Translation of "self evidently" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Evidently. | بكل تأكيد . |
Self evidently that is a result we will strain to avoid with all the efforts we can muster. | ومــن المؤكد أن هذه نتيجة سوف نكافح من أجل تفاديها بأقصى ما في وسعنا. |
As did I, evidently. | كما كنت أفعل، بوضوح. |
Evidently, a sordid atmosphere. | جو قذر بكل جلاء |
Evidently you don't like it. | من الواضح أنك لا تحب ذلك |
Evidently, efforts have to be strengthened. | ومن الواضح أنه ينبغي تعزيز الجهود أيضا. |
Evidently, these advantages must be respected. | ومن الواضح، أن هذه المزايا يجب أن تحترم. |
Both men had evidently been drinking. | وكان من الواضح أن الرجلان قدأقدماعلىالشرب |
No. He was evidently trapped somewhere. | لا , فمن الواضح أنه قد تمت محاصرته في مكان ما |
Well, evidently somebody disagrees with me. | حسنا، من الواضح شخص ما يختلف معي. |
Evidently our permit is no good. | من الواضح أن إذن عبورنا غير صالح |
Evidently expenditures are growing steadily over time. | ومن الواضح أن النفقات ظلت تتزايد بمرور الوقت تزايدا مطردا. |
Evidently, if you're going away tomorrow night. | هذا إذا كنت سترحل فى مساء الغد |
Evidently you don't know that, Mrs. Dietrichson. | و أنت لا تعلمى شيئا عن ذلك |
Evidently, you don't want clients. Good morning. | من الواضح انك لا تريد زبائن |
Evidently, you saw something in this man. | ـ هل تبينت شيئا بهذا الرجل |
Evidently, this studio has a bad reputation. | من الواضح أن سمعة الشقة غير طي بة |
More important, they evidently have given up trying. | والأمر الأكثر أهمية أنهم تخلوا عن المحاولة. |
The Arab Observer is evidently ecstatic and writes | أظهر الملاحظ العربي سعادته كاتبا |
Evidently, the time for a change has come. | حقا، لقد حان وقت التغيير. |
Sullivan evidently returned directly to his boyhood haunt... | من الواضح أن سوليفان عاد مباشرة إلى مزار فتوته... |
And then Christopher evidently did something pretty shabby... | وبمرور الزمن، |
You and your Lord. Evidently you're both fools. | أنت وسيدك من الواضح أن كلاكما حمقى |
Evidently, however, DPA provided no coordination in that area. | على أن من الواضح أن تلك الإدارة لا تقوم بأي تنسيق في هذا المجال. |
The robin was evidently in a fascinating, bold mood. | كان روبن الواضح في المزاج ، ورائعة جريئة. |
He evidently didn't think it important enough to answer. | لم يكن الرد مهما كفاية له. |
Evidently Mrs. Dudley doesn't get in here very often. | من الواضح ان السيدة دادلي لا تجيئ هنا في أغلب الأحيان |
It evidently was sustainable, at least for one more year. | ولكن من الواضح أنها كانت قادرة على الاستمرار لعام واحد آخر على الأقل. |
Evidently, China s population has more than responded to such admonitions. | وفي حالة وجود برامج لإنشاء شبكات أمان أكثر قوة، فربما يقلل ذلك الحاجة إلى الادخار الوقائي في المستقبل، لكن مثل هذه الإصلاحات لا تتأتى بين عشية وضحاها. |
This is evidently where they camped. Dadburned if it ain't. | هذا بالضبط هو المكان الذي خيموا فيه علي اللعنة ان لم يكن هو |
A strange neurosis... evidently contagious an epidemic of mass hysteria. | م ن الواضح أن ـه م عديا وبـاء الهستيريـا الجمـاعية |
Evidently the fellow's funny, so he gave him a plug. | من الواضح أن هذا الشخص م ضحك لذاأعطاههذهالمادة. |
Evidently, Major, you possess secret information about the Boxer leadership. | معلومات سرية حول قيادة االملاكمين إنه ليس هناك الكثير من السرية |
Evidently we're the floor show. Come on. You and me? | من الواضح اننا سنعلب أنت وانا |
Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett. | مرخصة و مختومة بختم قسم السيارات الخاص ببلدة في جورجيا |
Evidently, it was a difficult issue, but it was extremely important. | وقال إن هذه مسألة صعبة ولكنها هامة للغاية. |
This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter. | وكان هذا غودفري نورتون الواضح على عامل مهم في هذه المسألة. |
Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages. | كان من الواضح انه موضوع حساس على العمليات والضمادات. |
This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter. | وكان هذا غودفري نورتون الواضح عاملا مهما في هذه المسألة. |
Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett. | مرخصة و مختومة بختم قسم السيارات الخاص ببلدة (جوانيت) في جورجيا |
So, the photo evidently invites interpretation and the question is, why? | لذلك تلك الصورة من الواضح تدعو للتفسير. والسؤال هو لماذا |
Putin s foreign policy also is evidently intended to whip up populist chauvinism. | من الواضح أيضا أن سياسة بوتن الخارجية ترمي إلى استفزاز النـزعة الشعوبية والغلو في الوطنية. |
There is evidently no more consensus on working methods than on enlargement. | ومن الواضح أنه لا يوجد توافق في الآراء على أساليب العمل أكثر مما هو موجود على توسيع العضوية. |
Kept on sniffing all the time evidently recently caught an infernal cold. | حافظ على استنشاق كل وقت الواضح اشتعلت مؤخرا الباردة الجهنمية. |
Why? Yes. Last night you evidently wanted to be married to her. | لقد زاروا جميع قصور السينما العظيمة في هوليوود ، |
Related searches : Self-evidently - Evidently Clear - But Evidently - Evidently Not - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self - Self Performance - Self Invoice - Self Leadership