهزة التفاز من 25,000 عندما بدأت الإذاعة التلفزية في 1961 إلى ما يصل 8.6 مليون جهاز في 1987، وكان هناك 250 محطة تلفزيونية تذيع برامجها في ذلك الوقت.
But the episode sets a dangerous precedent.	ولكن الأمر برمته يشكل سابقة خطيرة.
Sets the size of each tile border.	المجموعات حجم من بلاط تبليط.
Maharashtra Foundation	اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية
Angel Foundation	جمعية النهوض بالشباب والجماهير
In 2007, the Foundation launched campaigns in Canada (funds raised go to the Prostate Cancer Research Foundation of Canada), Spain (FEFOC), the United Kingdom (Prostate Cancer UK), and the United States (the Prostate Cancer Foundation and the Livestrong Foundation).	في 2007 أطلقت الهيئة أحداثا في كندا وعادت الأرباح الماد ية لصالح هيئة أبحاث سرطان البروستات في كندا، إسبانيا (FEFOC)، المملكة المت حدة (الجمعي ة الخيري ة لسرطان البروستات) وفي الولايات المت حدة (هيئة سرطان البروستات).
The outcome of the summit sets the direction.	والوثيقة الختامية لاجتماع القمة تحدد الاتجاه.
Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.	المجموع IF التفاصيل العامل نسبي و تباين الخواص العامل التنعيم العامل تأثير.
Sets consistent sound levels between tracks	يحدد مستويات صوت ثابتة بين المقطوعات
It sets high store by healing.	بل إنه يركز على مداواة الجراح.
When the sun sets in Myanmar, fear rises.	وحين تغيب الشمس عن ميانمار يدب الخوف في النفوس.
Firooznia Charity Foundation	مركز التحقيق، الدولي
Pasumai Thaayagam Foundation	حركة عموم الهند من أجل سيفا
Swiss Peace Foundation	رابطة كارناتاكا لمنظـ ـمـات المشاريع
Literacy Tech Foundation	المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي
Worldview International Foundation	النمسا
Friedrich Ebert Foundation	المركز الاستشاري الخاص
Foundation for the American Indians	منظمة تجديد الوعـي النسائـي
The Global Voices Citizen Media Summit 2012 is made possible by Google, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos, Adessium Foundation and Yahoo!, with support from iHub.	أصبح مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 جائز الحدوث بفضل كل من جوجل، هيفوس، منظمة ماك آرثر، معهد المجتمع المنفتح، منظمة أديسيوم، منظمة نايت، وياهو!
They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets.	وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة.
Change sets are stored in XML files.	يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML.
Three sets are played in one match.	وتتكون اللعبة الواحدة من ثلاث مجموعات.
Two sets of considerations underlie this provision.	75 هناك مجموعتان من الاعتبارات تشكلان الأساس الذي يقوم عليه هذا الحكم.
This is relatively important because it sets the page ...	وهذا مهم نسبيا لانه يضع .
The present report sets out to meet that request.	ويهدف هذا التقرير لتلبية هذا الطلب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية