Translation of "serious thing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Serious - translation :

Thing - translation :

Keywords : جاد جادة جاداً جادّ جادّة الشيئ الشئ الصحيح شيئ أول

Examples (External sources, not reviewed)

Opponents of central bank intervention are right about one thing monetary financing carries serious risks.	أن معارضي تدخل البنك المركزي محقون فيما يتعلق بشيء واحد وهو ان التمويل النقدي ينطوي على مخاطر جمه ومن اجل التحقق من ان هذا التمويل آمن وفعال قدر الامكان فإنه يجب ان يستخدم بشكل رئيسي في ازمات الديون المفتعله .
But the most serious thing is that the report, if approved, would further accentuate the imbalances that serve as its reference point and its starting point.	ولكن أخطر شيء هو أن التقرير في حالة الموافقة عليه سيزيد من بروز الاختلالات التي هي بمثابة نقطته المرجعية ونقطة انطلاقه.
Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information.	ولقد رأى أيضا أنه عندما تتحول الرعاية الصحية الى رعاية طبية بسبب مرض أخطر ، فإن العائق الأساسى الذى يقف أماننا هو الحصول على المعلومات .
But serious opposition will require serious leadership.	إلا أن المعارضة الجادة تحتاج إلى زعامة جادة.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية.
I'm serious. And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing.	انا في غاية الجدية وهؤلاء لديهم أجهزة الأشعة تحت الحمراء يمكن أن ننظر في محياهم و تلاحظ أي تغير في درجة حرارة على مقياس كلفن من على بعد مئة ياردة عندما يشغلون هذه الآلة
I'm serious.	أنا لا أمزح.
Be serious.	ك ن جديا .
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.	هذه صحيفة جادة جدا ، أنها صحيفة التايمز الإنجليزية جادة جدا . هذا السادة والسيدات، كونوا جادين.
For one thing, the failure of the EU s Stability and Growth Pact has raised serious doubts as to whether political debt constraints would ever be respected, unless they are imposed and controlled by the IMF itself.	إن فشل ميثاق الاستقرار والنمو في الاتحاد الأوروبي كان سببا في إثارة شكوك جدية حول ما إذا كانت القيود المفروضة على الديون السياسية قد ت حت ر م، ما لم يتم فرضها والسيطرة عليها بواسطة صندوق النقد الدولي ذاته.
Should this newest attempt fail, things will soon get serious. Deadly serious.	ويتعين علينا جميعا أن ندرك أن فشل هذه المحاولة الأخيرة يعني تفاقم الأمور إلى حد خطير.
That thing.	بهذا الاسلوب
Clearly, the BRICS are a thing. They are just not the thing.	من الواضح أن مجموعة البريكس كيان ذو ث ق ل، ولكنها ليست المخ ل ص المنتظر.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.	فهذا واضح ..ونحن ننطلق دوما وبكل سرعة من اكثر الامور وضوحا الى اكثرها تشويشا
Please be serious.	ك ن جاد ا أرجوك.
Please be serious.	كوني جاد ة أرجوك .
Mary, I'm serious.	أنا جاد يا ماري.
Tom, I'm serious.	أنا جاد يا توم.
That's very serious.	هذا جدي للغاية.
Sami is serious.	سامي جد ي .
God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing	الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
God is the Creator of every thing He is Guardian over every thing	الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
Here's the thing.	إليكم هذا الأمر .
Open that thing!	إفتح هذا الشئ!
Obama s Vision Thing	مسألة
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing .	الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء .
Allah is the Creator of every thing and He has charge over every thing .	الله تعالى هو خالق الأشياء كلها ، وربها ومليكها والمتصرف فيها ، وهو على كل شيء حفيظ يد ب ر جميع شؤون خلقه .
Finally, another thing is the answer was there all along, but we kind of ignored it because of this obvious thing, and that's the thing.	في النهاية, شيء آخر هي الإجابة و كانت دائما موجودة. لكننا تجاهلناها بسبب هذا الشيء الواضح, و ذاك هو الشيء.
Paula Scher gets serious	باولا شير تتحدث عن الجدية
You cannot be serious.	لا يمكن أن تكون جادا .
Your condition isn't serious.	حالت ك ليست سيئة.
You can't be serious.	لا يمكن أن تكون جادا .
Our teacher was serious.	كان مدر سنا جاد ا.
Sami was very serious.	كان سامي جاد ا للغاية.
Tom's injury isn't serious.	اصابه توم ليست خطيره
Tom's injury seems serious.	اصابة توم تبدو خطيرة.
But serious problems remain.	ولكن تظل بعض المشاكل الخطيرة قائمة.
There are serious risks.	إن الأمر يشتمل على مخاطر جسيمة.
Yet serious problems remain.	غير أن بعض المشاكل الخطيرة ظلت قائمة.
Serious Harm By Research	الضرر الخطير المترتب على الأبحاث
The issue is serious.	الأمر خطير.
However, serious challenges remain.	ومع ذلك ما زالت أمامنا تحديات كبيرة.
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?	بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث عن امكانية الآلة على التفكير
With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing.	في العلم، لاتفكر في التشكك او حتى العلم كشيء.
They said O Mary ! Indeed you have brought a thing Fariya ( an unheard mighty thing ) .	فأتت به قومها تحمله حال فرأوه قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا عظيما حيث أتيت بولد من غير أب .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية