Translation of "scanning a text" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Text - translation :

Keywords : المسح مسح الضوئي أمسح بمسح النص نصية نص سأراسلك برسالة

Examples (External sources, not reviewed)

Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs	تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور.
Scanning...	الفحص...
Scanning	يتفحص...
Scanning	يتفحص
Scanning finished	انتهى الفحص
String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning.	تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل.
A scanning electron microscope (SEM) is a type of electron microscope that produces images of a sample by scanning it with a focused beam of electrons.	المجهر الإلكتروني الماسح( Scanning electron microscope (SEM فيزودنا بصور مجسمة مدهشة كالتي تراها في الصورة ب.
In step scanning , the user controls each movement (or step) of the scanning indicator through its preset pattern by hitting a switch.	في المسح الضوئي التدريجي ، يتحكم المستخدم في كل حركة (أو خطوة) من مؤشر المسح عبر النمط المحدد مسبق ا وذلك بالضغط على المفتاح.
Scanning for files from up to a day ago	يتفحص الملفات الموجودة منذ يوم...
Scanning for files from up to a week ago	يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع...
Scanning for files from up to a month ago	يتفحص الملفات الموجودة منذ شهر...
The scanning indicator moves through items by highlighting each item on the screen (i.e., visual scanning), or by announcing each item via voice output (i.e., auditory scanning), and then the user activates a switch to select the item.	ويتحرك مؤشر الماسحة عبر العناصر من خلال تمييز كل عنصر من العناصر الظاهرة على الشاشة (على سبيل المثال، المسح الضوئي المرئي)، أو عن طريق تحديد كل عنصر من خلال إخراج الصوت (على سبيل المثال، المسح الضوئي السمعي)، ثم يقوم المستخدم بتنشيط المفتاح لتحديد العنصر.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.	قائمة التقسيمات المستثناة من الفحص.
(l) Electronic archiving scanning and indexing records of the Court.	(ل) المحفظات الإلكترونية المسح الضوئي لسجلات المحكمة وفهرستها.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	صوت أنثوي يمسح لايزر ذو نطاق طويل عبر إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر.
ZMailer supports all the modern features expected in a MTA including DNSBL, SPF, and message content scanning.	يدعم زي ميلر جميع المميزات الحديثة المتوقعة من أداة نقل البريد بالإضافة إلى DNSBL، SPF، وفحص محتوى الرسالة.
This text is not a translated text.	هذا النص ليس مترجما.
Block parsing is higher level, handling the scanning at the level of Rebol values.	وينتمي إعراب الكتل البرمجية block parsing للمستوى الأعلى، حيث يتضمن عملية المسح على مستوى قيم الـ REBOL.
Most notable among these is the scanning system, which repeatedly calls functions on a string is a short form of the examples shown earlier.	والأبرز بين هذه الميزات نظام scanning، والذي يكرر طلب الدوال في أي سلسلة codice_21هي شكل قصير من الأمثلة الموضحة في السابق.
Text A	المرفق
The container terminal at the Dar es Salaam port has been modernized with cargo scanning facilities.	وقد تم تحديث محطة الحاويات في ميناء دار السلام وتزويدها بمرافق لفحص البضائع.
Add a solid border around text using current text color	أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي
The bus was done with a cargo scanning X ray machine, which is used on the borders between countries, looking for contraband and illegal immigrants.	هذا الباص تم تصويره .. بواسطة ماسح العربات الكبير باشعة اكس والذي يستخدم على الحدود بين الدول للبحث عن المواد المهربة .. والمهاجرين الغير شرعين
We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.	نحن سنعمل على اطلاق دراستين عن عمليات المسح لأدمغة الاطفال منذ ولادتهم
Align text to a block	محاذاة النص لكتلة
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first.	وفي نهاية ذلك العقل يبدأ في استيعاب النمط في تفحص العالم , ليس بحثا عن السلبية لكن الإيجابية أولا
Edit text for text node	حرر نص للعقدة نص
It may refer to such a version of a text itself, a particular manuscript of the text, or a more complex manifestation of the text (e.g., a group of copies, or a group of excerpts).	وقد يشير هذا المصطلح لتلك النسخة من النص ذاته، أو مخطوطة للنص، أو عرض أكثر تعقيد ا للنص (على سبيل المثال، مجموعة من النسخ أو مجموعة من المقتطفات).
Then, in 2004, Google announced that it would begin digitally scanning all the books held by five major research libraries.	ثم في عام 2004 أعلنت شركة جوجل عن اعتزامها البدء في إجراء مسح رقمي لكل الكتب التي تحتوي عليها خمس مكتبات بحثية كبرى.
I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text.	لا أقصد البرنامج أعني القطعة الأثرية القديمة التي تحتوي على نفس النص النص المعروف المفكوك شيفرته والنص غير المعروف.
Pages can be saved as a clipping , or a text file containing the text of the currently displayed page.	ويمكن حفظ الصفحات في شكل قصاصة ، أو ملف نصي يحتوي على نص الصفحة المعروضة حاليا.
Replace text in a renaming option	ملف إعادة التسمية خيارات
The record is a sealed text .	كتاب مرقوم مختوم .
The record is a sealed text .	هو كتاب مرقوم مختوم .
The record is a sealed text .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
The record is a sealed text .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Text A. Draft decision CMP.1.	ثانيا عرض عام 6 26 4
Unlike direct selection (e.g., typing on a keyboard, touching a screen), a scanner can only make selections when the scanning indicator (or cursor) of the electronic device is on the desired choice.	وعلى عكس الاختيار المباشر (على سبيل المثال، الكتابة باستخدام لوحة المفاتيح، لمس الشاشة)، يمكن للماسحة الضوئية عمل تحديدات فقط من خلال وضع مؤشر الماسحة الضوئية (أو المؤشر) الخاص بالجهاز الإلكتروني على الخيار المطلوب.
Let's fast forward to the San Francisco Bay Area many decades later, where I started a technology company that brought the world its first 3D laser scanning system.	دعونا نمر عقودا عديدة في المستقبل لمنطقة خليج سان فرانسيسكو، حيث أنشأت شركة تقنية جلبت للعالم أو ل نظام للمسح اللايزري ثلاثي الأبعاد.
References Further reading Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis External links Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML)	ملاحظات كتابات أخرى Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML)
Others work by literally listening to the entire podcast and creating a text transcription using a sophisticated speech to text process.	يعمل آخرون على الاستماع حرفيا إلى الملفات بأكملها وإنشاء نسخ نصية باستخدام عملية معقدة لتحويل الكلام إلى نص.
I've been a scanning electron microscopist for many years, I have thousands of electron micrographs, and when I'm staring at the mycelium, I realize that they are microfiltration membranes.	لعدة سنوات عملت كعالم مجهر مسح الكتروني لدي الآلاف من الصور المجهرية الالكترونية و عندما أحدق في الميسيليوم ألاحظ أنهم أغشية تصفية مصغرة
It's no different than sending a text.	إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية.
Save project as a plain text list	احفظ المشروع كقائمة نص مجرد
The simplest and easiest way to visualise the method of scanning is the system of parallel projection, as used in the first scanners.	إن أسهل وأبسط طريقة لتجسيد طريقة التصوير هي نظام الإسقاط المتوازي، كما هو مستخدم في أول أجهزة مسح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية