Translation of "screen pops up" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He put up the screen of the door to the tabernacle.
ووضع سجف الباب للمسكن.
One set that pops up time and time again describes the traits of the victims.
وهناك نمط يظهر مرار ا وتكرار ا يوضح صفات الضحايا.
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away.
يتم سحب جميع هذه المصاريف مباشرة من حساباتي المصرفية، ويظهر كل شيء على الفور.
You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.
وتضع الدار حولهن . وتجعل السجف لباب الدار.
On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing.
وعلى الشاشة الوامضة، شاهدوا سامية تصطف للسباق في بيكين.
POPs 250 million
الملوثات العضوية الثابتة 250 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
POPs persistent organic pollutants
(د) الآلية المالية لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs)
The screen is, actually, in this room, is set up so it's in front of me.
في الواقع الشاشة في هذه الغرفة قد نصبت بحيث تكون أمامي.
Llevels of POPs in the environment and people Tthe need for exemptions for on going use of POPs under the Convention and Llevels of POPs in the environment.
(أ) مستويات الملوثات العضوية الثابتة في البيئة والناس
Screen
شاشة
The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you.
يجب أن تكون الشاشة خلفك , فهي لتدعيم ما تقوم به و ليس الحلول بدلا عنك.
Screen Reader
قارئ الشاشة
Screen capture.
لقطة شاشة.
Sometimes, these take up only 5 10 of the screen, but in the extreme, can take up as much as 25 of the viewing area.
في بعض الأحيان تشغل 5 10 فقط على الشاشة، ولكن في الحالات القصوى، يمكن أن تشغل إلى ما يقرب من 25 من مساحة العرض.
Or what if I can take that information and put it into an organic shape up on the screen?
أو ماذا لو كان بإمكاني أخذ تلك المعلومة ووضعها في شكل عضوي هناك على الشاشة
These systems could dual boot either the Mac OS or BeOS, with a start up screen offering the choice.
هذه النظم يمكنها التشغيل المزدوج Mac OS أو BeOS، مع شاشة البدء وتقديم خيار.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.
الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
UNEP POPS COP.1 31, annex I.
() UNEP POPS COP.1 31، المرفق الأول.
UNEP POPS POPRC.1 10, annex I.
() UNEP POPS POPRC.1 10، المرفق الأول.
UNEP POPS COP.2 31, annex I.
() UNEP POPS COP.2 3، المرفق الأول.
On Screen Keyboard
لوحة مفاتيح على الشاشة
Screen Grabbing Program
شاشة المسك البرنامجName
He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
واقام الدار حول المسكن والمذبح ووضع سجف باب الدار. واكمل موسى العمل
(e) Subregions that contain large quantities of POPs
(ﻫ) الأقاليم الفرعية التي تحتوي على كميات كبيرة من الملوثات العضوية الثابتة
People are feeling like things OK, I just had an alarm come up on my screen. Lucky you can't see it.
الناس يشعرون بأن الأمور حسنا لقد ظهر على الشاشة منبه. لحسن الحظ أنتم لا تستطيعوا رؤيته.
I remember the incitement, insults and accusation campaigns that started on the television screen and ended up in the living room.
بتذكر حملات التحريض والتخوين والاهانات والمسبات يلي كانت تب لش عالشاشات وتخلص بالصالونات.
Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area.
الخيار 6 توسيع مجال الاتصال والتنسيق الخاص بالملوثات العضوية الثابتة التابع لمرفق البيئة العالمية والقائم حاليا .
Change the login screen configuration
تغيير إعدادات شاشة الولوج
Mirror, Mirror, on the Screen
مرآتي، يا مرآتي على الشاشة...
Screen grab from CNN International
صورة ملتقطة من شاشة تلفزيون سي ان ان العالمية.
Show splash screen at startup
اعرض شاشة بدأ شاشة عند البدأ
Just your logo on the screen.
فقط العلامة على الشاشة
What is your AIM screen name?
ما اسم الشاشة في AIM
Sami was behind a computer screen.
كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب.
A screen shot from the movie
مشهد من الفيلم
Screen capture taken March 30, 2015.
أ خذت الصورة في 30 مارس آذار 2015.
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) The Stockholm Convention protects human health and the environment by restricting the production, use, and trade of persistent organic pollutants (POPs).
4 4 1 اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs)
Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area Governments could decide to expand the existing GEF POPs focal area to serve a cluster of chemicals conventions and processes.
الخيار 6 توسيع نطاق مجال الاتصال والتنسيق (POPs focal area) الحالي الخاص بالملوثات العضوية الثابتة لدى مرفق البيئة العالمية
These substances are consequently known as persistent organic pollutants or POPs.
وبالتالي تعرف هذه المواد باسم الملوثات العضوية الثابتة أو POPs.
To the rest of the world, those same qualities are part of his charm only so long as he stays safely up on the screen.
إذ أن هذه السمات ذاتها، في نظر بقية العالم، تشكل جزءا من السحر الأميركي، شريطة أن تظل على ب عد مأمون على الشاشة.
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.
بمجرد التطرق للموضوع في عائلتك علي الارجح ، ستكتشف أنك على الأرجح ستتعاطف مع الأمر او تكتشف وجهة نظر جديدة حول الموضوع.
Screen grab from the Juarez Heroreports map
صورة لخريطة خواريز من هيرو ريبورتس
Screen capture from Turkmenistan state run TV.
صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان.
Screen capture from Abderrahmane Sissako's film Timbuktu
مشهد من فيلم عبد الرحمان سيساكو تمبكتو
Screen capture from advertisement via Mada Masr.
وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر.

 

Related searches : Pops Up - Message Pops Up - Something Pops Up - Window Pops Up - Question Pops Up - Error Pops Up - My Pops - It Pops - Pops Out - Pops In - Pops Over - Pop Up Screen - Pops Into Mind