Translation of "sets the scene" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Scene - translation :

Keywords : المشهد الحدث لمسرح مشهد الحادث مجموعتين مجموعات مجموعتان يحدد تغرب

Examples (External sources, not reviewed)

Malath sets the scene	مالاث بدأت مشهدها
The first sets the scene.	الفصل الأول يهيئ المسرح.
He sets the scene as follows	ويصف المشهد كالتالي
A stage buried in film negatives, and adorned with a lone plump teddy bear, sets the scene of the three person play.	تتكو ن خلفية المسرح طوال العرض، الذي يشخصه ثلاث ممثلين، من أكوام نيجاتيف أفلام مكدسة، ويزين المسرح دمية دب واحدة.
In film sets, they are simply held up with supports from behind, and sometimes have boxes for actors to step in and out of from the front if necessary for a scene.	ففي إعداد مواقع تصوير الأفلام، ت رفع الواجهات ببساطة بواسطة دعائم من الخلف وأحيان ا تحتوي على صناديق للممثلين للدخول والخروج من المقدمة في حالة الضرورة بالنسبة إلى المشهد (تصوير سينمائي).
The crime scene	مسرح الجريمــة
For radical Islamists (and some Westerners), the rise of Islam sets the scene for a clash of civilizations, which they welcome as a polarizing device that will allow them to recruit from the much larger Muslim mainstream.	في نظر بعض الإسلاميين المتطرفين (وبعض الغربيين)، يعتبر نهوض الإسلام على هذا النحو تمهيدا لمشهد الصدام بين الحضارات ، وهو المشهد الذي يرحبون به باعتباره أداة استقطاب من شأنها أن تسمح لهم بتجنيد الأعضاء من بين القاعدة الأكثر اتساعا من الشباب المسلمين.
C. Crime scene	جيم مسرح الجريمة
Police responded to the scene.	استجابت الشرطة و أتت إلى المكان.
Citizen reporters on the scene	دور وحضور إعلام المواطن
She was at the crime scene.	إنها كانت في موقع الجريمة.
This explains the scene Gara tweets.	وهذا ما يفسر المشهد.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.	المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
Setting the scene Background and context	1 الخلفية والسياق
The video below shows the protest scene	الفيديو في الأسفل يوضح مشهد من الإحتجاج
Sets the noise scale.	المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Sets the tile size.	المجموعات ضج ة ، ضجيج مقياس.
Police arrived at the grisly crime scene.	وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة.
Police were on the scene within minutes.	حضرت الشرطة خلال دقائق
Nana is my... , as the scene fades.	، في 15 17 من العمر، هي صديقة يوكا الخجولة معسولة اللسان.
Layla fled the scene before the police arrived.	هربت ليلى من المكان قبل وصول الش رطة.
Mauricio Torres described the scene at the protest	إلى مشاركة أكبر للمواطنين
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.	مشهد من منطقة صلاح الدين في حلب، سوريا.
OromoProtests Another power scene of defiance.	مشهد آخر للتحدي.
The Fed Sets Another Trap	الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
Hong sets the bar low.	إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا .
The elements of sets and tuples can be of any arbitrary type, including sets and tuples themselves.	يمكن أن تكون عناصر المجموعات والمتتابعات من أي نوع، وشمل ذلك المجموعات والمتتابعات نفسها.
A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions.	يوجد من بين الأمثلة البسيطة فئة المجموعات، التي تكون الأشكال فيها عبارة عن مجموعات أما الأسهم فتكون عبارة عن دالات رياضية.
Police set about processing the tragic murder scene.	بدأت الش رطة تحل ل مسرح الجريمة.
Sami tried to clean up the crime scene.	حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة.
A scene from the Cairo demonstration by PalFest	مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest
The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone.	المشهد فى خط المواجهة في رابعة كمنطقة حرب.
A scene from the documentary film El Remolino .	يجمع الوثائقي الذي يتناول حياة مجتمع الريمولينو قصص ا فردية وجماعية تحدث أثناء التصوير وخارجه.
The police got to the scene of the accident.	وصل الشرطة إلى مكان الحادثة.
Music sets us apart.	الموسيقى تميزنا.
Police encountered a scene of unspeakable carnage.	وجدت الش رطة مسرحا لمجزرة فظيعة.
From Damascus, Golaniya sets the mood	من دمشق, جولانية تعبر عن هذا المزاج
By the star when it sets	والن جم الثريا إذا هوى غاب .
By the star when it sets	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
Sami shed three tiny hairs at the crime scene.	أسقط سامي ثلاث شعرات صغيرة في مسرح الجريمة.
Bel Trew is also on the scene, tweeting live.	ب ل ترو أيضا في المشهد، ويدون مباشرة من الموقع.
His bloodied camera gear was found at the scene	وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع
It is during this scene, that the song starts.	خلال هذا المشهد تبدأ الأغنية.
Sami's hair was found at the scene of the crime.	تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة.
The applicant and her accomplice then escaped from the scene	ثم هربت المتهمة وشريكها من مكان الجريم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية