Translation of "scientific and professional" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Professional - translation : Scientific - translation : Scientific and professional - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scientific, teaching and professional activities
اﻷنشطة العلمية والتدريسية والمهنية
Membership in Scientific and Engineering Professional Societies Councils
العضوية في الجمعيات المجالس العلمية والهندسية
The meeting was organized jointly with the International Scientific and Professional Advisory Council.
وقد نظ م الاجتماع بالاشتراك مع المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية.
Furthermore, scientific and professional organizations should be encouraged to prepare scenarios concerning different growth patterns
وفضﻻ عن ذلك، ينبغي تشجيع المنظمات العلمية والمهنية على إعداد سيناريوهات تتعلق بمختلف أنماط النمو
The statistics for 1995 produced by the National Centre for Scientific Research point to the presence of 57 scientific and specialized professional associations with women members.
33 وتشير إحصاءات الهيئة القومية للبحث العلمي لسنة 1995 عن وجود 57 جمعية علمية ومهنية متخصصة تضم في عضويتها نساء من بينهم قائمين بواجب إدارة وتسيير الجمعية.
Other codes, such as the Code of Professional Conduct of the Pharmaceutical Society of Australia provide a clear cut principle of scientific (or professional) obligations.
وبعضها، مثل مدونة قواعد السلوك المهنية التي وضعتها جمعية الصيدلة الأسترالية، ينص على مبدأ وضوح الالتزامات العلمية (أو المهنية).
The observer for the International Scientific and Professional Advisory Council presented the 42 ancillary meetings held during the Eleventh Congress.
34 وقد م المراقب عن المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية عرضا للاجتماعات الفرعية الاثنين والأربعين التي عقدت أثناء المؤتمر الحادي عشر.
The observer for the International Scientific and Professional Advisory Council presented the 42 ancillary meetings held during the Eleventh Congress.
53 وقد م المراقب عن المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية عرضا للاجتماعات الفرعية الاثنين والأربعين التي عقدت أثناء المؤتمر الحادي عشر.
The Committee may entrust the data and things compiled to a scientific or professional institution for processing, findings or opinion.
للجنة أن تعهد بالبيانات واﻷشياء المجموعة إلى مؤسسة علمية أو فنية لكي تفحصها أو تتوصل إلى نتائج أو آراء بشأنها.
The Caribbean Council for Science and Technology fosters professional development for scientific personnel through a variety of mechanisms, including work exchanges.
ويشجع مجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا تنمية المهارات المهنية لموظفي القطاع العلمي من خﻻل مجموعة متنوعة من اﻵليات، بما في ذلك عمليات تبادل العمل.
The Law stipulates the unity of science of higher education, rights, responsibility, independence and academic freedom of subjects of scientific activity, professional and social guarantees, the competence and commitment of public agencies in ensuring scientific activity.
وينص القانون على وحدة علوم التعليم العالي، وعلى الحقوق والمسؤوليات والاستقلال والحرية الأكاديمية لأفراد المجتمع العلمي وعلى ضمانات مهنية واجتماعية وعلى اختصاص الوكالات الحكومية بضمان النشاط الثقافي والتزامها بذلك.
The International Scientific and Professional Advisory Council (ISPAC) has intensified cooperation by facilitating the participation of staff of the Institute in ISPAC activities.
وقام المجلس اﻻستشاري الدولي العلمي والمهني بتوسيع نطاق التعاون عن طريق تيسير اشتراك موظفي المعهد اﻻفريقي في أنشطة المجلس.
But, nowadays, research increasingly is misdirected toward lucrative prizes, professional recognition, and financial gains rewards that are suffocating the creativity and passion that scientific progress demands.
ولكن اليوم، أصبحت البحوث على نحو متزايد ضحية لسوء التوجيه نحو الجوائز المربحة، والاعتراف المهني، والمكسب المالية ــ وهي المكافآت التي تخنق متطلبات التقدم العلمي مثل الإبداع والعاطفة.
Professional and
الفئة الفنية والفئات العليا
Participant, UN 50's Anniversary Celebration (ISPAC International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme), 14 18 October 1995.
8 مشارك في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة (المجلس الاستشاري الدولي العلمي والمهني التابع لبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية)، 14 18 تشرين الأول أكتوبر 1995.
Codes which incorporated principles and obligations relating to ensuring the integrity of scientific and professional conduct included the Code of Ethics of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.
10 إن من بين مدونات قواعد السلوك التي تتضمن المبادئ والالتزامات المتعلقة بضمان أمانة السلوك العلمي والمهني مدونة الأخلاقيات التي وضعها معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية.
Concepts, definitions, classifications, sources, methods and procedures employed in the production of international statistics are chosen to meet professional scientific standards and are made transparent for the users.
4 انتقاء المفاهيم والتعاريف والتصنيفات والمصادر والأساليب والإجراءات المستعملة في إعداد الإحصاءات الدولية بحيث تستوفي المعايير العلمية المهنية وتكفل شفافيتها بالنسبة للمستعملين
Professional and above
تشرين الأول أكتوبر كانون الأول ديسمبر 2002
Professional and above
الفئة الفنية وما فوقهــا
Professional and above
الفنية وما فوقها
To work on improving the status of librarianship Fostering and supporting librarianship Considering professional issues of interest for the work of libraries Encouraging professional and scientific work of librarians Developing experiences and exchange of opinions on current issues of librarian theory in the country and abroad.
تطوير التجارب وتبادل الآراء في المسائل الراهنة الخاصة بالنظريات التي تعني أمناء المكتبات داخل البلد وخارجه.
Enhancing the professional level of staff by encouraging them to attend training courses, to carry out analytical work, to publish scientific papers and to participate in seminars and conferences
تحسين المستوى المهني للموظفين بتشجيعهم على حضور دورات تدريبية والاضطلاع بأعمال تحليلية ونشر ورقات علمية والمشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات
Emphasizing the important role of professional and other non governmental organizations, particularly scientific and technological societies, humanitarian groups and investment institutions, in the implementation of programmes and activities of the Decade,
وإذ تؤكد الدور الهام للمنظمات المهنية والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى، وخاصة الجمعيات العلمية والتكنولوجية، والجماعات اﻹنسانية والمؤسسات اﻻستثمارية، في تنفيذ برامج العقد وأنشطته،
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
5 الالتزامات العلمية.
Professional and higher posts
الفئة الفنية والفئات العليا
Professional experience and qualification
الخبرة والمؤهلات المهنية
Professional education and practice
التعليم المهني والممارسة المهنية
Professional expertise and skills
خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Education and professional training
التعليم والتدريب المهني
Education and professional development
التعليم والتطوير المهني
Academic and professional activities
اﻷنشطة اﻷكاديمية والمهنية التدريس
Academic and professional experience
الخبرة اﻷكاديمية والمهنية
Professional category and above
عن الميزانية الفئة الفنية وما فوقها
Prof Professional and above
الفئة الفنية وما فوقها
Professional category and above
موظفــو الفئــة الفنيـة وما فوقها
Professional category and above
المتوسط الفئة الفنية وما فوقها
Prof Professional and above
ف.ف
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
Since then the university has become the most scientific center for preparing technical and professional participants to perform their job duties more desirable in all sections of power and water industries.
ومنذ ذلك الحين أصبحت الجامعة مركز العلمية الأكثر لإعداد المشاركين التقنية والفنية لأداء واجباتهم المهمة مرغوبة بقدر أكبر في جميع أبواب صناعات الطاقة والمياه.
The dissemination of scientific knowledge is done by such means as electronic publishing, as well as traditional methods, such as meetings, professional education and training, and the use of printed material.
10 تنشر المعارف العلمية بوسائل معينة من مثل النشر الإلكتروني علاوة على الطرائق التقليدية، من مثل الاجتماعات والتعليم والتدريب المهنيين واستخدام المواد المطبوعة.
Professional
دفتر العناوين
Professional
وظائف الفئة الفنية
Professional?
محترف
Professional?
مصو رة
In short, women in Panama play a leading and powerful role in all aspects of our political and private life, and they are often at the forefront of our technical, scientific and professional development.
وبإيجاز تضطلع النساء في بنما بدور قيــادي قــوي فــي جميــع جوانــب حياتنا السياسية والخاصة، وهن باستمرار في مقدمة تنميتنا التقنية والعلمية والمهنية.

 

Related searches : Technical And Scientific - Scientific And Academic - Scientific And Technical - Scientific And Industrial - Academic And Professional - Commercial And Professional - Professional And Workmanlike - Consumer And Professional - Technical And Professional - Legal And Professional - Personal And Professional - Professional And Technical