Translation of "scientific and professional" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Other codes, such as the Code of Professional Conduct of the Pharmaceutical Society of Australia provide a clear cut principle of scientific (or professional) obligations.
وبعضها، مثل مدونة قواعد السلوك المهنية التي وضعتها جمعية الصيدلة الأسترالية، ينص على مبدأ وضوح الالتزامات العلمية (أو المهنية).
The observer for the International Scientific and Professional Advisory Council presented the 42 ancillary meetings held during the Eleventh Congress.
34 وقد م المراقب عن المجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية عرضا للاجتماعات الفرعية الاثنين والأربعين التي عقدت أثناء المؤتمر الحادي عشر.
But, nowadays, research increasingly is misdirected toward lucrative prizes, professional recognition, and financial gains rewards that are suffocating the creativity and passion that scientific progress demands.
ولكن اليوم، أصبحت البحوث على نحو متزايد ضحية لسوء التوجيه نحو الجوائز المربحة، والاعتراف المهني، والمكسب المالية ــ وهي المكافآت التي تخنق متطلبات التقدم العلمي مثل الإبداع والعاطفة.
Participant, UN 50's Anniversary Celebration (ISPAC International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme), 14 18 October 1995.
8 مشارك في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة (المجلس الاستشاري الدولي العلمي والمهني التابع لبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية)، 14 18 تشرين الأول أكتوبر 1995.
Concepts, definitions, classifications, sources, methods and procedures employed in the production of international statistics are chosen to meet professional scientific standards and are made transparent for the users.
4 انتقاء المفاهيم والتعاريف والتصنيفات والمصادر والأساليب والإجراءات المستعملة في إعداد الإحصاءات الدولية بحيث تستوفي المعايير العلمية المهنية وتكفل شفافيتها بالنسبة للمستعملين
Codes which incorporated principles and obligations relating to ensuring the integrity of scientific and professional conduct included the Code of Ethics of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.
10 إن من بين مدونات قواعد السلوك التي تتضمن المبادئ والالتزامات المتعلقة بضمان أمانة السلوك العلمي والمهني مدونة الأخلاقيات التي وضعها معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية.
To work on improving the status of librarianship Fostering and supporting librarianship Considering professional issues of interest for the work of libraries Encouraging professional and scientific work of librarians Developing experiences and exchange of opinions on current issues of librarian theory in the country and abroad.
تطوير التجارب وتبادل الآراء في المسائل الراهنة الخاصة بالنظريات التي تعني أمناء المكتبات داخل البلد وخارجه.
Enhancing the professional level of staff by encouraging them to attend training courses, to carry out analytical work, to publish scientific papers and to participate in seminars and conferences
تحسين المستوى المهني للموظفين بتشجيعهم على حضور دورات تدريبية والاضطلاع بأعمال تحليلية ونشر ورقات علمية والمشاركة في حلقات دراسية ومؤتمرات
Since then the university has become the most scientific center for preparing technical and professional participants to perform their job duties more desirable in all sections of power and water industries.
ومنذ ذلك الحين أصبحت الجامعة مركز العلمية الأكثر لإعداد المشاركين التقنية والفنية لأداء واجباتهم المهمة مرغوبة بقدر أكبر في جميع أبواب صناعات الطاقة والمياه.
The dissemination of scientific knowledge is done by such means as electronic publishing, as well as traditional methods, such as meetings, professional education and training, and the use of printed material.
10 تنشر المعارف العلمية بوسائل معينة من مثل النشر الإلكتروني علاوة على الطرائق التقليدية، من مثل الاجتماعات والتعليم والتدريب المهنيين واستخدام المواد المطبوعة.
Kennedy, the Centre for International Cooperation on Crime Prevention and Justice, and the International Scientific and Professional Advisory Council (ISPAC) of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, 28 and 29 August 2000.
كينيدي الأرجنتينية، ومركز التعاون الدولي في مجال منع الجريمة والعدالة (المجلس الاستشاري الدولي العلمي والمهني التابع لبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين)، يومي 28 و 29 آب أغسطس 2000.
The programme may be obtained from the official website of the International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network of collaborating institutes (http www.ispac italy.org ).
ويمكن الحصول على البرنامج من الموقع الرسمي للمجلس الاستشاري الدولي للشؤون العلمية والفنية التابع لشبكة المعاهد المتعاونة مع برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (http www.ispac italy.org ).
The members of the International Association of Hydrogeologists (IAH), a scientific and educational NGO, are active in promoting the theme water for life in their professional roles as regulators, academics and researchers on groundwater.
83 ينشط أعضاء الرابطة الدولية لأخصائيي العلوم المائية، وهي منظمة علمية وتعليمية غير حكومية، في الترويج لموضوع الماء من أجل الحياة من خلال أدوارهم المهنية كمنظمين وأكاديميين وباحثين في مجال المياه الجوفية.
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations.
5 الالتزامات العلمية.
Professional and higher posts
الفئة الفنية والفئات العليا
Professional experience and qualification
الخبرة والمؤهلات المهنية
Professional education and practice
التعليم المهني والممارسة المهنية
Professional expertise and skills
خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Education and professional training
التعليم والتدريب المهني
Education and professional development
التعليم والتطوير المهني
Also in 2003, the Fifth National Forum on Maternal Death was held, with the participation of all of the state and municipal capitals committees, scientific societies, professional associations, the women's movement and the Pan American Health Organization.
وفي عام 2003 أيضا، عقد المنتدى الوطني الخامس المعني بوفيات الأمهات أثناء النفاس، وشاركت في هذا المنتدى جميع لجان عواصم الولايات والبلديات، والجمعيات العلمية، والرابطات المهنية، والحركة النسائية، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية.
1. Each State Party shall consider analysing, in consultation with the scientific and academic communities, trends in organized crime in its territory, the circumstances in which organized crime operates, as well as the professional groups and technologies involved.
1 تنظر كل دولة طرف في القيام، بالتشاور مع الأوساط العلمية والأكاديمية، بتحليل الاتجاهات السائدة في الجريمة المنظمة داخل إقليمها، والظروف التي تعمل فيها الجريمة المنظمة، وكذلك الجماعات المحترفة الضالعة والتكنولوجيات المستخدمة.
These include 113 Professional and 108 General Service posts at headquarters, 2 Professional and 1 General Service posts in Geneva and 324 Professional and 424 local General Service posts in the field.
نفقات صندوق الأمم المتحدة للسكان في عامي 2003 و 2004 حسب المناطق (تابع)
Professional development
التطور الوظيفي
Professional Organizations
سابعا المنظمات المهنية
Professional work
العمل المهني
Professional affiliations
الاتحادات المهنية
Professional experience
ثالثا الخبرة المهنية
Professional background
الخلفية المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Professional career
الحياة الوظيفية المهنية
Professional experience
الخبرة المهنية
Professional scales
السل م الفني
Of the 59 new posts proposed, 48 are in the field (10 International Professional and 38 National Professional posts), while 11 are at headquarters (10 International Professional and 1 General Service).
11 ومن بين الوظائف الجديدة المقترحة البالغ عددها 59، توجد 48 وظيفة في الميدان (10 وظائف دولية من الفئة الفنية، و 38 وظيفة وطنية من الفئة الفنية)، بينما توجد 11 وظيفة في المقر (10 وظائف دولية من الفئة الفنية، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة).
Jamal seems very strong and professional.
يبدو جمال قويا جدا و محترفا.
Professional and above posts changes Total
المجموع وكيل أمين العام
Vocational and Professional Training for Women
التدريب المهني والوظيفي للمرأة
Incorporate into professional and technical training
5 إدراجها في التدريب المهني والفني
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions
المنظمات والرابطات والهيئات والمؤسسات المهنية
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions
المنظمات والجمعيات والهيئات والمؤسسات المهنية
Management and Professional levels, and Senior Executives.
مستوى الإدارة والمستوى المهني، وكبار المسؤولات التنفيذيات.
And they're scientific models?
و أنها نماذج علمية
Scientific and Technological Advice
البند 6(أ) من جدول الأعمال
Scientific and Technological Advice
القضايا المنهجية بموجب الاتفاقية

 

Related searches : Technical And Scientific - Scientific And Academic - Scientific And Technical - Scientific And Industrial - Academic And Professional - Commercial And Professional - Professional And Workmanlike - Consumer And Professional - Technical And Professional - Legal And Professional - Personal And Professional - Professional And Technical