Translation of "see official rules" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Official - translation :

Keywords : رسمي الرسمي الرسمية رسمية رسمياً القواعد قواعد القوانين قواعدي بالقواعد

Examples (External sources, not reviewed)

The 1942 version was called the Official Food Rules.	اصدار عام 1942 استدعى قوانين الغذاء الرسمية.
See also the Slovenian Rules (see above, footnote 9), articles 5 and 6.	Article 54(4 and 5) (انظر الحاشية (9) أعلاه).
This is difficult, because official statistics mismeasure or simply miss many of the real economy s hidden rules and practices.	وهو أمر صعب، لأن الإحصاءات الرسمية تسيء قياس ــ أو تغفل ببساطة ــ العديد من قواعد وممارسات الاقتصاد الحقيقي المستترة.
See article 7 of the Slovenian Rules (see above, footnote 9) and Government Ordinance No. 20 of Romania, section 36(5).	(62) انظـر article 7 of the Slovenian Rules (see above, footnote 9) and Government Ordinance No. 20 of Romania, section 36(5).
Restrictive legal rules in some countries exclude migrants from using official banking systems unless they have the necessary legal status.	إن القواعد القانونية المقي دة في بعض البلدان تستبعد المهاجرين من استخدام الأنظمة المصرفية الرسمية ما لم يتمتعوا بالوضع القانوني الضروري.
The official rules of calcio were published for the first time in 1580 by Giovanni de' Bardi, a Florentine count.	تم نشر القواعد الرسمية الأولى عام 1580 من جيوفاني دي بردي ، العد فلورنسا.
2. Takes note of the amendments to the Staff Rules See A 60 174.	2 تحيط علما بالتعديلات التي أدخلت على النظام الإداري للموظفين( 1 ) انظر A 60 174.)
For example, see the New Jersey and Virginia Rules of Professional Conduct, Rule 1.6.	على سبيل المثال، اقرأ قواعد السلوك المهني لولاية نيوجيرسي وفيرجينيا، المادة 1.6.
Moreover, in October, the IMF is set to release official rules of the road for the use of capital account regulations.	وفي شهر أكتوبر تشرين الأول يعتزم صندوق النقد الدولي إصدار ميثاق رسمي تحت مسمى قواعد الطريق فيما يتصل باستخدام تنظيمات حساب رأس المال.
For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No.	للاطلاع على النص النهائي، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 7 ألف.
See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23).	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 23 (A 60 23).
See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 3 (A 60 3).	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 3 (A 60 3).
See also Comparison of Nvidia chipsets References External links Official site NVIDIA nForce 500 Series for AMD Official site NVIDIA nForce 500 Series for Intel NVIDIA Official Press Release AnandTech nForce 500 nForce4 on Steroids?	Comparison of Nvidia chipsets الموقع الرسمي لـ NVIDIA nForce 500 Series for AMD الموقع الرسمي لـ NVIDIA nForce 500 Series for Intel NVIDIA التصريح الصحفي لـ AnandTech nForce 500 nForce4 on Steroids?
Several different teams of researchers need to see them work again and again using common rules.	فيحرص عدد كبير من الفرق البحثية المختلفة على مراقبة النتائج وهي تتكرر أمام أعينهم أكثر من مرة طبقا لقواعد مشتركة.
Another elected official followed with, When we see Aurore, she gives us a baton de berger .	صرح مسؤول منتخب آخر حين أرى أورو أرى أحمر شفاه تعليق مبتذل وقاسي.
7 See Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 37 (A 50 37).	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم 37 (A 50 37).
For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 19.	() A 60 19. للاطلاع على النص النهائي، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 19.
See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 7 (E 2006 27).	انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 7 (E 2006 27).
See Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 38 (A 59 38).	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 38 (A 59 38).
For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 19.	للاطلاع على النص النهائي، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 19.
See Official Records of the General Assembly, Supplement No. 5H (A 59 5 Add.8), chap.	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 5 حاء (A 59 5 Add.8)، الفصل الثاني.
See Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 46 (A 55 46).	() الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 46 (A 55 46).
See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23), chap.	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 23 (A 60 23)، الفصل الثامن.
b See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 7 (A 60 7).	الأمم المتحدة E
For instance, in Chile, the official procurement website offers the Normative Orientation Service (Servicio Orientación Formativa) that provides legal advice on procurement rules.	() على سبيل المثال، في شيلي، يعرض الموقع الشبكي الرسمي بشأن الاشتراء خدمة تسدي المشورة القانونية بشأن قواعد الاشتراء.
Korean (, see below) is the official language of South Korea and North Korea, as well as one of the two official languages in China's Yanbian Korean Autonomous Prefecture.	لغة كورية (بالكورية 한국어 والنطق Hangugeo أو 조선말 والنطق Chosŏnmal) هي اللغة الم ستخدمة في شبه الجزيرة الكورية، وهي لغة رسمية في كل من الكوريتين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية.
See document CCW GGE IX WG.1 1, Annex II, dated 31 January 2005, available in all official languages through the United Nations Official Documents System (http documents.un.org ).	انظر الوثيقة CCW GGE IX WG.1 1، المرفق الثاني، المؤرخة 31 كانون الثاني يناير 2005 والمتوفرة بجميع اللغات الرسمية من خلال نظام الأمم المتحدة للوثائق الرسمية (http documents.un.org ).
See document CCW GGE IX WG.1 1, Annex I, dated 31 January 2005, available in all official languages through the United Nations Official Documents System (http documents.un.org ).	انظر الوثيقة CCW GGE IX WG.1 1، المرفق الأول، المؤرخة 31 كانون الثاني يناير 2005 والمتوفرة بجميع اللغات الرسمية من خلال نظام الأمم المتحدة للوثائق الرسمية (http documents.un.org ).
Passengers See also List of accidents and incidents on commercial airliners References External links Algerian Ministry of Transport Official Accident Report HTML version (Archive) Official Accident Report PDF version (Archive) Official Accident Report info page (Archive) The French version is the original version Full official report (Archive)	الراكب الوحيد الذي نجا جندي يبلغ من العمر 28 سنة و إسمه يوسف الجيلالي وصلات خارجية Official Accident Report HTML version (Archive) Official Accident Report PDF version (Archive) Official Accident Report info page (Archive) The French version is the original version Full official report (Archive)
Twenty or so Austronesian languages are official in their respective countries (see the list of Austronesian languages).	ونجد من بين اللغات الأسترونيزية زهاء عشرين لغة رسمية في عدد من البلاد (انظر قائمة اللغات الأسترونيزية).
See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 3 (E 2005 23), chap.	() انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 3، (E 2005 23)، الفصل الثانـي، باء.
8 See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23), chap.	إن الجمعية العامة،
2 See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 24 (E 2005 44).	() انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 24 (E 2005 44).
a See Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 44 (E 2004 44).	واقترحت لجنة الخبراء أنه يمكن وضع العنوان التالي لهذا الجزء
See Official Records of the Economic and Social Council, 1997, Supplement No. 7 (E 1997 27), chap.	() انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1997، الملحق رقم 7، (E 1997 27)، الفصل الأول.
See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 4 (E 2005 24), chap.	انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 4 (E 2005 24) الفصل الأول باء.
See Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 44 (A 53 44), para.	(ج) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم 44 (A 53 44)، الفقرة 145.
See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 4 (E 2005 24), chap.	انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 4 (E 2005 24)، الفصل الأول ألف.
See Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 10 (A 55 10), paras.	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 10 ((A 55 10، الفقرات 726 733.
For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 6.	للاطلاع على النص النهائي، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 6.
For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No.6.	للاطلاع على النص النهائي، انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 6.
See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23), chap. VIII.	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 23 (A 60 23)، الفصل الثامن.
4 See Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 44 (E 2004 44).	() انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2004، الملحق رقم 44 (E 2004 44).
See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23), chap. VIII.	() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 23 (A 60 23)، الفصل الثامن.
a See Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 7 (A 58 7).	(ب) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 7 (A 60 7).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية