Translation of "see any problem" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Problem - translation :

Keywords : مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله

Examples (External sources, not reviewed)

Any student can solve this problem.	أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.
Now we supposedly see a similar problem in the US.	ومن المفترض أننا نشهد الآن مشكلة مماثلة في الولايات المتحدة.
Here, I see a direct connection with the problem of education.	وهنا أستطيع أن أميز ارتباطا مباشرا بمشكلة التعليم.
Have you faced any problem upon your return to Egypt ?	هل واجهت أي مشكلة أثناء عودتك إلى مصر
You see, those people that have faith that humans can solve any problem, that technology is limitless, that markets can be a force for good, are in fact right.	ترون، أولئك الناس الذين يؤمنون بأن الناس يمكنهم حل أي مشكل، أن التكنولوجيا لا حدود لها وأن الأسواق يمكنها أن تكون قوة خير هم بالفعل محقون.
A slight devaluation would solve any remaining problem with export demand.	وإن تخفيضا بسيطا في قيمة العملة من شأنه أن يحل أي مشكلة متبقية بشأن الطلب على التصدير.
Any of these procedures is 85 likely to cure the problem.	تصل نسبة نجاح أي من هذه الطرق في علاج المشكلة إلى 85 على الأرجح.
This is such an easy problem that any student can solve it.	هذه المسألة سهلة لدرجة أن أي طالب يمكنه حل ها.
The problem is that it remains a departure without any meaningful destination.	ولكن المشكلة هي أن رحيلها عنه ظل بلا أي وجهة ذات مغزى.
Do you see any trace of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Do you see any remnants of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Can you see any remnant of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Can you see any of their survivors ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
This problem report applies to a program which is not installed any more.	هذا البلاغ ينطبق على برنامج لم يعد مثبت ا على حاسوبك.
The problems that are PSPACE complete can be thought of as the hardest problems in PSPACE, because a solution to any one such problem could easily be used to solve any other problem in PSPACE.	مسائل بيسبايس كاملة من الممكن أن ينظر إليها على أنها أصعب المسائل في PSPACE لأن حل أي من مثل هذه المسائل يمكن أن يستخدم بسهولة لحل أي مسألة أخرى في PSPACE.
Do you Do you see any Canine teeth?	هل .. هل رأيتم أنيابا
So do you see any survivor among them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Now dost thou see any remnant of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Do you now see any trace of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Can you see any remnant of them now ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Then do you see of them any remains ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
Others (McNair, Chailley) see the problem as one of interpreting the intention of the parties.	والبعض الآخر (ماكنير، وشايي) يجعل من المشكل مشكل تفسير لإرادة الأطراف.
The main problem left by Arafat is the lack of any leadership at all.	إن المشكلة الأساسية التي خلفها عرفات وراءه هي الافتقار إلى أية زعامة على الإطلاق.
Language was the first problem since I didn't speak any Turkish. Being Syrian was another problem because they didn't like us. Employers discriminated against us.	ومثلت اللغة أولى المشكلات التي واجهتني حيث أنني لم أكن أتحدث التركية إطلاق ا، ومث ل كوني سوري ا مشكلة أخرى لأنهم لم يحبونا، فكان أرباب العمل يمارسون التمييز ضدنا.
You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency . So return your vision to the sky do you see any breaks ?	الذي خلق سبع سماوات طباقا بعضها فوق بعض من غير مماسة ما ترى في خلق الرحمن لهن أو لغيرهن من تفاوت تباين وعدم تناسب فارجع البصر أعده إلى السماء هل ترى فيها من فطور صدوع وشقوق .
You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency . So return your vision to the sky do you see any breaks ?	الذي خلق سبع سموات متناسقة ، بعضها فوق بعض ، ما ترى في خلق الرحمن أيها الناظر من اختلاف ولا تباين ، فأعد النظر إلى السماء هل ترى فيها م ن شقوق أو صدوع
In short, I simply fail to see the actual problem, although I know it is there.	وباختصار، لقد عجزت بكل بساطة عن إدراك المشكلة الحقيقية، على الرغم من علمي بوجودها.
I don t see any way to get around that.	لا أرى أي طريقة لتجاوز ذلك الحل.
wherein thou wilt see no crookedness neither any curving . '	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Wherein thou shalt not see any crookedness or ruggedness .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Canst thou ( O Muhammad ) see any remnant of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
So do you see any remaining trace of them ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
You shall not see therein any crookedness or unevenness .	لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Do you see any vestige left of them now ?	فهل ترى لهم من باقية صفة نفس مقدرة أو التاء للمبالغة ، أي باق لا .
wherein thou wilt see no crookedness neither any curving . '	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Wherein thou shalt not see any crookedness or ruggedness .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
You shall not see therein any crookedness or unevenness .	فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.	المشكل هو التالي أي مترشح محتمل لكوكبنا، سيكون بدون شك مليئا بحسابات غير قابلة للتبسيط.
One problem is architectural any banking union is only as strong as its weakest component.	إحدى المشاكل هندسية فكل اتحاد مصرفي لا تتجاوز قوته أكثر عناصره ضعفا. والأمر الأكثر أهمية بالنسبة للأسواق ليس ما يحدث في الأوقات العادية، أو حتى ما يحدث عندما ترتفع حالة عدم اليقين والتقلب بل إن ما يهم الأسواق هو التعرف على السيناريوهات المحتملة في ظل الظروف المعاكسة حقا.
Unfortunately, few of those pages address any problem suspected to have caused the financial crisis.	ولكن من المؤسف أن القليل من تلك الصفحات يعالج أي مشكلة يشتبه في أنها كانت من بين الأسباب التي أدت إلى اندلاع الأزمة المالية.
One problem is architectural any banking union is only as strong as its weakest component.	إحدى المشاكل هندسية فكل اتحاد مصرفي لا تتجاوز قوته أكثر عناصره ضعفا.
Accordingly, the United Nations must not allow any slackening of its attention to that problem.	ومن الواجب على الأمم المتحدة كذلك ألا تقلل من اهتمامها بهذه المسألة.
We are advised that access to a phone should not be problem where the author is accommodated nor should it be a problem at any other prison.	وقد أ علمنا بأن إمكانية الوصول إلى الهاتف ليست مشكلة في مكان سجن صاحب البلاغ كما أنها ليست مشكلة في أي سجن آخر.
A problem with the people, their minds, their psyche, their values, and the way they see matters.	مشكلة مع الشعب, مع عقولهم, مع نفسيتهم, مع قيمهم ومع كيفية رؤيتهم للأمور.
If she was transgender I could see the problem, but what's wrong with her being a double?	إذا كانت من المتحولين جنسي ا كان من الممكن أن أجد مشكلة، ولكن ما هو الخطأ في كونها مزدوجة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية