Translation of "sat together" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them. | ولما اضرموا نارا في وسط الدار وجلسوا معا جلس بطرس بينهم. |
| And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate. | ولما جمعت العذارى ثانية كان مردخاي جالسا بباب الملك. |
| And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples for there were many, and they followed him. | وفيما هو متكئ في بيته كان كثيرون من العشارين والخطاة يتكئون مع يسوع وتلاميذه لانهم كانوا كثيرين وتبعوه. |
| And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. | ولما اضرموا نارا في وسط الدار وجلسوا معا جلس بطرس بينهم. |
| And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat and the whole multitude stood on the shore. | فاجتمع اليه جموع كثيرة حتى انه دخل السفينة وجلس. والجمع كله وقف على الشاطئ. |
| The foot and mouth disease virus occurs in seven major serotypes O, A, C, SAT 1, SAT 2, SAT 3, and Asia 1. | فيروس مرض الحمى القلاعية له سبعة أنماط مصلية رئيسية هي O، A، C، SAT 1، SAT 2، SAT 3، Asia 1. |
| When therefore they had come together here, I didn't delay, but on the next day sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought. | فلما اجتمعوا الى هنا جلست من دون امهال في الغد على كرسي الولاية وامرت ان يؤتى بالرجل . |
| Everyone sat down. | جلس الجميع. |
| Sami sat there. | جلس سامي هناك. |
| Sami sat back down. | جلس سامي مجد دا. |
| above which they sat | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| They sat by it | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against his army. | ورأيت الوحش وملوك الارض واجنادهم مجتمعين ليصنعوا حربا مع الجالس على الفرس ومع جنده. |
| And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army. | ورأيت الوحش وملوك الارض واجنادهم مجتمعين ليصنعوا حربا مع الجالس على الفرس ومع جنده. |
| She sat next to me. | جلست بجانبي. |
| Ai sat down beside me. | جلست آي بجانبي. |
| Laurie sat on the chair. | جلست لوري على الكرسي. |
| Layla sat in the car. | جلست ليلى في الس ي ارة. |
| Layla sat in the car. | كانت ليلى جالسة في الس ي ارة. |
| As they sat around it | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| When they sat by it | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| While they sat around it . | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| while they sat around it , | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| When they sat by it , | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| I sat down next to him. | جلست إلى جانبه. |
| I sat down next to her. | جلست بالقرب منها. |
| Sami sat in front of Layla. | جلس سامي مقابل ليلى |
| Sami sat in a jail cell. | كان سامي قابعا في زنزانة سجن. |
| He sat and drank his coffee. | جلس وشرب قهوته. |
| When they sat by it ( fire ) , | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| while they themselves sat around it | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| So they sat down, ate, and drank, both of them together and the young lady's father said to the man, Please be pleased to stay all night, and let your heart be merry. | فجلسا وأكلا كلاهما معا وشربا. وقال ابو الفتاة للرجل ارتض وبت وليطب قلبك. |
| Behold ! they sat over against the ( fire ) , | إذ هم عليها حولها على جانب الأخدود على الكراسي قعود . |
| and they sat and watched him there. | ثم جلسوا يحرسونه هناك. |
| But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, constrained him and he listened to their voice. So he arose from the earth, and sat on the bed. | فأبى وقال لا آكل. فالح عليه عبداه والمرأة ايضا فسمع لصوتهم وقام عن الارض وجلس على السرير. |
| But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed. | فأبى وقال لا آكل. فالح عليه عبداه والمرأة ايضا فسمع لصوتهم وقام عن الارض وجلس على السرير. |
| It happened as he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples. | وبينما هو متكئ في البيت اذا عشارون وخطاة كثيرون قد جاءوا واتكأوا مع يسوع وتلاميذه. |
| And they sat on it for months actually. | وعكفوا عليه لأشهر |
| All the students sat around and they went ... | جلس كل الطلبة حولي و كانوا هكذا... |
| I sat and she said you have leukemia! | جلس ت وقالت لي أني مريضة بسرطان الدم! |
| We sat in the center of the room. | جلسنا وسط الغرفة. |
| We sat in the center of the room. | قعدنا في وسط الحجرة. |
| They sat in the shade of a tree. | جلسوا تحت ظل شجرة. |
| In the mosque, Sami sat on the floor. | في المسجد، جلس سامي على الأرض. |
| In the mosque, Sami sat on the floor. | جلس سامي في المسجد على الأرض. |
Related searches : I Sat Together - We Sat Together - Sat Together With - Sat - Sat Down - Sat Score - Sat On - They Sat - She Sat - Sat Phone - Has Sat - Sat Through - Sat For - We Sat