Translation of "self locking mechanism" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Self Efficacy mechanism in human agency. | آلية الكفاءة الذاتية في وكالة الإنسان. |
| I remember locking the door. | أذكر أني أغلقت الباب. |
| The best approach would probably be the inclusion of a self destruct mechanism. | وأفضل نهج في هذا الصدد هو، على الأرجح، إدماج آلية تدمير ذاتي. |
| His organization was proposing the Constitutional Assembly on Status as the only true mechanism of self determination. | واقترحت هيئته الجمعية الدستورية المعنية بالمركز باعتبارها الآلية الحقيقية الوحيدة لتقرير المصير. |
| The Armed Forces Institute of Scientific and Technical Research has laid down the guiding principle that systems of submunitions must have a self destruction or self deactivation mechanism. | 8 منذ الثمانينات، بدأ التركيز على تصميم واستخدام الذخائر التقليدية التي خضعت للتحسين. |
| APRM is an instrument that was acceded to by member States of the African Union (AU) as a self monitoring mechanism. | وهذه الآلية أداة انضمت إليها الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي باعتبارها آلية للمراقبة الذاتية. |
| Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that. | الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك. |
| TTPS (Trinidad and Tobago Police Service) only good for locking up old ladies for cussin and weed smokers. | تعتبر شرطة ترينيداد وتوباغو (TTPS) جيدة فقط في القبض على النساء الطاعنات في السن لتدخينهن الأعشاب. |
| However, only recently, due to several technological advancements, we are now able to demonstrate to you quantum levitation and quantum locking. | و لكن مؤخرا فقط و نظرا للتقد م التقني المتعدد أصبح بإمكاننا أن نوض ح لكم ظاهرة الرفع الكمي و التثبيت الكمي . |
| China appears to believe that it can secure its energy imports by locking up oil contracts with pariah states like Sudan. | يبدو أن الصين تعتقد أنها قادرة على تأمين وارداتها من الطاقة بالاستحواذ على كافة عقود النفط مع دول منبوذة مثل السودان. |
| Authors review the previous pathogenic theories, discuss the link between concentric sclerosis and Liesegang's periodic precipitation phenomenon and propose a new mechanism based on self organization. | المؤلفون راجعوا النظريات المرضية السابقة ,وناقشوا الرابط بين التصلب المركز ونظرية ليسيجانج للترسيب الدوري Liesegang's periodic precipitation phenomenon وافترضوا طريقة جديدة تعتمد على نفس التنظيم. |
| In terms of their employment concept and their specific technical features, these munitions, which are self guided towards their target in the final stage and each incorporate a self destruction mechanism, also present an extremely low risk of becoming explosive remnants of war. | فوفقا لمفهوم استعمالها ومواصفاتها الفنية، فإن هذه الذخائر التي توجه توجيها ذاتيا نحو أهدافها في المرحلة النهائية والتي تتضمن نظاما للتدمير الذاتي لا تشكل سوى خطر ضئيل للغاية بالتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب. |
| Solutions to this equation for large initial values cause the right hand side of the equation to quickly approach zero, locking to the QCD coupling . | فحلول تلك المعادلة لقيم أولية عالية yt تجعل الجانب الأيمن من المعادلة يصل لنقطة الصفر بسرعة، فيقفل y t إلى اقتران QCD وهو g3. |
| Liquid water may exist on the surface of planets orbiting them at a distance that does not induce tidal locking (see next section and 3.2). | قد توجد مياة سائلة على أسطح الكواكب يدو رها الكوكب من مسافة لا تؤدي إلى حدوث تقييد مد ي (انظر القسم التالي في المقالة والقسم 3.2). |
| Mechanism | الآلية |
| Similarly, the Desertification Convention until recently had only a coordinating mechanism (the Global Mechanism ), not a true financial mechanism. | وبالمثل، فإن اتفاقية التصحر لم يكن لديها حتى وقت متأخر إلا آلية تنسيق هي الآلية العالمية ، التي هي ليست آلية مالية حقيقية. |
| (In fact, the GEF is the only financial mechanism for the Desertification Convention the Global Mechanism is a coordinating, or resource mobilization, mechanism not a true financial mechanism. | () (وفى الحقيقة، أن مرفق البيئة العالمية هو الآلية المالية الوحيدة لاتفاقية التصحر، والآلية العالمية هى آلية لتنسيق ولحشد الموارد وليست آلية مالية حقيقية). |
| This particular weapon will go out of service in coming years and by 2015 all UK submunitions will contain a self destruct mechanism reducing their failure rate to less than 1 . | وسيتم التوقف عن استعمال هذا السلاح بعينه في السنوات القادمة وبحلول عام 2015 ستكون جميع الذخائر الصغيرة التي تنتجها المملكة المتحدة مزودة بآلية للتدمير الذاتي مما يخفض نسبة فشلها الحالية إلى أقل من 1 في المائة. |
| Simply put, governments can no longer afford to drain precious time and money that could be better spent elsewhere by locking up people for drug related offenses. | والأمر ببساطة أن الحكومات لم يعد بوسعها أن تتحمل استنزاف الوقت الثمين والأموال التي يمكن إنفاقها بصورة أفضل في مجالات أخرى بسجن الناس بسبب جرائم متصلة بالمخدرات. |
| Implementing mechanism | آلية التنفيذ |
| PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | ثانيا المقترحات بشأن إمكانية تدمير الألغام الذاتي وإبطالها الذاتي وتعطيلها الذاتي |
| In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الرأسمالية ليست ذاتية الخلق، وليست ذاتية الدعم أو التنظيم أو الاستقرار. |
| Civil service reforms and the establishment of the Tokelau International Trust Fund provided a mechanism by which regional and international bodies and other countries could assist Tokelau to move towards full self government. | وقال إن الصندوق الاستئماني يشكل آلية يمكن للأجهزة الإقليمية والدولية والبلدان الأخرى أن تساعد توكيلاو في السير قدما نحو الحكم الذاتي. |
| When numerous committees meet in parallel, the countries with the largest teams of experts dominate proceedings, effectively locking most countries out of key decisions and impeding meaningful dialogue. | وعندما يلتقي عدد كبير من اللجان بالتوازي فإن البلدان صاحبة الف رق الأكبر من الخبراء تهيمن على الإجراءات، الأمر الذي يؤدي فعليا إلى منع أغلب البلدان عن المشاركة في قرارات أساسية وإعاقة الحوار الهادف. |
| The Global Mechanism for the Convention to Combat Desertification is a coordinating mechanism. | والآلية العالمية لاتفاقية مكافحة التصحر هي آلية تنسيقية. |
| Europe s Instability Mechanism | أوروبا وآلية عدم الاستقرار |
| Clearing house mechanism | 1 مركز تبادل المعلومات |
| The government mechanism | 1 الآلية الحكومية |
| Clean Development Mechanism | (ج) آلية التنمية النظيفة |
| GM Global Mechanism | 1 2 نطاق الدراسة وشكلها |
| Perhaps Yanukovich s retreat from Europe should have been foreseen, given behavior like locking up his political opponents that has been difficult to reconcile with European values and democratic norms. | وربما كان من الواجب أن نتوقع انسحاب يانوكوفيتش من أوروبا، نظرا للسلوك ــ مثل حبس معارضيه السياسيين ــ الذي كان من الصعب التوفيق بينه وبين القيم الأوروبية والمعايير الديمقراطية. |
| Self Measurement and Self Manipulation | القياس الذاتي والتلاعب الذاتي |
| 9. Encourages all States parties that have not yet done so to submit information through the self assessment checklist as a follow up mechanism to the first session of the Conference of the States Parties | 9 تشجع جميع الدول الأطراف التي لم تقدم بعد معلومات من خلال القائمة المرجعية للتقييم الذاتي المستخدمة بوصفها آلية متابعة للدورة الأولى لمؤتمر الدول الأطراف على القيام بذلك |
| They are very reliable, and each is also equipped with a self destruction mechanism so as to reduce any risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations. | ودرجة الموثوقية فيها كبيرة، كما أن كلا منها مجهز بجهاز للتدمير الذاتي، لمنع أي خطر لوجود متفجرات منها من مخلفات الحرب، وبالتالي الإصابات الجانبية التي تلحق بالسكان المدنيين. |
| When new coal fired power stations are built, they are likely to continue operating for as long as half a century, locking the world in to high levels of emissions. | عندما يتم بناء محطات جديدة تعمل بالفحم لتوليد الكهرباء، فمن المرجح أن تستمر في العمل لفترة طويلة مثل نصف قرن، مور طة العالم بمستويات عالية من الانبعاثات. |
| Five year review mechanism | آلية المراجعة الخماسية |
| Enquiry into activation mechanism | 1 التحقيق المتعلق بآلية التفجير |
| In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing. | والواقع أن ذلك النوع من الأسواق التي يحتاج إليها الاقتصاد الحديث لا تخلق نفسها ولا تنظم نفسها ولا تحافظ على استقرارها بنفسها ولا تكتسب الشرعية من تلقاء نفسها. |
| The financial mechanism for the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) is a funding mechanism. | والآلية المالية لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة هي آلية تمويلية. |
| (i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 1 جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي ت طلق من ب عد ينبغي أن تكون مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا . |
| Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities. | 18 ثالثا ، ينبغي أن تكون جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا . |
| Her Alan Greenspan like belief in the self correcting features of financial markets, and her reverence for the integrity of the price mechanism, do not look as well founded today as they did in the 1980 s. | والواقع أن إيمانها، مثلها في ذلك كمثل ألان جرينسبان، بالسمات المتعلقة بتصحيح الذات في الأسواق المالية، وتبجيلها لسلامة آلية الأسعار، لا يبدو اليوم مستندا إلى أساس قوي كما كان يبدو في الثمانينيات. |
| Clean development mechanism registry requirements | اشتراطات سجل آلية التنمية النظيفة |
| Implementation Mechanism of the Covenant | آلية تنفيذ العهد |
| Option 5 Use the Stockholm Convention financial mechanism Parties could request the Stockholm Convention to allow its financial mechanism to also serve as the financial mechanism for the Rotterdam Convention. | الخيار 5 استخدام الآلية المالية لاتفاقية استكهولم |
Related searches : Self-locking Mechanism - Locking Mechanism - Self-locking - Door Locking Mechanism - Self-locking Screw - Self-locking System - Self-locking Gear - Self-locking Nut - Self-locking Function - Locking - Locking Key - Locking Forward - Phase Locking